Translation of "bread dough" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bread - translation :

хлеб

Bread dough - translation :

тесто

Dough - translation :

тесто

Keywords : хлеб хлеба хлебом хлебе Хлеб тесто бабки бабок бабло теста

Examples (External sources, not reviewed)

Third transformation, alive to dead but dough to bread.	Третья трансформация, живое в мёртвое, тесто в хлеб.
It's still dough. Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many.	Это всё ещё тесто. Никто не ест тесто, некоторые, я думаю, но их мало.
Because at Passover, when we have to eat unleavened bread, the rabbis say, what is the difference between dough that is made into bread, and dough that is made into unleavened bread, or matzah ?	Потому что в Песах, когда мы должны есть пресный хлеб, раввины говорят, какая разница между тестом, из которого печется хлеб и тестом, из которого печется пресный хлеб, маца.
Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many.	Никто не ест тесто, некоторые, я думаю, но их мало.
Though this flat bread shares the same name with another flat bread in India, the preparation of the dough and the type of flour used make them different.	Поэтому этот плоский хлеб называется так же, как и другой индийский хлеб, хотя способы их приготовления различаются.
I've met some dough eaters, but it's not the staff of life, right? Bread is the staff of life.	Я встречался с некоторыми любителями теста, но это ведь не хлеб насущный? Хлеб суть жизни.
The dough.	Капусту.
What dough?	Какую капусту?
Again, transformed in stage 10 in the oven because what went into the oven as dough comes out in stage 11 as bread.	Опять же, преобразованные в печи на 10 й стадии, потому что то, что вошло в печь как тесто, выходит на 11 м этапе как хлеб.
The Japanese have also invented new types of bread, such as anpan, a Japanese sweet roll most commonly filled with red bean paste, and curry bread, a deep fried dough filled with Japanese curry.	Японцы также изобрели новые виды хлеба, такие, как ан пан (японский сладкий рулет, обычно наполненный пастой из красной фасоли) и хлеб карри (хорошо прожаренное тесто с японским карри).
Knead the dough.	Замесите тесто.
It's still dough.	Это всё ещё тесто.
There's your dough.	Вот ваши денежки.
Big enough dough?	Заткнись.
We're talking dough.	Чего ждать? Гони бабки за камень.
Where's that dough?	Где капуста?
Bring the dough.	Принесете бабки.
I need dough.	Мне нужны деньги.
Lots of dough.	Много.
And the dough?	А капуста?
Earn the dough?	Дружок, не путай божий дар с яичницей!
It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead.	Это имеет смысл входит тесто, выходит хлеб. Заходит живым, выходит мёртвым.
The yeast, whose mission it has been up till now to raise the dough, to enliven it, to vivify it, in order to complete its mission, which is also to turn this dough into bread, has to give up its life.	Дрожжи, чьей миссией было поднятие теста, его оживление, чтобы завершить свою миссию, которая также превращение теста в хлеб, должны отдать свою жизнь.
Yeast makes dough rise.	Дрожжи заставляют тесто подниматься.
Knead the dough gently.	Осторожно замесите тесто.
And that sugar dough?	А то тесто с сахаром?
No, I got dough.	Нет. У меня есть бабки.
Let's see your dough.	Покажи своё бабло.
I want my dough.	Верните мои бабки.
Give her that dough.	Держи.
I got enough dough.	Эта Фрэнси, девчонка, которую ты хочешь повидать...
Forget about the dough.	Забудем о деньгах.
You got any dough?	У тебя есть бабки?
Give him the dough.	Отдай ему бабки.
Give him the dough.	Отдай ему бабки.
A lot of dough.	Очень много бабок.
He owes me dough.	Он должен мне деньги!
He got any dough?	У него бабки есть?
Rake in the dough.	Загребаем деньги.
It's not their dough.	Это не их деньги.
How about some dough?	А деньги?
You got any dough?	У тебя есть деньги?
Flat cakes, dough sticks!	Печенье, сладкие палочки!
So no dough, huh?	Так что выигравших нет.
You're after that dough.	Тебе нужны деньги.

Показать эту страницу на русском языке