Translation of "book of the prophet daniel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

from the book of Daniel
из Книги Даниила.
Book of Daniel In the Book of Daniel is a reference to a Red Heifer.
В книге пророка Даниила содержится ссылка на жертвоприношение красной коровы.
The Book of Daniel A Discussion of the Historical Questions , 1917.
The Book of Daniel A Discussion of the Historical Questions , 1917.
The Book of Daniel implies that Babylon was taken in one night and that Belshazzar was killed.
В ту же ночь Валтасар был убит, и Вавилон перешёл под власть персов.
Parkes was interviewed for his interpretation of the symbolic use of his art in Brown's book by Daniel Burstein.
Паркес давал интервью насчёт своей интерпретации символического использования своего творчества в книге Брауна.
Commemorate Abraham in the Book He was upright, a prophet.
И вспомни расскажи (о, Пророк) (историю приведенную) в Книге в Коране о (пророке) Ибрахиме поистине, он был праведивейшим и пророком.
Commemorate Abraham in the Book He was upright, a prophet.
И вспомни в книге Ибрахима поистине, он был праведником, пророком.
Commemorate Abraham in the Book He was upright, a prophet.
Помяни в Писании Ибрахима (Авраама). Он был правдивейшим человеком и пророком.
Commemorate Abraham in the Book He was upright, a prophet.
Напомни (о пророк!) людям, что в Коране сказано об Ибрахиме. Поистине, он был пророком и праведником в своих речах, делах и вестях об Аллахе Всевышнем.
Commemorate Abraham in the Book He was upright, a prophet.
Напомни , о Мухаммад, людям то, что в Писании об Ибрахиме а он был правдивейшим пророком,
Commemorate Abraham in the Book He was upright, a prophet.
И (вам) Писание напоминает о (пророке) Ибрахиме. Поистине, он праведником был пророком.
Commemorate Abraham in the Book He was upright, a prophet.
В этом писании вспомяни об Аврааме. Истинно, он был праведник, пророк.
(O Prophet), thus have We bestowed the Book on you.
И так как ниспосылались книги прежним посланникам Мы ниспослали тебе (о, Мухаммад) Книгу Коран .
(O Prophet), thus have We bestowed the Book on you.
Так Мы ниспослали тебе Писание.
(O Prophet), thus have We bestowed the Book on you.
Так же, как мы ниспослали Писание посланникам до тебя, Мы (о Мухаммад!) ниспослали тебе Коран.
(O Prophet), thus have We bestowed the Book on you.
И потому Мы ниспослали тебе Писание.
Daniel. Molkentin Daniel. Molkentin. mail
Daniel. Molkentin Daniel. Molkentin. mail
Daniel. Molkentin Daniel. Molkentin. mail
Daniel. Molkentin Daniel. Molkentin. mail
Daniel. Naber Daniel. Naber. mail
Daniel Naber
It was the last audio book that was read by the author, Daniel Handler, under the pseudonym of Lemony Snicket.
К этому роману была выпущена аудио книга, ставшая последней, которую читал сам автор Дэниел Хэндлер под псевдонимом Лемони Сникета.
The Book in a foreign language, and the Prophet an Arab?!
Разве (может быть так, что Книга ниспосылается) на ином языке, а (Посланник говорит) на арабском?
The Book in a foreign language, and the Prophet an Arab?!
Разве же иноязычный и арабский!
The Book in a foreign language, and the Prophet an Arab?!
Убежденные в этом правоверные извлекают пользу из этих наставлений и облагораживают себя, чего нельзя сказать о неверующих. Священный Коран указывает верующим на прямой путь и учит их полезному знанию, благодаря чему они получают совершенное божественное руководство.
The Book in a foreign language, and the Prophet an Arab?!
Скажи Он является верным руководством и исцелением для тех, которые уверовали.
The Book in a foreign language, and the Prophet an Arab?!
Коран) ниспослано Аллахом для тех, кто уверовал, как руководство к прямому пути и исцеление от сомнений и тревог.
The Book in a foreign language, and the Prophet an Arab?!
Как же это араб возвещает Коран не по арабски? Отвечай , Мухаммад Он (т. е.
The Book in a foreign language, and the Prophet an Arab?!
Иностранная речь тоже ли, что и арабская?
When, therefore, you see the abomination of desolation, which was spoken of through Daniel the prophet, standing in the holy place (let the reader understand),
Итак, когда увидите мерзость запустения, реченную через пророка Даниила, стоящую на святом месте, читающий да разумеет,
The book of the prophet Isaiah was handed to him. He opened the book, and found the place where it was written,
Ему подали книгу пророка Исаии и Он, раскрыв книгу, нашел место, где было написано
When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand )
Итак, когда увидите мерзость запустения, реченную через пророка Даниила, стоящую на святом месте, читающий да разумеет,
What! The Book in a foreign language, and the Prophet an Arab?!
Ужель сие не на арабском, А излагается арабом?
Gabriel is mentioned in the Book of Daniel () and briefly in the Talmud, as well as in many Merkabah mystical texts.
Остальные четверо, Ориэль, Регуэль, Сариэль и Иерахмиэль, упоминаются в неканонической литературе (Книге Еноха).
Daniel. M. Duley Daniel. M. Duley. mail
Daniel. M. Duley Daniel. M. Duley. mail
Daniel.
1990.
He has granted me the Book and has made me a Prophet
Он даровал мне Писание и сделал меня пророком.
He has granted me the Book and has made me a Prophet
Он мне дарует Евангелие и сделает меня пророком.
He has granted me the Book and has made me a Prophet
Он даровал мне Писание и послал пророком.
He has granted me the Book and has made me a Prophet
Он Откровение мне дал и утвердил пророком.
And recite in the Book the account of Idris. He was a man of truth, a Prophet
И вспомни расскажи (о, Пророк) (историю приведенную) в Книге в Коране о (пророке) Идрисе поистине, он был правдивейшим и пророком.
And recite in the Book the account of Idris. He was a man of truth, a Prophet
И вспомни в книге Идриса поистине, он был праведником, пророком.
And recite in the Book the account of Idris. He was a man of truth, a Prophet
Вспомни в Писании Идриса воистину, он был праведником и пророком.
Nettle, Daniel.
Nettle, Daniel.
Wallace, Daniel.
Wallace, Daniel .
Daniel Dennett.
Daniel Dennett.
Weissbort, Daniel.
Дэниел Уайссборт.

 

Related searches : Book Of Daniel - Prophet Of Doom - False Prophet - Prophet Mohamed - Daniel Jones - Of The Book - The Book Of Mormon - Daniel And I - Daniel Chester French - Arnold Daniel Palmer - Wrote The Book - The Book Named - Follow The Book