Translation of "bookmark ribbon" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bookmark Manager
Менеджер монтирования
Opens bookmark editor
Открывает редактор закладок
Bookmark this site.
Добавь этот сайт в закладки.
Use our Bookmark Manager. Use a remote URL and bookmark it.
Это объясняется в разделе удаленные соединения.
Bookmarks New Bookmark Folder
Закладки Создать папку закладок
Ctrl B Bookmarks Add Bookmark
Ctrl B Закладки Добавить закладку
Creates a new bookmark folder
Создает новую папку для закладок
There's a Hello Kitty (Sanrio) bookmark.
Это закладка с Хелло Китти (Sanrio).
Tom untied the ribbon.
Том развязал ленточку.
Tom untied the ribbon.
Том отвязал ленту.
I untied the ribbon.
Я развязал ленту.
I untied the ribbon.
Я развязала ленту.
One a white ribbon form.
Первый элемент белая лента.
Could you tie it with a ribbon?
Вы могли бы перевязать это лентой?
My sister bought me a red ribbon.
Сестра купила мне красную ленту.
Tom was invited to the ribbon cutting ceremony.
Тома пригласили на церемонию перерезания ленты.
The girl wore a yellow ribbon in her hair.
Девочка носила желтую ленту в волосах.
Jane wore the same ribbon as her mother did.
На Джейн была та самая лента, которую дала ей её мать.
Jane wore the same ribbon as her mother did.
На Джейн был такой же бантик, как и на её матери.
It is secured in the back with a ribbon.
Карнавал в Венеции 2015.
That ribbon was charming, and when Kitty had looked at her neck in the glass at home, she felt that that ribbon was eloquent.
Бархатка эта была прелесть, и дома, глядя в зеркало на свою шею, Кити чувствовала, что эта бархатка говорила.
White Ribbon campaign image from the Facebook page of AWARE
Изображение Кампании белой ленточки со страницы AWARE в Facebook
The Ribbon of Saint George is a symbol of fascism.
Георгиевская лента является символом фашизма.
'I congratulate you,' she said, indicating the ribbon by a look.
Поздравляю вас, сказала она ему, указывая глазами на ленту.
The mayor cut the ribbon with a pair of giant scissors.
Мэр перерезал ленточку огромными ножницами.
Here is advice for proceeding Gently excise this page and make it your bookmark.
Вот совет, как читать дальше осторожно вырежьте эту страницу и используйте ее как закладку.
It also generates bookmark URLs of what their boss has shared or liked on Facebook.
Программа также автоматически создает закладки страниц, которые лайкнул или перепостил начальник.
Hatena bookmark user Unimmo commented with suspicion whether the school is intentionally discriminating against women
Пользователь Hatena bookmark Unimmo прокомментировал , предположив, что школа намеренно дискриминирует женщин
The black velvet ribbon of her locket clasped her neck with unusual softness.
Черная бархатка медальона особенно нежно окружила шею.
But I will put on Ribbon of Saint George (symbol of the holiday)...
А георгиевскую ленточку все таки повешу...
And on the bookmark are hard to read characters with little pronunciation guides written next to them.
И на закладке трудно читаемые иероглифы с небольшой инструкцией по произношению, написанной рядом с ними.
There might be some possible doubt about anything else, but that ribbon was charming.
Во всем другом могло еще быть сомненье, но бархатка была прелесть.
Mary was dressed all in white, except for a pink ribbon in her hair.
Мэри была вся в белом, не считая розовой ленты в волосах.
Anybody and any idea can be sold with a bright ribbon and a catchy jingle.
Кого угодно (и какую угодно идею) можно продать, наклеив яркую ленту и звонкий бубенец.
Gopher permits the user to record an item's location in a bookmark thereby allowing users to follow a bookmark directly to a particular item without searching the menu system. Gopher menus are not standardized, inasmuch as each Gopher server is individually determined.
Gopher позволяет создавать закладки на нужные элементы, так что можно перейти к ним напрямую, не проходя снова через все меню. Меню Gopher не стандартизованы и определяются каждым сервером самостоятельно.
The Bookmark Editor is able to convert Netscape bookmarks to the format used by Konqueror, if you want this.
Нет необходимости что либо импортировать. Закладки Netscape отображаются автоматически в Konqueror в меню Закладки и не требуют настройки со стороны пользователя.
Precisely with these words Igor cut the red ribbon and invited all who wished... to try on appealing models!
Именно с такими словами Игорь разрезал красную ленту и пригласил всех желающих... примерить приглянувшиеся модели!
In this wedding, the girl wears a white dress with a red ribbon around her waist (symbol for virginity).
Во время этого события невеста одета в белое платье с красной лентой вокруг талии (символ девственности).
Yandex.ru explains that people are getting used to finding about news online and bookmark or memorize their favorite news sites for quicker access.
Яндекс объясняет это тем, что люди постепенно привыкают к просмотру новостей в Интернете и для более быстрого доступа ставят в закладки или запоминают любимые новостные сайты.
Have you ever bought a book at a secondhand bookstore and found something unexpected left inside that the previous owner used as bookmark?
Случалось ли с вами такое, что вы купили книгу в букинистическом магазине и обнаружили внутри какой то неожиданный предмет, который предыдущий владелец использовал в качестве закладки?
A few years ago, it seemed that every tenth person wore a white ribbon, a symbol of protest against Putin.
Несколько лет назад казалось, будто каждый десятый надел белую ленточку, символ протеста против Путина.
Those who do not wear the ribbon can expect to be asked and not very politely why they choose not to.
Те, кто ее не носит, могут ожидать, что их спросят, и не слишком вежливо, почему они этого не делают.
Andrei Makarevich wears a ribbon with the colors of the Ukrainian Flag in the March of Peace in Moscow on March 15th.
Андрей Макаревич с ленточкой цветов украинского флага на Марше мира в Москве 15 марта.
Accounts of dead soldiers, screenshot from Odnoklassniki.ru There are 30 accounts. Each has a photo with a mourning ribbon and a soldier s story.
Заведено 30 акккаунтов у каждого есть фотография с траурной лентой и рассказ от первого лица о том, что случилось с ним в армии.
Men wear the badge on a ribbon (red with golden border threads) around their necks, and women on a bow at the left shoulder.
Мужчины носят значок на ленте (красная с золотой вышивкой по краям) вокруг шеи, а женщины на сгибе левого плеча.

 

Related searches : Bookmark Page - Bookmark Bar - Bookmark List - Bookmark Icon - Bookmark A Page - Bookmark This Page - Bookmark This Link - Create A Bookmark - Bookmark Our Website - Printer Ribbon - Red Ribbon - Ribbon Bar