Translation of "british royal navy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The association of rum with the Royal Navy began in 1655, when the British fleet captured the island of Jamaica.
Связывать ром с британским королевским флотом стали в 1655, когда британский флот захватил остров Ямайка.
As such, the convey escort consisted of 16 British navy ships, including two aircraft carriers.
При этом эскорт конвоя составляли 16 кораблей ВМФ Великобритании, среди которых были два авианосца.
From 1940 to 1943, the Italian Royal Navy ( Regia Marina Italiana ) established BETASOM, a submarine base at Bordeaux.
База подводных лодок BETASOM С 1940 по 1943 год Королевские ВМС Италии (Regia Marina Italiana), располагали базой подводных лодок BETASOM в порту Бордо.
quot The Royal Society of Canada and science and technology quot , Victoria, British
quot The Royal Society of Canada and science and technology quot , Victoria, British
After all, can anyone imagine French sailors eating spotted dick or any other culinary peculiarity of the Royal Navy?
В конце концов, может ли кто нибудь представить себе французских солдат, едящих пятнистую собаку (вареный пудинг с изюмом) или какую либо другую кулинарную особенность Королевского ВМФ?
The Royal Navy swept the Corfu Channel for mines in 1944 and 1945, and found it to be free of mines.
Королевский флот осмотрел пролив Корфу на наличие мин в 1944 и 1945 и не обнаружил их там.
Together the Navy and Marine Corps form the Department of the Navy and report to the secretary of the navy.
Кроме ВМС, министр ВМС руководит деятельностью морской пехоты (US Marine Corps), являющейся в США самостоятельным видом ВС.
and U.S. Navy Bombers and U.S. Navy shore bombardment and submarine operations.
А вот с японцами отношения не строились те запретили русским ходить на эти три острова.
I joined the navy.
Я поступил на службу во флот.
I joined the Navy.
Я поступил на службу во флот.
Legacy George donated the royal library to the British Museum in 1757, four years after the museum's foundation.
Георг пожертвовал королевскую библиотеку Британскому музею в 1757 году, через четыре года после основания музея.
Royal East
Королевский восток
I went into the navy.
Я пошёл во флот.
The navy defends our seacoast.
Флот охраняет наши берега.
He served in the navy.
Он служил во флоте.
He served in the navy.
Он служил на флоте.
In the long blockade against Napoleonic France, captains in Britain's Royal Navy would on the eve of battle drink the following toast Confusion to the French!
Во время долгой блокады наполеоновской Франции, капитаны британского военно морского флота накануне сражения пили за следующий тост За замешательство в рядах французов!
Buckingham Palace finally became the official royal palace of the British monarch on the accession of Queen Victoria in 1837.
Дворец был официально объявлен главной резиденцией британских монархов при вступлении на престол королевы Виктории в 1837 году.
France s Royal Visage
Роялистское лицо Франции
Le Royal Palace .
Королевский дворец.
My father was in the navy.
Мой отец служил во флоте.
In the war of Independence, the Irish Republican Army fought a guerilla war against the Royal Irish Constabulary, and British military.
Во время войны за независимость Ирландская республиканская армия избрала партизанскую тактику против Королевской ирландской полиции и британской армии.
Public Domain photo by the U.S Navy.
Изображение предоставлено Военно морскими силами США и находится в открытом доступе.
By Captain A. T. Mahan, U.S. Navy.
Гулльский инцидент Грибовский В.
Worse, he supported those groups that sought to increase German military power, including the creation of a high sea fleet that could challenge the British navy.
Более того, он поддерживал круги, которые стремились увеличить немецкую военную мощь, включая создание военно морского флота, который мог бы бросить вызов британскому флоту.
Admiral Victor Kravchenko, the chief of the Navy staff, argued that the main threat to Russia is the US Navy.
Адмирал Виктор Кравченко, руководитель Военно Морского Штаба, доказывал, что главной угрозой России является Военно Морской Флот Соединенных Штатов.
As a landlocked country, it has no navy.
Живут также в Италии, Германии и Франции.
Why do you want to join the navy?
Почему ты хочешь пойти во флот?
She continued to serve in the Navy Reserve.
Она продолжила службу в запасе.
He is of royal blood.
Он царских кровей.
He is of royal blood.
Он королевских кровей.
Where is her royal highness?
Где её королевское высочество?
After two years in the British Army doing his national service, he moved to London, where he trained at the Royal Academy of Dramatic Art.
После двух лет службы в армии, в 1959 году он переезжает в Лондон, где продолжает обучение в Королевской академии драматического искусства.
How many aircraft carriers does the US Navy have?
Сколько авианосцев у армии США?
The British Royal Society advocated creating the German Max Planck Society on the ground that solidarity between international scientific communities could contribute to reconciling former enemies.
Британское Королевское Общество выступало за создание немецкого Общества Макса Планка , считая, что солидарность между международными научными сообществами может способствовать примирению бывших врагов.
The now on sale debut album by the group, Royal Blood the new hope for British rock has taken rock duos from nightclubs straight into stadiums.
В продаже дебютный альбом группы Royal Blood новой надежды британского рока, выведшей рок дуэты из клубов прямиком на стадионы.
The British royal hunts began in February 1876 AD and were hosted by then Nepali Prime Minister Jung Bahadur Rana, writes Subodh Rana in his blog
Британская королевская охота стартовала в феврале 1876 года и ее организовывал тогдашний премьер министр Непала Джанг Бахадур Рана, о чем Субод Рана (Subodh Rana) написал в своем блоге
The Resisted Rise of Segolene Royal
Подъем с сопротивлением Сеголен Рояль
(Photo The Royal House of Georgia)
(Фотография предоставлена Грузинским царским домом)
Royal Bengal Tiger, Chitwan National Park.
Королевский бенгальский тигр, Национальный парк Читван.
Royal Her Majesty Queen Elizabeth II .
Royal Her Majesty Queen Elizabeth II.
I'm British.
Я британец.
1911 Edward Henry, Former IG of Bengal Police, during a royal hunt with King George V at Narayani, Nepal pic.twitter.com AO8pkduA2M British India ( BritishRajTimes) March 30, 2015
1911 Эдвард Генри, бывший главный инспектор бенгальской полиции, во время королевской охоты с королем Георгом V в Нараяни (Непал).
Consider Admiral Hyman Rickover, the father of America s nuclear navy.
Рассмотрите Адмирала Хаймана Риковера, отца ядерного флота Америки.
A language is a dialect with an army and navy.
Язык это диалект с армией и флотом.

 

Related searches : Royal Navy - British Navy - Uk Royal Navy - Navy Base - Navy Yard - Navy Secretary - Navy Cross - Navy Department - Navy Bean - Navy Cis - Navy Black