Translation of "briefly said" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Briefly - translation : Briefly said - translation : Said - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Briefly. | Бегло. |
| 'O sancta simplicitas!' said Oblonsky, and briefly and clearly explained the matter to Levin. | O sancta simplicitas! сказал Степан Аркадьич и кратко и ясно растолковал Левину, в чем дело. |
| They spoke briefly. | Они говорили кратко. |
| We chatted briefly. | Мы коротко поболтали. |
| He answered briefly. | Он ответил коротко. |
| Just very briefly. | Очень кратко. |
| Ms. Simms said that she wished to comment briefly on a number of different issues. | Г жа Симмс сказала, что хочет кратко прокомментировать ряд вопросов. |
| State your case briefly. | Кратко изложите ваш случай. |
| Third point, very briefly. | Третий, очень кратко. |
| Tell me, briefly, what happened. | Расскажи вкратце, что произошло. |
| Tell me, briefly, what happened. | Расскажите мне вкратце, что произошло. |
| Tell me, briefly, what happened. | Расскажи мне вкратце, что произошло. |
| Tom talked to Mary briefly. | Том накоротке поговорил с Мэри. |
| Can you explain it briefly? | Можешь коротко это объяснить? |
| Can you explain it briefly? | Можешь вкратце это объяснить? |
| SCAP is briefly mentioned here. | SCAP is briefly mentioned here. |
| These are discussed briefly below | Они вкратце рассматриваются ниже |
| I will go out briefly. | Я на секунду |
| Let me briefly say this | Давайте я коротко поясню |
| I will be resting briefly. | Я пойду отдохну |
| Perhaps briefly, but probably not deeply. | Возможно на короткое время, но не глубоко. |
| Argentina was briefly Wall Street's darling. | Аргентина была самым большим любимчиком Уолл Стрита. |
| The SCAP is briefly mentioned here. | The SCAP is briefly mentioned here. |
| His father was briefly a journalist. | Отец Гори был журналистом. |
| This section briefly reviews those projects. | В данном разделе представлена краткая информация об этих проектах. |
| The theory is briefly described below. | Ниже дается краткое изложение теоретических аспектов. |
| Each source is discussed briefly below. | Ниже приводится краткая характеристика каждого из этих источников. |
| The stranger swore briefly but vividly. | Незнакомец выругался коротко, но ярко. |
| I'll briefly tell you his story. | Быстро расскажу вам его историю. |
| We already saw that briefly yesterday. | Некоторые из них мы уже видели вчера. |
| I will briefly summarize these facts... | Кратко резюмирую факты. |
| A civil war was fought, albeit briefly. | Была гражданская война, хотя и очень кратковременная. |
| He paused briefly to savour the moment. | Он ненадолго остановился, чтобы прочувствовать момент. |
| Penn visited Iraq briefly in December 2002. | В декабре 2002 года Пенн посетил Ирак. |
| Gox bitcoin exchange briefly halted bitcoin deposits. | Mt.Gox кратковременно приостановила счета в bitcoin. |
| Some of them are discussed briefly below. | Некоторые из них вкратце рассматриваются ниже. |
| I would, however, briefly note the following. | Я хотел бы, однако, кратко остановиться на следующем. |
| I shall briefly address these five areas. | Я хотел бы коротко рассмотреть эти пять областей. |
| Come here and hold this briefly. Huh? | Подойди и подержи это , а ? |
| Second take away from Sergio's life, briefly. | Второй урок из жизни Сержио, кратко. |
| Very briefly, let's look at some businesses. | Очень коротко, давайте взглянем на некоторые корпорации. |
| Let's talk briefly about the financial problem. | Коротко о финасовых проблемах. |
| Let me now briefly address some of the matters on which I said I would brief the Council at this stage. | Позвольте мне коротко коснуться некоторых вопросов, по которым я обещал предоставить Совету информацию на этом этапе. |
| Mr. Stathatos (Greece) I should like to respond briefly very briefly indeed to the statement made yesterday by the Croatian delegation. | Г н Стататос (Греция) (говорит по английски) Я хотел бы ответить кратко, очень кратко на сделанное вчера заявление делегации Хорватии. |
| I was able to communicate with them briefly. | Я смог пообщаться с ними только недолго. |
Related searches : Briefly Confirm - Just Briefly - Briefly Review - Briefly Mentioned - Briefly Introduce - Explain Briefly - Briefly Stated - Briefly Check - Briefly Read - Met Briefly - Briefly Explore
