Translation of "book of knowledge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Book - translation :

Knowledge - translation :

Keywords : книга Книга книгой книге книжку знания знаний знание знаниями знанием

Examples (External sources, not reviewed)

The knowledge contained in the Book of Life has catalyzed paradigm changes in biology and medicine.	Знания, содержащиеся в Книге жизни, послужили катализатором изменения парадигмы в биологии и медицине.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
No book on innovation that I have read makes the connection between innovation and the theory of knowledge and philosophy of science.	Ни одна из книг по инновациям, которые я прочитал, не делает связи между инновациями, теорией знаний и философией науки.
To the best of our knowledge, the first book dedicated to PHP was' PHP tvorba interaktivních internetových aplikací ' a Czech book published in April 1999, authored by Jirka Kosek.	To the best of our knowledge, the first book dedicated to PHP was 'PHP tvorba interaktivnнch internetovэch aplikacн' a Czech book published in April 1999, authored by Jirka Kosek.
D. Recognition of language knowledge	D. Учет знания языков
He is acquisitive of knowledge.	Он жаден до знаний.
... Book of Parables Chapters 37 71 of the book of Book of Enoch are referred to as the Book of Parables.	По поводу этой цитаты есть 3 мнения Слова Еноха, седьмого от Адама действительно слова персонажа из книги Бытия.
This book wants to discuss how free knowledge movements are built and the real costs attached to them.	Цель этой книги обсудить, как создаются движения за свободное знание и какова их реальная цена.
I have little knowledge of biochemistry.	Я не особенно разбираюсь в биохимии.
My knowledge of German is poor.	Моё знание немецкого языка оставляет желать лучшего.
My knowledge of German is poor.	Мои познания в немецком очень скромны.
His knowledge of English is poor.	Его знания английского языка слабые.
He extended the knowledge of biochemistry.	Он расширил познания в биохимии.
He has some knowledge of editing.	Он имел некоторые навыки редактирования.
Tom's lack of knowledge was obvious.	Было очевидно, что у Тома недостаточно знаний.
I have zero knowledge of programming.	У меня нулевые знания программирования.
I'm aware of the limits of my knowledge.	Я осознаю границу своих познаний.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.	Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
My knowledge of Japanese is rather poor.	Моё знание японского языка является относительно слабым.
I had no knowledge of the particulars.	Я не знала подробностей.
I had no knowledge of the particulars.	Я не знал подробностей.
To the best of my knowledge, no.	Насколько мне известно, нет.
Certainly, my knowledge of French is limited.	Конечно, моё знание французского ограничено.
You need some knowledge of basic science.	Вам нужны некоторые базовые научные знания.
I have a basic knowledge of English.	У меня есть базовые знания английского языка.
The only source of knowledge is experience.	Единственный источник знаний опыт.
I have a basic knowledge of French.	Я знаю основы французского.
The true way with God is peace and the people of the Book did not differ until knowledge (of this revelation) had come to them, out of mutual opposition.	Поистине, Вера (и Закон) пред Аллахом та, которой Он доволен и с которой Он посылал Своих посланников Ислам полная покорность Аллаху .
Knowledge is power.	Знание сила.
Knowledge is power.	Знания сила.
I crave knowledge.	Я жажду знаний.
That's common knowledge.	Это общеизвестно.
It's public knowledge.	Это общеизвестно.
Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself.	К счастью, не прибыль мотивирует наиболее значительные достижения в науке, а само стремление к знаниям.
Noura Ghazi also contributed to the book, writing about her husband's passion to share knowledge with others, even while in prison	Нура Гази также внесла свой вклад в книгу, написав о страсти своего мужа к распространению знаний, даже в тюрьме
T here is beyond question a body of very important but unorganized knowledge which cannot possibly be called scientific in the sense of knowledge of general rules the knowledge of particular circumstances and place.	Несомненно, существует масса очень важного, но неорганизованного знания, которое невозможно назвать научным (в смысле знания всеобщих законов) это знание конкретных обстоятельств и условий.
This knowledge penetrates every moment of our lives.	Знание об этом пронизывает каждый момент нашей жизни.
Some of it is knowledge based, he says.	Отчасти это проблема нехватки знаний.
He denied knowledge of the situation, and said	Он полностью отрицает подобное
It is beyond the boundary of human knowledge.	Это за рамками познаний человечества.
Anna married without the knowledge of her parents.	Анна вышла замуж без ведома её родителей.
My uncle has a good knowledge of French.	Мой дядя хорошо знает французский.
Little by little our knowledge of English increases.	Мало помалу наше знание английского углубляется.
He prides himself on his knowledge of politics.	Он гордится своим знанием политики.
He was apt to boast of his knowledge.	Он был склонен хвастаться своими знаниями.

Показать эту страницу на русском языке