Translation of "brief summary" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Brief - translation : Brief summary - translation : Summary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A brief summary follows. | Краткая информация приводится ниже. |
| Brief Introduction (Summary of contents) | Краткое введение (резюме) |
| BRIEF SUMMARY OF KEY POLICIES | КРАТКОЕ РЕЗЮМЕ ГЛАВНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ ПОЛИТИКИ |
| TABLE 1 BRIEF SUMMARY OF KEY POLICIES | ТАБЛИЦА 1 КРАТКОЕ РЕЗЮМЕ КЛЮЧЕВЫХ НАПРАВЛЕНИЙ ПОЛИТИКИ |
| Brief summary of the RESOLFT equations developed by Stefan Hell. | Brief summary of the RESOLFT equations developed by Stefan Hell. |
| 7.1 Brief summary of the law on nationality in the Niger | Краткий обзор права на гражданство в Нигере |
| Below is a brief summary of the ongoing work of CBD | Ниже приводится краткое описание работ, проводимых КБР в настоящее время |
| Suvrat Raju, a physicist, provides a brief summary of the issues involved | Однако суд согласился провести анализ связанных с проектом рисков и разработать меры по обеспечению безопасности жителей. |
| 45. A brief summary of Italian cooperation with Angola is as follows | 45. Ниже приводятся краткие сведения о сотрудничестве Италии с Анголой |
| The following is a brief summary of activities during 2004, and ongoing activities. | Ниже приводится краткая справка о мероприятиях, проведенных в 2004 году, и текущей деятельности. |
| Below is a brief summary of the main conclusions and recommendations stemming from these visits. | Ниже приводится краткое изложение основных выводов и рекомендаций в связи с упомянутыми поездками. |
| The section should include a brief summary conclusion of the data given as described in A4.2.4.3. | Раздел должен содержать краткое резюме заключение с обобщением приведенных в нем данных, как это указано в пункте А4.2.4.3. |
| The section should include a brief summary conclusion of the data given as described in A10.1.4.3. | Раздел должен содержать в краткой форме обобщенные сведения (краткое заключение) в соответствии с указаниями, приведенными в п.A10.1.4.3 |
| This unit will start with a brief summary of the course, recapping the major themes we've seen. | Эта глава начнется с краткого обзора материала курса, резюмируя большую часть того, что мы видели. |
| A brief summary of the panel discussion and the interventions have been annexed to this report (annex 1). | Краткая информация о групповом обсуждении и выступлениях приведена в приложении к настоящему докладу (приложение 1). |
| It would be made available to Member States with a brief summary of how it should be used. | Руководство необходимо распространить среди государств членов наряду с краткой информацией о том, каким образом им следует пользоваться. |
| This brief summary should be read in conjunction with the communications which some delegations have transmitted to the Secretariat. | Это сжатое резюме должно быть дополнено сообщениями, которые некоторые делегации направили секретариату. |
| The report includes, once again, a brief summary, which is a positive adjustment to the format adopted in recent years. | Ежегодный доклад вновь сопровождается кратким резюме, что является конструктивным изменением формата, принятого в предыдущие годы. |
| The object of the exercise was not to repeat previous work, but to provide a brief summary of the main conclusions | Цель этого мероприятия состояла не в повторении предыдущей работы, а в подготовке краткого резюме основных выводов |
| A brief summary of the outcome of the initial industrial study commissioned by the European Space Agency (ESA) is provided below. | Ниже приводится краткое резюме результатов начального промышленного исследования, которое было проведено по поручению Европейского космического агентства (ЕКА). |
| Brief | Переплетения |
| summary nbsp summary | summary nbsp summary |
| Be brief. | Будь краток. |
| Brief description | Краткое описание |
| Brief View | Компактный вид |
| Brief Headers | Краткий |
| IT'S BRIEF. | Короткую. |
| Below is a brief summary of AMDA's projects in collaboration with UN bodies and specialized agencies over the past four years, from 1999 to 2002. | Ниже приводится краткая информация о проектах, выполненных Ассоциацией в сотрудничестве с органами и специализированными учреждениями Организации Объединенных Наций за последние четыре года с 1999 по 2002 год. |
| Be brief, please. | Покороче, пожалуйста. |
| Be brief, please. | Будь краток, пожалуйста. |
| Be brief, please. | Будьте кратки, пожалуйста. |
| I'll be brief. | Буду краток. |
| I'll be brief. | Я буду краток. |
| I'll be brief. | Я буду краткой. |
| Please be brief. | Пожалуйста, будь краток. |
| Please be brief. | Пожалуйста, будьте кратки. |
| A brief obituary. | A brief obituary. |
| (b) Brief definition | (b) Краткое определение. |
| Brief background information | Краткая справка |
| I'll be brief. | Я очень коротко, товарищи. |
| Actions in brief | Краткое описание |
| Every brief moment | Каждая короткая минута |
| Summary | Сведения |
| Summary | 1 USG, 3 P5, 5 P4, 1 FS, 3 OL, 2 NS |
| Summary | Канцелярия заместителя Специального представителя Генерального секретаря |
Related searches : In Brief Summary - A Brief Summary - Very Brief Summary - Brief Summary About - Brief Notice - Brief Survey - Brief Profile - Brief Answer - Brief Statement - Amicus Brief - Safety Brief - Brief Stint
