Translation of "breast imaging" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Breast - translation :

Keywords : груди грудь рак грудку грудью изображений изображения снимках снимков наблюдений

Examples (External sources, not reviewed)

History as an imaging tool?	История в качестве инструмента воображения?
I was at a conference of 60,000 people in breast imaging last week in Chicago, and I was stunned that there was a heated debate as to whether we should be telling women what their breast density is.	Я была на конференции вместе с 60,000 участниками в области маммографии на прошлой неделе в Чикаго. И я была поражена, что там был горячий диспут о том, должны ли мы информировать женщин о плотности их груди.
This is magnetic resonance imaging MRI.	Это магнитно резонансные изображения МРИ.
MIDAS (Micro Imaging Dust Analysis System).	MIDAS (Micro Imaging Dust Analysis System).
3D FITS data viewer for spectro imaging	Просмотр 3D данных спектрального анализа формата FITS
VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).	VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).
Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM) is a standard for handling, storing, printing, and transmitting information in medical imaging.	DICOM () отраслевой стандарт создания, хранения, передачи и визуализации медицинских изображений и документов обследованных пациентов.
Curing Hereditary Breast Cancer	Лечение наследственных форм рака молочной железы
She has breast cancer.	У неё рак груди.
Region of Interest imaging tool for XRF analysis	Region of Interest инструмент обработки изображений для анализа XRF
OSIRIS (Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System).	OSIRIS (Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System).
GroupWise Imaging made scanned documents available as well.	GroupWise Imaging сделал доступным просмотр, редактирование и пересылку отсканированных документов.
I'm breast feeding my baby.	Я кормлю своего ребёнка грудью.
Breast cancer is a disease.	Рак груди это болезнь.
Smoking can cause breast cancer.	Курение может вызвать рак груди.
She breast fed the baby.	Она покормила ребёнка грудью.
Mary died of breast cancer.	Мария умерла от рака груди.
Magnetic resonance imaging (MRI), nuclear magnetic resonance imaging (NMRI), or magnetic resonance tomography (MRT) is a medical imaging technique used in radiology to investigate the anatomy and physiology of the body in both health and disease.	Магнитно резонансная томография (МРТ, MRT, MRI) томографический метод исследования внутренних органов и тканей с использованием физического явления ядерного магнитного резонанса.
The baby had taken the breast.	Ребенок взялся за грудь.
In 2003, Novell utilized GroupWise Imaging, developed by Computhink, to make available extensive document imaging capabilities directly to the users of GroupWise 6 and 6.5.	С выпуском GroupWise 6.5 в 2003 году, появилась система мгновенного обмена сообщениями GroupWise Messenger 1.0, поддержка SSL, фильтрация спама.
Improving Breast Cancer Care Step by Step	Улучшение лечения рака шаг за шагом
I'd like to breast feed my baby.	Я бы хотела покормить грудью своего ребёнка.
She pressed the child to her breast.	Она прижала детей к груди.
She hugged the baby to her breast.	Она прижала младенца к своей груди.
Tom's mother and sister had breast cancer.	У матери и сестры Тома был рак груди.
Tom's mother and sister had breast cancer.	У матери и сестры Тома был рак молочной железы.
I have to breast feed my baby.	Мне надо покормить грудью ребенка.
Mary died of breast cancer in 2013.	Мэри умерла от рака груди в две тысячи тринадцатом.
MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.	МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография .
Music has charms to soothe a savage breast.	Музыка способна умиротворить и дикого зверя.
Kazuko bared her breast and fed the baby.	Кадзуко обнажила грудь и покормила ребенка.
Mary was diagnosed with breast cancer in October.	У Мэри выявили рак молочной железы в октябре.
The doctor discovered a lump in her breast.	Врач обнаружил опухоль у неё в груди.
The doctor discovered a lump in her breast.	Врач обнаружил у неё в груди опухоль.
The doctor discovered a lump in her breast.	Врач обнаружила у себя в груди опухоль.
The doctor discovered a lump in her breast.	Врач обнаружила у неё в груди опухоль.
Did you know men can get breast cancer?	Ты знал, что у мужчин может быть рак груди?
Did you know men can get breast cancer?	Вы знали, что у мужчин может быть рак груди?
It is worn pinned to the left breast.	Знак ордена носится на левой стороне груди.
People with BRCA derived breast cancer benefit from treatment with herceptin, whereas those with other kinds of breast cancer do not.	Людям с заболеванием рака груди, обусловленным наличием онкогенов BRCA, помогает герцептин, в то время как людям с раком груди другого типа он не помогает.
Appreciating the fact that breast cancer could spread even before it was treated led to clinical trials testing breast sparing surgery ( lumpectomy ).	Классическим хирургическим вариантом была мастектомия, когда удалялась вся грудь и окружающие ткани.
Appreciating the fact that breast cancer could spread even before it was treated led to clinical trials testing breast sparing surgery ( lumpectomy ).	Понимание того факта, что рак груди мог распространиться раньше, чем будет проведено его лечение, привело к клиническим испытаниям хирургии, сохраняющей грудь ( лампектомии ).
Oh no, please Please be gentle to me don t grope my breast like that Daddy can t feed you milk from my breast.	Пожалуйста, не надо пожалуйста, будь ласков со мной не нащупывай мою грудь папочка не может кормить тебя молоком ( Ukey_) 25 июля 2013
Because the breast has become are very political organ.	Потому что женская грудь стала очень политическим органом.
Chicken sashimi can include chicken breast, liver and gizzard.	Куриное сашими может состоять из куриных грудок, печени и желудков.

Показать эту страницу на русском языке