Translation of "bridge over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bridge over Lena There is no bridge over the Lena anywhere in Yakutia. | И, конечно, основное неудобство отсутствие моста через реку Лена. |
| First over the bridge. | Кто первый на мосту. |
| Well... first over the bridge. | Ну, кто первый на мосту. |
| It's just over this bridge Charlie, this magical bridge of hope and wonder | Этот кусок равно этот кусок они все эквивалентные куски. Есть семь кусков здесь, семь кусков здесь. Таким образом, каждый X должна быть равна двум из этих объектов. |
| There's a beautiful bridge over the pond. | Над прудом есть красивый мост. |
| I see him coming over the bridge. | Я вижу его идущим по мосту. |
| A big bridge was built over the river. | Над рекой был построен большой мост. |
| A big bridge was built over the river. | Над рекой был возведён большой мост. |
| Look at the train going over the bridge. | Посмотри на поезд, едущий через мост. |
| We'd have had red carpet over the bridge! | Расстелили бы красный ковер. |
| A new bridge is being built over the river. | Через реку строят новый мост. |
| John walked over the bridge and crossed the road. | Джон перешел мост и пересек дорогу. |
| leaning over the bridge is it very fat man. | Итак, вы уже не водитель, вы совершенно не знаете что делать, как вдруг замечаете, что рядом с вами стоит, прислонившись к перилам моста, очень толстый человек. |
| One day, I crossed the bridge over the Oxus River. | Однажды я перешла мост над рекой Оксус. |
| Ever built a bridge over a stream like the Kwai? | Вы когданибудь строили мост над таким течением, как у Квай? |
| And coming over the bridge allows our spirit to be nourished. | Пересечение моста придаёт нашему духу сил. |
| ), road bridge over the Volga River and the airport in Ulyanovsk. | ), автомобильный мост через Волгу и аэропорт в Ульяновске. |
| There is a road bridge over the river in Ust Kut. | ) В постоянную эксплуатацию дорога была сдана в 1958 году. |
| The bridge serves as a pedestrian crossing over European route E18. | Мост служит в качестве пешеходного перехода через Европейский маршрут E18. |
| Now, how many would push the fat man over the bridge? | Кто бы столкнул толстяка с моста? |
| That's his train passing the Ackerman bridge. Put that over there. | Его поезд проезжает через туннель. |
| We view human rights as a bridge over the abyss of violence. | Мы рассматриваем права человека, как мост над пустыней насилия. |
| If you've been a rover Journey's end lies over The Brooklyn Bridge | Если вы бродяга, ваши скитания прервутся у Бруклинского моста. |
| Well, he was right behind me when we came over the bridge. | Он ехал за мной, когда мы переехали мост. |
| The bridge over the river Ganges named Mahatma Gandhi Setu is 5575m long and is the longest river bridge in the India. | Мост Махатмы Ганди через Ганг (5850 метров) самый длинный мост через реку в Индии. |
| The Bridge Project The idea of a permanent bridge over the canal had been proposed as a major priority as early as 1923. | Идея неразводного моста через канал была предложена в качестве одного из основных приоритетов ещё в 1923 году. |
| The bridge over the Ōi River in Arashiyama is another iconic tourist spot. | Будучи бывшей столицей Японии, окруженный горами и лесами Киото обладает огромным количеством достопримечательностей, поэтому каждый год осенние фотографии оттуда заполоняют Twitter и Instagram. |
| There used to be a small bridge over the river 10 years ago. | Десять лет назад над рекой был небольшой мост. |
| There used to be a small bridge over the river 10 years ago. | Десять лет назад над речкой был маленький мостик. |
| An example is the Alcántara Bridge, built over the river Tagus, in Spain. | Первый металлический мост был построен в Колбрукдейле, Великобритания на реке Северн в 1779 году. |
| Brown also contributed Gothick designs for a wooden bridge over the Avon (1758). | Браун также использовал готический дизайн для деревянного моста через Эйвон (1758). |
| How can we bridge, or let's say, narrow, this gap over the years? | Как мы можем преодолеть, или лучше сказать, уменишить этот разрыв в течение нескольких лет? |
| These are the Wolfe Tone Bridge, Salmon Weir Bridge, the Quincentennial Bridge, and the William O'Brien Bridge. | Около города Голуэй реку пересекают четыре моста мост Wolfe Tone , мост Лососевая дамба, мост Уильяма О Брайена и мост Quincentennial . |
| Ivy Bridge chipsets All Ivy Bridge chipsets and motherboards support both Sandy Bridge and Ivy Bridge CPUs. | Ivy Bridge Все материнские платы с чипсетами поддерживающие Ivy Bridge также поддерживают процессоры Sandy Bridge. |
| The Älvsborg Bridge is a suspension bridge over Göta älv in Gothenburg, Sweden, which connects the north and the south part of the city. | Эльвсборгсбрун () висячий мост над рекой Гёта Эльв в Гётеборге (Швеция), который соединяет северную и южную части города. |
| The Third Thai Lao Friendship Bridge (, ) over the Mekong is a bridge that connects Nakhon Phanom Province in Thailand with Thakhek, Khammouane in Laos. | Третий мост тайско лаосской дружбы пересекает Меконг и соединяет провинцию Накхой Пханом в Таиланде и город Тхакхэк в провинции Кхаммуан в Лаосе. |
| Margaret Bridge is the second permanent bridge in Budapest after Széchenyi Chain Bridge. | Мост Маргит является вторым постоянным мостом в Будапеште после Цепного моста Сеченьи. |
| This bridge was originally a toll bridge. | Проезд по этому мосту изначально был платным. |
| I don't play bridge, I teach bridge. | Не игрой, а уроками бриджа. |
| Bridge | Мост |
| Bridge? | Я что то не то сказал? |
| Bridge? | Не знаю, Гастингс. |
| A second bridge, over the South Branch near Randolph Street, was added in 1833. | Второй мост, над южной ветвью вблизи Рэндолф стрит, был добавлен в 1833 году. |
| (Allah will make everyone pass over the back of hell on a thin bridge.) | Одни считали, что все творения предстанут перед Геенной и испытают страх перед ней, после чего Аллах спасет богобоязненных праведников. Другие считали, что абсолютно все люди войдут в Геенну, но для правоверных Адское Пламя обернется прохладой и благополучием. |
| (Allah will make everyone pass over the back of hell on a thin bridge.) | Таково окончательное решение твоего Господа. |
Related searches : Bridge Over River - Bridge To Bridge - Over Over - Swing Bridge - Cantilever Bridge - Cable Bridge - Nose Bridge - Conference Bridge - Pontoon Bridge - Bateau Bridge - Quebec Bridge - Bridge Span - Jet Bridge
