Translation of "bound to cause" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bound - translation : Bound to cause - translation : Cause - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the Day whose severity shall cause the heaven to split asunder? Allah's promise is ever bound to be fulfilled. | Небо расколется в нем в тот день (и) Его обещание (о том, что наступит этот день) будет исполнено. |
| the Day whose severity shall cause the heaven to split asunder? Allah's promise is ever bound to be fulfilled. | Небо раскалывается тогда обещание Его совершается. |
| the Day whose severity shall cause the heaven to split asunder? Allah's promise is ever bound to be fulfilled. | Небо тогда будет расколото, и обещание Его непременно исполнится. |
| the Day whose severity shall cause the heaven to split asunder? Allah's promise is ever bound to be fulfilled. | В тот День необъятное прочное небо из за великого ужаса разверзнется, и обещание Аллаха непременно исполнится. |
| the Day whose severity shall cause the heaven to split asunder? Allah's promise is ever bound to be fulfilled. | В тот день разверзнется небо, исполнится обещание Его. |
| the Day whose severity shall cause the heaven to split asunder? Allah's promise is ever bound to be fulfilled. | Тогда расколется небесный свод, И сбудется Господне обещанье. |
| There is none to plead your cause, that you may be bound up you have no healing medicines. | никто не заботится о деле твоем, чтобы заживить рану твою целебноговрачевства нет для тебя |
| There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up thou hast no healing medicines. | никто не заботится о деле твоем, чтобы заживить рану твою целебноговрачевства нет для тебя |
| It's bound to. | Конечно болит! |
| My decision is bound to cause an uproar since it will be hard for those of you with differing views to understand. | Я вызвала эти беспорядки, так как мне будет сложно убедить тех, кто имеет свои соображения на этот счет. |
| You know, we're bound together, not, I think by technology, entertainment and design, but by common cause. | Знаете, мы все связаны, я думаю, не технологиями, развлечениями и красивыми картинками, а общим делом. |
| You're bound to fail. | Ты обречён на неудачу. |
| Consent to be bound | Согласие на обязательность |
| Oh, it's bound to. | Все вещи связаны. |
| Something's bound to happen. | Чтото должно случиться. |
| Since the proposed merger, which would cause fundamental structural changes in both organizations, was bound to affect programme activities, its timing was important. | Учитывая, что предлагаемое объединение, которое повлечет за собой фундаментальные изменения в структуре этих двух организаций, обязательно скажется на программной деятельности, необходимо будет выбрать удобный момент для такого объединения. |
| He is bound to succeed. | Успех ему обеспечен. |
| That plan's bound to fail. | Этому плану суждено провалиться. |
| We're all bound to die. | Всем нам суждено умереть. |
| Tom is bound to win. | Том непременно победит. |
| Tom is bound to forget. | Том непременно забудет. |
| Tom is bound to forget. | Том обязательно забудет. |
| That was bound to happen. | Это неизбежно должно было произойти. |
| Tom is bound to win. | Том непременно выиграет. |
| Tom is bound to win. | Выигрыш Тому обеспечен. |
| They're bound to be suspicious. | Они, конечно, сразу заподозрят неладное. |
| It is bound to happen. | Это неизбежно. |
| Somebody was bound to come. | Ведь кто нибудь должен был приехать. |
| It was bound to happen. | Рано или поздно это бы случилось. |
| Oh, it's bound to happen. | Каких угодно. |
| There's bound to be marks. | Остались отметины. |
| You're bound to cut yourself. | Ты обязательно порежешься. |
| That was bound to happen. | Это было предопределено. |
| I'm bound to be lonely. | Я обречена на одиночество. |
| Sure, we're bound to have. | Конечно, мы обязаны иметь. |
| It was bound to happen! | Я этого боялся! |
| Burt's bound to be grateful. | Берт должен быть благодарным. |
| We're all bound to go | Полный вперед. |
| It was bound to fail. | Он потерпел неудачу. |
| This statement, in fact, implies that there is no method of execution which does not cause any physical or mental suffering and that every method of execution is bound to cause some suffering. | Это положение фактически подразумевает, что нет такого способа казни, который не причинял бы каких либо физических или психических страданий, и что любой способ казни неизбежно причиняет определенные страдания. |
| Seemingly irrefutable theoretical models underlie a paradigm that has changed in significant ways, and that, if preserved, is bound to cause serious political problems. | Внешне неоспоримые теоретические модели лежат в основе парадигмы, которая изменилась существенным образом и которая, если ее сохранить, не может не вызвать серьезных политических проблем. |
| ), Eastward Bound. | ), Eastward Bound. |
| Hard bound. | Погонофоры. |
| Bound column | Связанный столбец |
| Bound Column | Связанный столбец |
Related searches : Bound To Comply - Bound To Provide - Bound To Find - Bound To Surface - Bound To Protect - Keep Bound To - Bound To Impress - Bound To Increase - Bound To Observe - Bound To Contract - Bound To Succeed - Bound To Failure - Bound To Regulations
