Translation of "breaking strain" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Breaking Borders
Breaking Borders (Разрушая Границы)
Awaits when you will strain ears.
Он ждет того, кто будет готов слушать.
The liquid does not strain well.
Жидкость плохо растягивается.
Breaking Burma s Isolation
Снятие изоляции с Бирмы
Mexico Breaking Good?
Мексика исключительно хороша?
Dawn was breaking.
Светало.
Globalization is under strain as never before.
Глобализация находится под большим давлением, чем когда либо раньше.
Levin was already wearied by the mental strain.
Но он все еще был жив и изредка вздыхал.
Breaking the Climate Deadlock
Выход из климатического тупика
Breaking the Windows Barrier
Разрушая барьер Windows
Making or Breaking Europe
Критический момент для Европы
It s back breaking work.
Это изнурительная работа.
BREAKING News from Iran.
СРОЧНЫЕ новости из Iran.
My heart is breaking.
Мое сердце разбито.
It was heart breaking.
Это было душераздирающее зрелище.
1 Breaking the Siege.
1 Прорыв осады.
The dawn is breaking.
Наступает рассвет.
You're breaking my heart.
Ты разбиваешь мне сердце.
You're breaking the law.
Ты нарушаешь закон.
We're not breaking anything.
Мы ничего не ломаем.
The chosen tools may sometimes strain our liberal temperament.
Выбранные средства иногда могут несколько ужесточать наш либеральный темперамент.
France has banned a strain of genetically modified maize.
Франция запретила штамм генетически модифицированной кукурузы.
I don't think this chain will stand the strain.
Цепь, пожалуй, не выдержит этого напряжения.
You strain at a gnat and swallow a camel.
Ты придираешься к мелочам, а главного не видишь.
Breaking Europe s Climate Change Stalemate
Преодоление европейского тупика по изменению климата
Italian unemployment is breaking records.
Итальянская безработица бьет рекорды.
Breaking down the final barriers
Уничтожая последние препятствия
The sound of breaking glass.
Звук бьющегося стекла.
I'm not breaking the law.
Я не нарушаю закон.
He's not breaking the law.
Он не нарушает закон.
She's not breaking the law.
Она не нарушает закон.
We're not breaking any laws.
Мы не нарушаем никаких законов.
Tom is breaking the rules.
Том нарушает правила.
Tom isn't breaking the law.
Том не нарушает закон.
Tom is breaking the law.
Том нарушает закон.
Tom wasn't breaking the law.
Том не нарушал закон.
I am not breaking anything.
Я ничего не ломаю.
I am not breaking anything.
Я ничего не разрушаю.
You denied breaking the window.
Ты отрицала, что разбила окно.
Tom is always breaking things.
Том всё время всё ломает.
The clouds are breaking up.
Тучи рассеиваются.
Tom wasn't breaking the rules.
Том не нарушал правила.
The Russian strain of political messianism is pretty much exhausted.
Российский элемент политического мессианизма в значительной степени исчерпан.
Health care costs will rise, increasing the strain on budgets.
Расходы на здравоохранение будут расти, увеличивая нагрузку на бюджеты.
Breaking the Neoclassical Monopoly in Economics
Конец неоклассической монополии в экономике

 

Related searches : Breaking Torque - Breaking Waves - Breaking Resistance - Breaking Free - Breaking Away - Breaking Wind - Prison-breaking - Breaking Ball - Breaking Barriers - Ice Breaking - Law-breaking - Breaking Stress