Translation of "book of exodus" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Invoking the Book of Exodus, he went on to say that, We are stricken by no plague of locusts.
Напомнив о библейской Книге Исхода , он добавил Мы не стали жертвой какого нибудь нашествия саранчи .
the exodus of client money began.
начался исход денег клиентов.
(Exodus 20 and Deuteronomy 5)...
Талмудическое деление (III век).
Hoffmeier, James K. 'Moses and the Exodus .
Hoffmeier, James K. 'Moses and the Exodus .
The rural exodus depopulated entire villages in this region of Germany.
Массовый отток сельского населения в этом районе Германии оставил пустыми целые деревни.
Seven Days to the Sea An Epic Novel of the Exodus .
Seven Days to the Sea An Epic Novel of the Exodus .
' In Israel in Egypt The Evidence for the Authenticity of the Exodus Tradition , pp.
' In Israel in Egypt The Evidence for the Authenticity of the Exodus Tradition , pp.
In Exodus 32, Aaron makes the golden calf from melted earrings.
В Книге Исход 32, Аарон изготавливает золотого тельца из расплавленных серёг.
... Book of Parables Chapters 37 71 of the book of Book of Enoch are referred to as the Book of Parables.
По поводу этой цитаты есть 3 мнения Слова Еноха, седьмого от Адама действительно слова персонажа из книги Бытия.
These two departures come on top of a steady exodus of talent to Wall Street in recent years.
Эти две отставки стали наиболее важными в постоянном исходе талантов на Уолл Стрит в последние годы.
The exodus from war torn Syria should never have become a crisis.
Массовое переселение из охваченной войной Сирии, никогда не должно было стать кризисом.
Why is there such a vast exodus of China s brightest to the shores of Europe, Australia, the UK and the US?
Почему светлые умы Китая массово уезжают к берегам Европы, Австралии, Великобритании и США?
If it is not applied, the argument goes, there will be a massive exodus of Muslims to other faiths.
Если не претворить ее в жизнь, утверждают они, будет иметь место массовый переход мусульман в другие вероисповедания.
Malgin noted that, during the recent July attack, the article re appeared on the main page of Vzglyad.ruBlogger exodus
Мальгин заметил это сейчас, во время июльских атак, а статья снова появилась на главной странице Взгляд.ру (хотя и была написана несколько месяцев назад).
The first of these talks, focusing on the exodus of Colombian nationals to the Chilean city of Antofagasta, was held on March 13, 2015.
13 марта 2015 года была проведена первая беседа, посвящённая массовому переселению колумбийских граждан в чилийский город Антофагаста.
Italy s armada of Guardia di Finanza boats would hardly forestall a massive exodus of wealth if Italians see a sizable wealth tax coming.
Пожалуй, никакая Финансовая гвардия Италии итальянская налоговая полиция не сможет предотвратить бегство капитала, как только итальянцы почувствуют угрозу введения налога на роскошь.
It's a book of poetry.
Это книга стихов.
The New Book of Lists .
The New Book of Lists .
The mass exodus is also fueled by rumors that Thai soldiers have been attacking Cambodian workers.
Одна из причин массового отъезда мигрантов слухи о нападении тайских солдат на камбоджийских рабочих.
Violent attacks have caused a huge exodus, jeopardizing the existence of Christians, Yazidis, and Mandeans, who have lived in Iraq for hundreds of years.
Направленное против них насилие привело к массовому исходу, ставя под угрозу существование христианских, езидских и мандейских общин, живших на территории Ирака сотни лет.
The regime s darkest response, an anti Semitic purge, resulted in an exodus of more than 10,000 people, who were also deprived of their citizenship.
Самый темный ответ режима, антисемитская чистка, привел к массовому бегству более 10000 людей, которых также лишили их гражданства.
End of book end of reading experience.
Конец книги конец опыта прочтения.
Interethnic violence which many feared has largely been avoided, and the mass exodus of Serbs that some also predicted has not occurred.
Межэтнического насилия, которого многие опасались, удалось, во многом, избежать. Также не произошло массового переселения сербов, которое также предсказывали.
For Communist China, it is the Long March a story on a par with Moses leading the Israelites exodus out of Egypt.
В коммунистическом Китае таким мифом является Долгий марш история похожая на исход евреев из Египта под предводительством Моисея.
The aim is to secure all funding during March, as the world marks the third anniversary of this tragic exodus from Syria.
Цель состоит в том, чтобы собрать всю финансовую помощь в течение марта, когда мир отмечает третью годовщину этого трагического исхода из Сирии.
That book is a new book.
Это новая книга.
The people of the Book demand of you to bring for them a book from heaven.
Просят тебя (о, Пророк) люди Писания иудеи (такое чудо), чтобы ты низвел им писание с неба от Аллаха уже написанные свитки (как были ниспосланы скрижали Торы пророку Мусе).
30 million copies of this book.
30 миллионов копий этой книги
The book is of great value.
Книга имеет большую ценность.
This book is worthy of attention.
Эта книга достойна внимания.
This book is worthy of attention.
Эта книга заслуживает внимания.
This book is worthy of praise.
Эта книга достойна похвалы.
This book consists of five chapters.
Эта книга состоит из пяти глав.
This book consists of five chapters.
Эта книга содержит пять глав.
This book is full of mistakes.
В этой книге полно ошибок.
This book is full of mistakes.
Эта книга полна ошибок.
This book is of great use.
Это очень полезная книга.
The last chapter of this book.
Последняя глава этой книги.
That book is of no use.
Эта книга бесполезна.
A book is made of paper.
Книга сделана из бумаги.
What's the title of the book?
Какое у книги название?
Don't read that kind of book.
Не читай такую книгу.
This book is full of errors.
В этой книге полно ошибок.
Don't read that kind of book.
Не читайте подобные книги.
Don't read that kind of book.
Не читай подобные книги.

 

Related searches : Mass Exodus - Rural Exodus - Exodus From - Massive Exodus - Book Of Psalms - Book Of Facts - Book Of Instructions - Book Of Maps - Book Of Knowledge - Book Of Genesis - Book Of Leviticus - Book Of Numbers