Translation of "blooming out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Our apple tree is blooming.
Наша яблоня цветёт.
Many flowers start blooming in springtime.
Весной расцветает много цветов.
Hello everyone, the Higanbana are already blooming here.
Привет, всем. Хиганбана уже расцветает здесь.
Nearly 23,000 people worldwide tuned in to the blooming GuayacanesEC
Около 23 000 человек по всему миру подключились к цветущим GuayacanesEC
Flickr user y.ganden spotted a Japanese Bush Warbler in the blooming sakura trees.
Пользователь Flickr под ником y.ganden заметил среди цветков сакуры японского соловья , настоящую короткокрылую камышовку.
At the end of January, the Guayacan trees start blooming in parts of Ecuador.
В конце января в некоторых районах Эквадора начинают цвести гваяковые деревья.
Tourists prepare to spend their first night in Mangahurco, Ecuador, among the first blooming Guayacan trees.
Туристы готовятся провести свою первую ночь в Мангаурко, Эквадор, среди цветущих гваяковых деревьев.
Twitter user Pipe said his visit was unforgettable I'll never forget experiencing the blooming of the GuayacanesEc retodeldia
Пользователь Twitter Pipe написал, что его путешествие было незабываемым
I expressed the other obligation by talking about the necessity of creating blooming landscapes in the new eastern states of Germany.
Я выражал другое обязательство, говоря о необходимости создания условий для процветания в новых восточных землях Германии.
Many visitors to the country carefully time their trips to coincide with the blooming of the cherry trees dotted all across the country.
Многие путешественники планируют свои поездки так, чтобы они совпадали с цветением вишнёвых деревьев, рассыпанных по всей стране.
For a stroll and to admire the pavilions along the pathways, the Chinese Garden makes for a pleasant blooming spring or leafy summer afternoon.
Рекомендуем прогуляться между восхитительными павильонами Китайского Садика, где весной можно наблюдать цветение, а летом прятаться в тени листвы.
Japanese media tracks and reports on the pollen season each year in much the same way it reports on the blooming of the cherry blossoms.
Японские СМИ каждый год следят за началом сезона пыльцы и сообщают о нём так же, как и о начале цветения сакуры.
In February 1959 the first ingot was rolled in a blooming mill and in November of the same year the first hot rolled plate was produced.
В январе 1959 года ввели в эксплуатацию блюминг, а в ноябре этого же года в эксплуатацию вошел крупнейший в Европе листопрокатный стан.
As the cherry blossoms front (sakurazensen) moved northwards, the cherry trees started blooming in Shizuoka, Kumamoto and Tokyo on March 22, a few days earlier than average.
Как только фронт цветения сакуры (сакура зенсен) перемещается к северу, в таких городах как Сидзуоке, Кумамото и Токио начинают цвести вишневые деревья.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
Елизавета Убирайся! Вон! Вон!
This comes out. This comes out.
но получается вот что и вот что.
Get Out Trump Get Out EPN .
Убирайся, Трамп. Убирайся, EPN .
Out of sight, out of mind.
С глаз долой из сердца вон.
Out of sight, out of mind.
С глаз долой из сердца вон.
Out!
Вон!
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
С дороги. С дороги. С дороги
Fly out of Amsterdam, out of everything.
Улететь из Амстердама, от всего этого.
Tom is an out and out liar.
Том отъявленный лжец.
Famous for its equally renowned mastic trees and, more recently, known for accepting a big influx of migrants and refugees from the Middle East via Turkey, Chios has long marked spring by the blooming of tulips.
Известный своими мастиковыми деревьями и, с недавнего времени, тем, что принимает большой приток мигрантов и беженцев из Среднего Востока через Турцию, Хиос уже давно отмечает весну расцветом тюльпанов.
Get out of my room! Get out now!
Убирайся из моей комнаты! Убирайся сейчас же!
Lights Out?
Погасить огни?
Soup out.
Уберите суп .
Checking out
Выезд из гостиницы
Look out!
Берегись!
Get out.
Катись отсюда.
Get out.
Проваливай.
Get out.
Убирайтесь.
Get out!
Проваливай!
Get out!
Проваливайте!
Keep out.
Не входить.
Keep out.
Вход запрещён.
Speak out!
Выскажись!
Chill out.
Остынь.
Sold out.
Распродано.
Sold out.
Продано.
Sold out.
Нет в наличии.
Everyone out!
Все на выход!
Clear out.
Освободите помещение!
Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Выходите, выходите на сцену. Еще кто нибудь?
Third box is out. The fourth box is out.
Третья коробка на пути. И за ней четвертая.

 

Related searches : Blooming Mill - Blooming Period - Blooming Flower - Blooming Effect - Blooming(a) - Are Blooming - Blooming Stand - Blooming Time - Blooming Industry - Blooming Garden - Blooming Tree - Flowers Are Blooming - Night Blooming Jasmine