Translation of "break away from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you break away from your parents? | Ты можешь вырваться от своих родителей? |
| Scotland wants to break away from England. | Шотландия хочет отделиться от Англии. |
| Many Basques would like to break away from Spain, as would many Catalans. | Многие баски хотели бы отделиться от Испании, также как и каталонцы. |
| If Tibetans should be allowed to break away from China, why not the Welsh from Britain, the Basques from Spain, the Kurds from Turkey, or the Kashmiris from India? | Если следует разрешить отделение от Китая жителям Тибета, то почему же тогда не валийцам от Великобритании, баскам от Испании, курдам от Турции или жителям провинции Кашмир от Индии? |
| Whatever the outcome of the Sandusky trial let us take one thing away from the horrendous story Break the Silence. | Каков бы не был приговор по дела Сандаски, мы должны сделать вывод из этой ужасной истории надо прервать молчание. |
| August Weismann and a break from tradition. | Gaupp E., August Weismann. |
| Stay away from Zambia | Держись подальше от Замбии. |
| Reactions From Further Away | Реакция жителей с отдаленных территорий |
| Keep away from me. | Держись от меня подальше. |
| Keep away from me. | Держитесь от меня подальше. |
| Keep away from that. | Держитесь подальше от этого. |
| Keep away from that. | Держись от этого подальше. |
| Get away from here. | Вали отсюда. |
| Stay away from me. | Держись от меня подальше. |
| Stay away from me. | Держитесь от меня подальше. |
| Go away from here! | Уходи отсюда! |
| Get away from me. | Уйди от меня! |
| Get away from me. | Уйдите от меня. |
| Stay away from Tom. | Держись от Тома подальше. |
| Stay away from Tom. | Держитесь от Тома подальше. |
| Stay away from her! | Держитесь от неё подальше! |
| Stay away from her! | Держись от неё подальше! |
| Stay away from him! | Держись от него подальше! |
| Stay away from him! | Держитесь от него подальше! |
| Get away from me! | Отойди от меня! |
| Get away from me! | Уйди от меня! |
| Back away from Tom. | Отойдите от Тома. |
| Get away from Tom. | Держись от Тома подальше. |
| Get away from Tom. | Держитесь от Тома подальше. |
| Keep away from Tom. | Держись подальше от Тома. |
| Keep away from Tom. | Держитесь подальше от Тома. |
| Stay away from it. | Держись от этого подальше. |
| Stay away from it. | Держитесь от этого подальше. |
| Stay away from us. | Держись от нас подальше. |
| Stay away from us. | Держитесь от нас подальше. |
| Stay away from here. | Держись отсюда подальше. |
| Stay away from that. | Держись от этого подальше. |
| Stay away from that. | Держитесь от этого подальше. |
| Stay away from there. | Держись оттуда подальше. |
| Keep away from her. | Держись от неё подальше. |
| Get away from there. | Выбирайся оттуда. |
| Keep away from there. | Держись оттуда подальше. |
| Keep away from there. | Держитесь оттуда подальше. |
| Keep away from here. | Держись отсюда подальше. |
| Keep away from here. | Держитесь отсюда подальше. |
Related searches : Break Away - A Break Away - Away From - Break Loose From - Break From School - Break Free From - Break Out From - Break From Work - A Break From - Break Off From - Break Down From - Break From Past - Minutes Away From - Directed Away From
