Translation of "breeding work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Because in her world, you're either breeding or you're eating and I'm not breeding, so ... | Потому что в её мире животные либо едят, либо размножаются а я не размножался. |
| They're not breeding they're not even around. | Они не высиживали птенцов, их не было даже поблизости. |
| He is breeding cattle on his farm. | Он разводит скот на собственной ферме. |
| Tom kept a pair of rabbits for breeding. | Том держал пару кроликов на развод. |
| It's just that the dust bunnies are breeding ferociously. | Просто у пыльных кроликов сезон размножения. |
| It is used as a breeding ground for terrorism. | Позднее был первым советником посольства в Индии. |
| A failure to take concrete action would risk breeding disillusionment. | Неспособность принять конкретные меры увеличивает риск роста разочарования. |
| We are quite literally breeding a new generation of disorder. | Мы наверняка воспитываем новое поколение беспорядка. |
| Once again, the breeding ground for aggression is ethnic hatred. | В который раз питательной средой для агрессии является этническая ненависть. |
| And these are two of the penguins' main breeding islands. | Это два основных острова, где пингвины размножаются. |
| Well that's going to be a breeding ground for compassion. | Именно это обозначение и станет основой сострадания. |
| Other than the fact that they can't tell directions, and they have very strange breeding habits, how do you actually work with these things? | Помимо того факта, что они не могут вам указать направления и имеют очень странные манеры, нужно выяснить как с ними работать? |
| Keeping and breeding doves is a traditional pastime for residents of Derbent. | Содержание и разведение голубей традиционное увлечение жителей Дербента. |
| CA I mean, a psychologist might say that's a recipe for breeding paranoia. | Я имею в виду, психологи бы сказали, что это рецепт для культивации паранойи. |
| The word stagnation suggests a swamp, implying a breeding ground for virulent dangers. | Слово стагнация предполагает болото и подразумевает питательную среду для вирулентных опасностей. |
| Families are also involved in subsistence farming cattle breeding, bee keeping, vegetable growing. | У каждой семьи есть свое подсобное хозяйство скотоводство, пчеловодство, овощеводство. |
| To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding. | Насколько мне известно, данное химическое вещество не позволяет микробам размножаться. |
| To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding. | Насколько мне известно, это химическое вещество препятствует размножению микробов. |
| Indeed, only after the US led invasion did Iraq become a breeding ground for terrorists. | Действительно, только после вторжения, которым руководили США, Ирак стал местом обитания террористов. |
| Fishermen prepare to fish before sunset near Karamjal Wildlife Breeding Centre in the East Sundarbans. | Рыбаки готовятся выйти на рыбалку перед закатом в восточной части Сундарбана. |
| Over the years, ttt became the breeding ground for many of this nation s cultural icons. | За эти годы ttt превратилась в теплицу для многих культуных икон нации. |
| A census in 1931 showed that 82.2 of Tuvans still engaged in nomadic cattle breeding. | Перепись населения в 1931 году показала, что 82,2 населения Тувы были кочевниками. |
| Hunting, increasing development and felling of typical breeding trees was making life hard for the birds. | Охота, расширяющееся строительство и вырубка традиционных для гнездования деревьев осложняли жизнь птицам. |
| It most definitely doesn't mean that our men are kept primarily for breeding stock and procreation. | Это определённо не означает, что наших мужчин держат в основном для размножения и продолжения рода. |
| During the breeding season they are territorial and usually remain on their territory all the time. | Большинство взрослых птиц линяет как минимум раз в год, после окончания сезона размножения. |
| Ultimately, a society that allows women to be brutalized will remain a breeding ground of generalized violence. | Ведь общество, которое допускает насилие над женщинами, будет оставаться благодатным местом для распространения насилия вообще. |
| Indeed, the last humanitarian intervention has clearly backfired, turning Libya into a breeding ground for transnational militants. | Действительно, последние гуманитарные интервенции возымели четко противоположный эффект, превратив Ливию в рассадник транснациональных боевиков. |
| First, in most cases, poverty breeds poor governance at least as much as poor governance breeding poverty. | Во первых, во многих случаях бедность порождает плохое руководство по крайней мере так же часто, как плохое руковдство порождает бедность. |
| Then, they showed the fry in an open tank beside a container they had prepared for breeding. | Затем показали мальков в открытой емкости рядом с контейнером, которых приготовили для разведения. |
| These meetings spark new friendships and are a rich breeding ground for ideas and collaborations across borders. | Здесь завязывается новая дружба, а сами встречи идеальное место для новых идей и совместной интернациональной деятельности. |
| Very common is also the breeding of poultry, pigs with modern techniques, and the traditional sheep herding. | Повсеместно распространено разведение домашней птицы и свиней с применением современных методов, традиционный выпас овец. |
| Up to now, 157 species have been counted, of which 70 have been recorded as breeding there. | Также в этом районе зарегистрировано свыше 120 видов птиц, 70 из которых гнездятся здесь постоянно. |
| Scientists are developing fences that keep the toads away from breeding grounds and chemicals that trap the tadpoles. | Учёные разрабатывают изгороди, которые держали бы жаб вдали от мест размножения, и химикаты для улавливания головастиков. |
| The South African Mail Guardian ran a story recently about an extremist right wing survival camp breeding virulent racism | Южноафриканская газета Mail Guardian недавно опубликовала статью о военном лагере правых экстремистов, пропагандирующем крайний расизм |
| Japanese sociologists argue that shoshika or a severe decline in their birth rate is breeding hordes of monster parents. | Японские социологи утверждают, что сосика (shoshika) или тенденция к резкому снижению рождаемости приводит к появлению на свет полчищ родителей монстров . |
| While the trauma is no longer acute, as it was in 2009, wounds remain and they are breeding new pathologies. | И хотя травма уже не такая острая, как в 2009 году, раны остаются и в них развиваются новые патологии. |
| Victoria also exports live sheep to the Middle East for meat and to the rest of the world for breeding. | Виктория также экспортирует живых овец на Ближний Восток на мясо и в остальные страны для разведения. |
| Langtang National Park closed for Red Panda's breeding season _BAR_ http t.co 97BzDbEjxe http t.co OoPKKnXb4B myRepública ( RepublicaNepal) July 8, 2015 | Национальный парк Лангтанг закрывают к сезону размножения красных панд |
| Six didn't work. Seven didn't work. | Шесть сеансов не сработало. И семь тоже. |
| Work on it. Work on it. | Думайте. Думайте. |
| Work. | Работайте. |
| Work. | Работай. |
| Work! | Работай! |
| Work! | Работайте. |
| Work! | Работай. |
Related searches : Captive Breeding - Breeding Pair - Breeding Farm - Breeding Site - Dog Breeding - Horse Breeding - Good Breeding - Crop Breeding - Breeding Animals - Ill-breeding - Breeding Fish - Chicken Breeding - Genetic Breeding
