Translation of "brazen" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Brazen - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Abingdon UK Brazen Head Publishing. | Abingdon UK Brazen Head Publishing. |
| Amid brazen attempts to censor the RuNet, one group is fighting back. | Среди наглых попыток введения цензуры в Рунете одна группа оказывает сопротивление. |
| But they are growing increasingly brazen, all the more so when not confronted. | Однако они становятся всё более дерзкими, особенно когда не встречают отпора. |
| Mary claims that Google Translate translates better than I do. That is a brazen lie. | Мэри заявляет, что гугл переводчик переводит лучше меня. Это наглая ложь. |
| Mary claims that Google Translate translates better than I do. That is a brazen lie. | Мэри утверждает, что Google Translate переводит лучше меня. Это наглая ложь. |
| Even some supporters of the president expressed their shocked by the brazen move of the Lower House. | Даже некоторые сторонники президента признали, что были шокированы таким жестким решением нижней палаты. |
| The viewers of the show Voice 60 accuse the mentor Leonid Agutin of ugly nepotism and brazen sham . | Зрители шоу Голос 60 обвиняют наставника Леонида Агутина в безобразном кумовстве и наглой подтасовке . |
| The international community's goal must be to persuade neighboring countries to halt their brazen, unwarranted attacks on parts of Syrian society. | Цель международного сообщества должна заключаться в том, чтобы убедить соседние страны прекратить свои наглые, ничем не оправданные нападки на отдельные части сирийского общества. |
| He who commits a mistake or iniquity and ascribes it to one who is innocent, is guilty of calumny and brazen sin. | А кто приобретет совершит ошибку грех без намерения или грех (намеренно), потом обвинит в нем невинного, тот берет на себя (бремя) клеветы и явного греха. |
| That was followed by a brazen attack on a naval base in Karachi, in which some very expensive equipment, including aircraft, was destroyed. | За этим последовало наглое нападение на военно морскую базу в Карачи, в результате которого было уничтожено некоторое очень дорогое оборудование, в том числе один самолёт. |
| Another part of the problem is the brazen manipulation of the Persian Gulf region by the UK and US to ensure their oil security. | Другая часть проблемы заключается в наглых манипуляциях Великобритании и США в регионе Персидского Залива, чтобы гарантировать свою нефтяную безопасность. |
| Semi literate email and chat room exchanges among venal traders revealed brazen conspiracies to rig the afternoon exchange rate fix for profit and personal gain. | Полуграмотные письма и сообщения в чате, которыми обменивались между собой корыстные трейдеры, раскрыли их бесстыдный сговор по манипулированию дневным фиксом курса валют ради прибыли и личной выгоды. |
| Royal Blood already sounds so brazen and powerful that such drive helps to successfully cover up some of the repetitiveness and bullheadedness of the musical material. | Royal Blood же уже сейчас звучат так мощно и нагло, что этот напор успешно драпирует некоторую вторичность и твердолобость музыкального материала. |
| Yet, as Trinidad and Tobago grapples with more brazen instances of corruption, Miles' story is being retold truthfully, this time in the theatre and in Carnival. | Сейчас, когда Тринидад и Тобаго борются с наиболее вопиющими случаями коррупции, история мисс Майлс обрела новую жизнь в театрах и на карнавале . И на этот раз она пересказывается правдиво. |
| Ahmadinejad came into the spotlight for his brazen denials of the Holocaust as well as an egregious remark that Israel should be wiped off the map . | Ахмадинежад известен своим бесстыдным отрицанием Холокоста, а также шокирующей репликой Израиль должен быть стёрт с лица земли . |
| The conflict of interest was so brazen, even by Mexican standards, that the first lady a popular former telenovela actress quickly announced that she would sell the mansion. | Конфликт интересов был настолько явным, даже по мексиканским стандартам, что первая леди бывшая популярная актриса теленовелл быстро объявила, что она будет продавать особняк. |
| The international community's goal must be to persuade neighboring countries to halt their brazen, unwarranted attacks on parts of Syrian society. In particular, the US, which has significant influence in Saudi Arabia, must act to stop attacks by that country's extremists on Syria's religious minorities attacks motivated merely by a desire to provoke sectarian conflict. | Цель международного сообщества должна заключаться в том, чтобы убедить соседние страны прекратить свои наглые, ничем не оправданные нападки на отдельные части сирийского общества. |
Related searches : Brazen-faced
