Translation of "briefly stated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They spoke briefly.
Они говорили кратко.
We chatted briefly.
Мы коротко поболтали.
He answered briefly.
Он ответил коротко.
State your case briefly.
Кратко изложите ваш случай.
Tell me, briefly, what happened.
Расскажи вкратце, что произошло.
Tell me, briefly, what happened.
Расскажите мне вкратце, что произошло.
Tell me, briefly, what happened.
Расскажи мне вкратце, что произошло.
Tom talked to Mary briefly.
Том накоротке поговорил с Мэри.
Can you explain it briefly?
Можешь коротко это объяснить?
Can you explain it briefly?
Можешь вкратце это объяснить?
Mahsa stated
Махса заявила
It stated
Комментарий гласит
Perhaps briefly, but probably not deeply.
Возможно на короткое время, но не глубоко.
Argentina was briefly Wall Street's darling.
Аргентина была самым большим любимчиком Уолл Стрита.
A civil war was fought, albeit briefly.
Была гражданская война, хотя и очень кратковременная.
He paused briefly to savour the moment.
Он ненадолго остановился, чтобы прочувствовать момент.
SAM OREZ stated
SAM OREZ заключил
I was able to communicate with them briefly.
Я смог пообщаться с ними только недолго.
To put it briefly, I do not agree.
Короче говоря, я не согласился.
To put it briefly, I do not agree.
Вкратце, я не согласен.
To put it briefly, he lacks musical ability.
Короче говоря, у него нет способностей к музыке.
He has also stated
Еще он утверждает
The president recently stated
Недавно он сделал следующее заявление
Yes, we were all Keynesians but all too briefly.
Да, мы все были кейнсианцами но слишком недолго.
This is only briefly alluded to in the film.
События фильма разворачиваются в Средневековье.
and was briefly known as Merrill Lynch, E. A.
Дон Риган руководил Merrill Lynch с 1971 по 1980 год.
One of them, gkaczmarek, stated
Один из них, gkaczmarek, сказал
The Environment Ministry's memorandum stated
Докладная записка MoEF гласит
Its president, Paco Ramírez, stated
Их президент Пако Рамирес заявил
Armenian journalist Liana Aghajanian stated
Журналист из Армении Лиана Агаджанян заявила
The witness stated his name.
Свидетель сказал свое имя.
Briefly the eternal Polish improvisation overlapped with the Russian mess.
Вкратце извечная польская импровзация наложилась на российский беспорядок.
Ndesanjo Macha (NM) Call you briefly tell us about yourself?
Ндесаджо Мадха (НМ) Не могли бы вы коротко рассказать о себе?
Khazali's daughter (see photo) and wife were briefly arrested too.
Дочь (на фотографии ниже) и жена Хазали были также не надолго задержаны.
Omar Ak explained the meaning of Open Source Software briefly
Омар Ак кратко объяснил смысл программного обеспечения с открытым исходным кодом
Peruvian news site briefly loses Facebook account over Fujimori coverage
Перуанский новостной сайт ненадолго теряет аккаунт в Facebook за освещение Фухимори
That s when we briefly shared a living space in Alzibdiya.
Это тогда мы недолго пожили вместе в Аз Зибдии.
one stated withdrawal from the NPT
одно заявление о выходе из ДНЯО
The myth can be stated succinctly.
Вкратце, этот миф заключается в следующем молодая Коммунистическая партия и ее три Красные армии были вытеснены со своих баз на юге страны в начале 1930 х годов националистическим правительством Цзян Цзеши.
Thailand's police stated this, Reuters reports.
Об этом, как сообщает Reuters, заявила полиция Таиланда.
The site stated ВеЩдоки's rationale as
Цель проекта излагалась так
The current administration decided differently , he stated.
Нынешняя администрация решила по другому , заявлял он.
Hypocrisy has never ended well, he stated.
Двуличие никогда ничем хорошим не заканчивалось , заявил он.
And Texan citizen Jessica Clemmons ( JessicaClemmons) stated
А жительница штата Техас Джессика Клеммонс ( JessicaClemmons) заявляет
In particular, the group stated the following
В частности, группа заявила следующее

 

Related searches : Stated - Briefly Confirm - Just Briefly - Briefly Review - Briefly Mentioned - Briefly Introduce - Briefly Said - Explain Briefly - Briefly Check - Briefly Read - Met Briefly - Briefly Explore