Translation of "bronze age" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bronze - translation :

Keywords : бронзу бронзы бронза бронзовую бронзовая

Examples (External sources, not reviewed)

The Bronze Age of Russian Judo	Бронзовый век российского дзюдо
It's actually a Bronze Age culture that's been isolated.	Это оказавшаяся изолированной от остального мира культура Бронзового века.
They were used as a writing medium, especially for writing in cuneiform, throughout the Bronze Age and well into the Iron Age.	Появилось мягкое и округлое унциальное письмо, удобное для исполнения на пергамене пером, расцвет его приходится на IV век.
When the water level fell, many archaeological artifacts were found, 2000 years of age and older (some as old as the early Bronze Age).	После понижения уровня воды были обнаружены многочисленные археологические артефакты возрастом 2000 лет и более (некоторые из них бронзового века).
... We found a cauldron of bronze, three wash bowls of bronze ...	На глубине 13 метров оказался 70 метровый коридор, ведущий вглубь скалы.
Cast it in bronze.	Или отлить из бронзы .
We won the bronze medal.	Мы выиграли бронзовую медаль.
She won a bronze medal.	Она завоевала бронзовую медаль.
He won a bronze medal.	Он завоевал бронзовую медаль.
Archeologists still find elaborate (and probably expensive in those days) two pan balance scales and weights on sunken bronze age merchant ships.	Археологи до сих пор находят на затонувших торговых кораблях бронзового века тщательно изготовленные (и, вероятно, в те времена стоившие дорого) двухчашечные рычажные весы и гири.
This has been cited as evidence that practices similar to acupuncture may have been practiced elsewhere in Eurasia during the early Bronze Age.	Это было истолковано как свидетельство того, что практики, подобные азиатским, могли быть распространены по всей Евразии в раннем бронзовом веке.
Bronze is composed of copper and tin.	Бронза состоит из меди и олова.
Bronze 1 stotinka were introduced in 1901.	Бронзовая 1 стотинка была введена в 1901 году.
In 1920, bronze 5 centavos and cupro nickel 10 and 20 centavos were introduced, followed, in 1924, by bronze 10 and 20 centavos and aluminium bronze 50 centavos and 1 escudo.	В 1920 году были введены бронзовые монеты 5 сентаво и медно никелевые 10 и 20 сентаво, а затем, в 1924 году, бронзовые 10 и 20 сентаво и алюминиевые 50 сентаво и 1 эскудо.
How do you like this little bronze figure?	Как вам нравится эта бронзовая статуэтка?
On December 21, 2011, Graphisoft company in Budapest presented the world's first bronze statue of Steve Jobs, calling him one of the greatest personalities of the modern age.	В декабре 2011 года компания Graphisoft представила в Будапеште первую в мире бронзовую статую Стива Джобса, назвав его одним из величайших деятелей современности.
Humans stopped using stone because bronze and iron were superior materials.	Люди перестали использовать камни, потому что бронза и железо были лучшими материалами.
Bronze ware is largely made from alloys of brass and tin.	Бронзовые изделия обычно делают из сплава латуни с оловом.
This region, alongside Mesopotamia (which lies to the east of the Fertile Crescent, between the rivers Tigris and Euphrates), also saw the emergence of early complex societies during the succeeding Bronze Age.	Этот регион, наряду с Месопотамией (простирающейся к востоку от Плодородного полумесяца, между реками Тигр и Евфрат)), также был свидетелем появления ранних сложноустроенных человеческих сообществ в течение последующего бронзового века.
The following year Daley competed at the 2012 Olympics and won bronze.	На следующий год Дэйли участвовал в Олимпиаде 2012 года и завоевал бронзу.
Miyake Hiromi wins bronze in the 48 kg class of women's weightling.	Хироми Миякэ выигрывает бронзу в разряде до 48 кг в женской тяжёлой атлетике.
From middle age to old age to death.	Из среднего возраста к пожилому и смерти.
Age? 16.	Возраст? 16 .
The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground.	Бронза хороший, жесткий, прочный материал, который может кататься по земле.
After this, there was a bronze in 2013 and a silver in 2014.	После этого были бронза 2013 года и серебро 2014 года.
Competing in the women's 48 kg class, Miyake Hiromi won bronze in weightlifting.	Выступая в разряде до 48 кг, Хироми Миякэ получила бронзу в тяжёлой атлетике.
Twice the team fell just short of the bronze in 1982 and 1985.	В 1982 и 1985 году команда смогла занять четвёртое место в чемпионате СССР.
Age not at all as pathology age as potential.	Возраст это не патология, возраст это потенциал.
He's my father's age (they're all about his age)...	Ему лет, как моему отцу. (они все такого возраста)...
The technology tree is divided into four ages (Ancient Age, Middle Ages, Industrial Age, and Modern Age) each age requires the research of specific technologies to advance to that age.	В Sid Meier's Civilization III развитое древо из 82 научных технологий, разделённых на четыре эпохи Античность, Средневековье, Промышленная эпоха (примерно со второй половины XVIII века) и Современность.
He became the bronze medal winner at the National Championships in 2007 and 2008.	Он становился бронзовым призером чемпионатов страны 2007 и 2008 годов.
Bronze statues of Mizuki Shigeru and some of his creations in Sakaiminato, Tottori Prefecture.	Бронзовые статуи Мидзуки Сигэру и некоторых его творений в Сакаиминато, префектура Тоттори.
Takato Naohisa won Japan's fifth medal, claiming a bronze in men's 60 kg judo.	Наохиса Такато принёс Японии пятую медаль, завоевав бронзу в мужском дзюдо до 60 кг .
) has won the bronze award on three occasions in recent times (2000, 2001, 2004).	) трижды завоевала бронзовую медаль (в 2000, 2001 и 2004).
Act your age.	Соответствуй возрасту!
Act your age.	Веди себя соответственно возрасту.
I'm your age.	Мы с тобой ровесники.
I'm your age.	Мы с вами ровесники.
He's my age.	Он моего возраста.
He's my age.	Он мой ровесник.
You're my age.	Мы с вами одного возраста.
You're my age.	Мы с тобой одного возраста.
You're my age.	Ты мой ровесник.
You're my age.	Ты моя ровесница.
You're my age.	Вы мой ровесник.

Показать эту страницу на русском языке