Translation of "break away" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you break away from your parents? | Ты можешь вырваться от своих родителей? |
| Scotland wants to break away from England. | Шотландия хочет отделиться от Англии. |
| Many Basques would like to break away from Spain, as would many Catalans. | Многие баски хотели бы отделиться от Испании, также как и каталонцы. |
| Break | Break |
| Kosovo, South Ossetia, and Abkhazia must be the last of the states that break away through force. | Косово, Южная Осетия и Абхазия должны стать последними из государств, отделившихся с применением силы. |
| Break point related break, showbreak, delete, enable | Управление точками останова break, showbreak, delete, enable |
| Break usage | Синтаксис команды break |
| Things break. | Вещи ломаются. |
| Things break. | Всё ломается. |
| It'll break. | Он сломается. |
| It'll break. | Она сломается. |
| It'll break. | Оно сломается. |
| It'll break. | Он разобьётся. |
| It'll break. | Она разобьётся. |
| It'll break. | Оно разобьётся. |
| Whatever the outcome of the Sandusky trial let us take one thing away from the horrendous story Break the Silence. | Каков бы не был приговор по дела Сандаски, мы должны сделать вывод из этой ужасной истории надо прервать молчание. |
| I break down. | Я не выдерживаю этого. |
| Take a break. | Передохните. |
| Break a leg. | Ни пуха ни пера. |
| Let's break stereotypes! | Давайте ломать стереотипы! |
| Break the silence. | Нарушь тишину. |
| Break the silence. | Нарушьте молчание. |
| Break the silence. | Прервите молчание. |
| Break a leg! | Ни пуха ни пера! |
| Break time's over. | Перерыв окончен. |
| It may break. | Он может сломаться. |
| It may break. | Она может сломаться. |
| It may break. | Оно может сломаться. |
| It may break. | Он может разбиться. |
| It may break. | Она может разбиться. |
| It may break. | Оно может разбиться. |
| Take a break. | Сделай перерыв. |
| Take a break. | Сделай паузу. |
| Take a break. | Сделайте паузу. |
| Take a break. | Сделайте перерыв. |
| Don't break anything. | Не сломай ничего. |
| Don't break anything. | Не сломайте ничего. |
| Don't break anything. | Не разбей ничего. |
| Don't break anything. | Не разбейте ничего. |
| Break a leg! | Ни пуха! |
| It will break. | Он сломается. |
| I break nothing. | Я ничего не ломаю. |
| I break nothing. | Я ничего не разрушаю. |
| It's big, it's heavy. You can't carry it away, so you bang it with your hammer, and you break off a piece. | Оно большое и тяжёлое. Вы не можете это унести, поэтому вы ударяете по нему молотком и отламываете кусочек. |
| Give me a break. | Да ладно. |
Related searches : Break Away From - A Break Away - At Break - Clean Break - Big Break - Tea Break - Paragraph Break - Prison Break - Media Break - Fire Break - School Break - Break Area
