Translation of "bone tissue" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bone - translation :

кость

Bone tissue - translation :

костная ткань

Tissue - translation :

ткань

Keywords : кость костью косточку Кость костей ткани ткань тканей салфетку платок

Examples (External sources, not reviewed)

Flexible, bifurcating blood vessels and fibrous but elastic bone matrix tissue were recognized.	Специалисты смогли различить гибкие разветвлённые кровеносные сосуды и волокнистую, но эластичную костную матрицу.
If somehow we can cause these cells to differentiate to become bone tissue, lung tissue, liver tissue, whatever that cancer has been put there to do it would be a repair process. We'd end up better than we were before cancer.	Если каким либо образом, мы заставим эти клетки превратиться в костную ткань, ткань легких или печени, в ту ткань, где рак начал развиваться мы превратим это в процесс восстановления. И результат будет лучше чем до образования опухоли.
Taxing Tissue	Налогообложение живых тканей
Give Tom a tissue.	Дай Тому бумажную салфетку.
She loves bone marrow.	Она любит костный мозг.
But they also want those embryos to be tissue typed in search of a sibling who could serve as a bone marrow donor to their first child.	Но они также пожелают, чтобы у этих зародышей было проведено типирование тканей с целью поиска брата или сестры, которые в будущем могли бы быть донорами костного мозга для их первого ребенка.
Give a tissue to Tom.	Дай Тому бумажную салфетку.
I'm chilled to the bone.	Я продрог до костей.
I'm cold to the bone.	Я продрог до костей.
And sure enough, Nanotyrannus has juvenile bone and the bigger one has more mature bone.	И, как и следовало ожидать, кости нанотиранусов были молодыми, а у более крупного более взрослые кости
Nina Tandon Caring for engineered tissue	Нина Тандон Уход за искуственно созданными тканями человеческого тела
This tissue has been irreversibly damaged.	Эта ткань необратимо повреждена.
DJ There's a burgeoning bone trade.	ДЖ Бурно разрастается торговля костью.
You can tell it's mature bone.	Вы сразу можете сказать, что это зрелая кость.
The dog is crunching a bone.	Собака с хрустом грызёт кость.
A bone stuck in my throat.	У меня в горле застряла кость.
I was chilled to the bone.	Я продрог до костей.
I was chilled to the bone.	Я промерз до костей.
I was frozen to the bone.	Я продрог до костей.
He gave the dog a bone.	Он дал собаке кость.
He is Japanese to the bone.	Он японец до мозга костей.
He gave his dog a bone.	Он дал собаке кость.
Have you ever broken a bone?	У тебя был когда нибудь перелом кости?
Have you ever broken a bone?	Ты когда нибудь ломал кость?
Have you ever broken a bone?	Ты когда нибудь ломала кость?
Have you ever broken a bone?	Вы когда нибудь ломали кость?
Have you ever broken a bone?	Ты себе когда нибудь что нибудь ломал?
Have you ever broken a bone?	Ты себе когда нибудь что нибудь ломала?
Have you ever broken a bone?	Вы себе когда нибудь что нибудь ломали?
The dog chewed on the bone.	Собака грызла кость.
The dog is chewing a bone.	Собака грызёт кость.
Tom gave his dog a bone.	Том дал своему псу кость.
Tom gave his dog a bone.	Том дал своей собаке кость.
She gave her dog a bone.	Она дала собаке кость.
He gave his dog a bone.	Он дал своей собаке кость.
She gave her dog a bone.	Она дала своей собаке кость.
It's also older women with dense tissue.	но и пожилые женщины с плотной тканью.
What we do is humanize the tissue.	Нам удаётся как бы очеловечить ткань,
Tom carefully cut the tissue with scissors.	Том аккуратно разрезал материю ножницами.
Tom carefully cut the tissue with scissors.	Том аккуратно разрезал ткань ножницами.
And some of our colleagues at Tufts are mixing models like these with tissue engineered bone to see how cancer might spread from one part of the body to the next, and you can imagine those kinds of multi tissue chips to be the next generation of these kinds of studies.	А наши коллеги из университета Тафтса сочетают такие модели с тканеинженерными костями для изучения того, как рак распространяется по организму. Подобные мультитканевые чипы будут следующим этапом таких исследований.
Some of this tissue has been identified as a medullary tissue, a specialized tissue grown only in modern birds as a source of calcium for the production of eggshell during ovulation.	Некоторые из этих тканей были идентифицированы как медуллярные, то есть специальные ткани, присутствующие у современных птиц в течение овуляции в качестве источника кальция, необходимого для образования яичной скорлупы.
Think of all those T bone steaks.	Подумайте обо всех этих говяжих бифштексах.
Could it be here? A bone appeared.	Может, здесь? говорил он, копая.
The dog bit meat off the bone.	Собака откусила мясо с кости.

Показать эту страницу на русском языке