Translation of "boil over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Your pot is gonna boil over. | Из кастрюли сейчас всё убежит. |
| But sometimes his frustration would boil over. | Но иногда он срывался от разочарования. Засранец! |
| One day, it has to boil over. | Однажды должно было произойти извержение. |
| The man was just on the boil, and my question boiled him over. | Он был муж праведный на кипения, и на мой вопрос вареные его с ног. |
| Boil some water. | Вскипяти немного воды. |
| Boil some water. | Вскипятите воды. |
| Boil some water. | Вскипяти воды. |
| Boil one egg. | Сварите одно яйцо. |
| Boil one egg. | Свари одно яйцо. |
| Boil the water. | Вскипяти воду. |
| Boil the water. | Вскипятите воду. |
| Boil the ocean. | Вскипятить океан. |
| Boil some rice. | Ńâŕđč đčńŕ. |
| It's just a boil. | Это просто чирей. |
| I'll boil you the potatoes. | Я сварю тебе картошки. |
| This makes my blood boil. | Это заставляет мою кровь кипеть. |
| The water began to boil. | Вода начала закипать. |
| Your blood tries to boil. | Ваше тело пытается вскипеть. |
| scalable , sustainable , boil the ocean ... | масштабируемый , устойчивый , вскипятить океан ... |
| It's going off the boil. | Видишь, давление упало! |
| Boil water in the kettle. | Вскипяти горячей воды. |
| If action is not taken immediately, matters could boil over at the peril of the peace process. | Если не принять немедленных мер, то эти вопросы могут выйти из под контроля и поставить под угрозу мирный процесс. |
| Bring the water to a boil. | Доведите воду до кипения. |
| Water will boil if heated enough. | Вода закипит при достаточном нагревании. |
| Please boil an egg for me. | Свари мне яйцо, пожалуйста. |
| I'll boil the potatoes for you. | Я сварю для тебя картошку. |
| You may need to boil water. | Вам, возможно, придется кипятить воду. |
| We boil water to cook spaghetti. | Мы кипятим воду, чтобы приготовить спагетти. |
| The water is beginning to boil. | Вода закипает. |
| This caused the water to boil. | Вода закипала, и рис варился. |
| Where deserts freeze and waters boil. | Здесь замерзают пустыни, а воды закипают. |
| It really makes my blood boil. | Это заставляет мою кровь кипеть. |
| Not enough to boil an egg. | Тут не хватит угля, чтобы сварить яйцо. |
| Banshee! It's Gladstone on the boil. | Банши! Это Гладстон закипел. |
| Boil some water, lots of it. | Вскипятите воды и побольше. |
| I've got to boil some water. | Я должен вскипятить воду! |
| China s Iranian interests boil down to economics. | Китайский интерес к Ирану сводится к экономике. |
| She has to be on the boil. | Нужно сначала нагреть котёл. |
| Boil in oil and stew in lye? | Вариться в масле и тушиться в щелочи? |
| Your blood tries to boil. It's called vaporization. | Ваше тело пытается вскипеть. Это называется испарение. |
| Boil it up a little longer, Agatha Mikhaylovna.' | Еще поварите, Агафья Михайловна. |
| It made my blood boil to hear that. | Я был крайне возмущен это слышать. |
| Boil the news down to a hundred words. | Сократи новость до ста слов. |
| Boil the soup down until it becomes thick. | Дай супу выкипеть, пока он не загустеет. |
| Would you please boil an egg for me? | Не мог бы ты сварить яйцо для меня? |
Related searches : Boil Up - Rolling Boil - Boil Out - Boil Water - Boil Dry - Rapid Boil - Boil Wash - Boil Point - Boil Away - Boil Smut - Delhi Boil - Aleppo Boil - Boil Down
