Translation of "bonded zone" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Indian fathers still sometimes repay debts by committing their children to bonded labor.
В Индии отцы выплачивают свои долги, отдавая своих детей в наем.
Democratic societies, by contrast, need to be bonded more powerfully than some chance grouping.
Демократические общества, по сравнению с этим, должны иметь гораздо более сильные связи, чем какая то случайная группировка.
A transit zone
Транзитная зона
The end zone.
и устаревшее англ.
The Target Zone Controversy
Полемика по вопросу о целевых зонах
Zone 9 Tumblr Collage.
Коллаж Zone 9 Tumblr.
I'm in the zone.
Я в ударе.
He's in the zone.
Он в ударе.
And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone.
И 80 ая зона это зона, где кнута и пряника нет.
We now know that chimpanzee society is male bonded, and there is ample evidence of territorial warfare between communities.
Сегодня мы знаем, что сообщество шимпанзе строится вокруг самцов и что существует большое количество доказательств территориальных стычек между сообществами.
Bhatia and I bonded over our shared love of hoops and spent countless hours watching the Phoenix Suns play.
Я и Бхатия подружились на почве нашей общей любви к баскетболу и проводили вместе бесчисленные часы, наблюдая за игрой Финикс Санз .
It was a war zone.
Это была зона военных действий.
We have one time zone.
У нас один часовой пояс.
Soldiers guarded the demilitarized zone.
Солдаты охраняли демилитаризованную зону.
Each has been the other's other,'' and their sometimes friendly, sometimes hostile, relations have bonded them more deeply than either realizes.
Они были и продолжают оставаться элементами одного целого, и их иногда дружеские, иногда враждебные отношения связали их крепче, чем они сами это осознают.
A No Fly Zone for Libya
Бесполетная зона над Ливией
A No Fly Zone for Syria
Бесполетная зона для Сирии
59 54. Andean Zone of Peace
59 54. Андская зона мира
Pronger did great in our zone.
Пронгер действовал отлично в нашей зоне .
Free trade zone offers new hope
Зона свободной торговли дает новую надежду
This is a no smoking zone.
Это зона для некурящих.
It's like a war zone there.
Похоже, там зона боевых действий.
We're in the same time zone.
Мы в одном часовом поясе.
We are in the evacuation zone.
Мы находимся в зоне эвакуации.
Zone Information Protocol ZIP was the protocol by which AppleTalk network numbers were associated with zone names.
И, наконец, последний протокол сеансового уровня AppleTalk, протокол зонной информации (Zone Information Protocol ZIP).
Can the Euro Zone Survive Economic Recovery?
Сможет ли еврозона пережить экономический подъем?
Richard Pyle dives the reef's Twilight Zone
Ричард Пайл исследует сумеречную зону кораллового рифа
Free Zone 9 Vigil, August 2, 2014.
Пикет с требованием свободы для Zone 9, состоявшийся 2 августа 2014 у мемориала Мартина Лютера Кинга в Вашингтоне, округ Колумбия.
Controlled Access Zone No entry without permission.
Зона контролируемого доступа без разрешения не входить.
It's morning here in my time zone.
Здесь, в моём часовом поясе, утро.
We are in the same time zone.
У нас один часовой пояс.
China's first border free trade zone (Horgos Free Trade Zone) was located at the Xinjiang Kazakhstan border city of Horgos.
Первая на границе Китая зона свободной торговли (Хоргос зона свободной торговли) расположена в Синьцзян Казахстанском приграничном городе Хоргос.
Eventually, it heightened tensions within the euro zone.
В конечном счете, это обострило напряженные отношения внутри зоны евро.
60 49. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty
60 49. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке
62 15. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty
62 15. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке
A pedestrian zone was opened near Tretyakov Gallery
В районе Третьяковской галереи открыли пешеходную зону
A new pedestrian zone has emerged in Moscow.
В Москве появилась новая пешеходная зона.
Here began the grey zone of my conscience.
Здесь начинается серая зона моей совести.
Global Voices Coverage of Zone 9 Bloggers Case
Репортажи Global Voices о деле блогеров Zone 9
His father's only no go zone is swearing.
Единственная запретная зона его отца ругательства.
Nowadays, a safety zone is not always safe.
В наши дни зона безопасности не всегда безопасна.
A no fly zone and a safe zone in northern Syria for the millions of displaced people could reinforce American diplomacy.
Бесполетная Зона и безопасная зона в северной Сирии для миллионов перемещенных людей, могла бы укрепить Американскую дипломатию.
Banks in the euro zone and beyond all benefited.
Банки в зоне евро и за ее пределами все извлекли пользу.
I want to find out what's in this zone.
Я хочу узнать, что происходит в этой зоне.
So this is the big pedestrian zone in Linz.
Вот это большая пешеходная зона в Линце,

 

Related searches : Bonded - Bonded With - Resin Bonded - Bonded Warehousing - Fully Bonded - Bonded Area - Bonded Together - Bonded Goods - Bonded Coating - Bonded Joint - Fusion Bonded - Bonded Fleece - Adhesively Bonded