Translation of "brothers for life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Brothers in arms are brothers for life. | Братья по оружию братья на всю жизнь. |
| The brothers loathe each other for their very different outlooks on and approaches to life. | Братья ненавидят друг друга из за своих слишком разных взглядов на жизнь. |
| His flawlessly ordered life collapsed when his drug addict brothers appeared. | Его безупречно упорядоченная жизнь рухнула, когда появились его братья наркоманы. |
| My father and brothers are working to secure a decent life for all of them in Lebanon. | Мой отец и братья работают, пытаясь достичь приличной жизни для всех них в Ливане. |
| Brothers, pray for us. | Братия! молитесь о нас. |
| I'm looking for my brothers. | Я ищу своих братьев! |
| For Russia! Follow me, brothers! | За Русь За мной, соколики! |
| By this we know love, because he laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for the brothers. | Любовь познали мы в том, что Он положил за нас душу Свою и мы должны полагать души свои за братьев. |
| Brothers? | Братья? |
| Brothers! | Братья! Вернитесь! |
| Brothers! | Сюда! Сюда! |
| Brothers! | Братья! |
| Brothers! | Братья! |
| Brothers! | Я сделаю всё, чтобы спасти вас! тревожная музыка |
| Brothers! | Братцы ! |
| Tom and John are often mistaken for brothers. | Тома и Джона часто принимают за братьев. |
| For even his brothers didn't believe in him. | Ибо и братья Его не веровали в Него. |
| Brothers and sisters, hush up for a minute. | Братья и сестры, помолчите минутку. |
| Along with his other brothers, he was relegated to civilian life, receiving a new clan name, Ariwara. | Наряду с другими своими братьями, он вступил в жизнь в качестве штатского, получив новое клановое имя Аривара. |
| On September 8, an exhibition of American photographer Jock Sturges' work documenting life in nudist colonies opened at Moscow's Lumiere Brothers Center for Photography. | 8 сентября в московском Центре фотографии имени братьев Люмьер открылась выставка американского фотографа Джока Стерджеса, посвящённая жизни нудистских общин. |
| Balazar Brothers | Братья Balazar |
| Like brothers. | Мы как братья. |
| My brothers! | Братья мои! |
| Thanks, brothers. | Спасибо, братья. |
| We're brothers. | Мы братья. |
| They're brothers. | Они братья. |
| Among brothers. | Среди братьев. |
| Brothers, stop! | Братцы, стоп! |
| Our brothers! | Наши братья! |
| Your brothers?!! | Братья?! |
| Your brothers? | Братьев? |
| Hello, brothers! | Здравствуйте, братья! |
| Trouble, brothers! | Скорее, братья! Солнце низко, а утёс далеко! |
| Farewell, brothers! | Прощайте, браты! |
| No, brothers! | Нет, братья! |
| Brothers Cossacks! | Братья казаки! |
| She has six brothers three biological brothers, two African American foster brothers and one Mexican Filipino foster brother. | У Хлои есть шесть братьев трое биологических, двое усыновленных братьев афро американского происхождения и одного брата мексиканско филиппинского происхождения. |
| My life is what I wanted, life for life | Моя жизнь это то, что я хотел, жизнь за жизнь |
| Thanks Tunisian brothers and sisters for hosting your fellow Egyptians. | Спасибо, тунисские братья и сестры за размещение ваших товарищей из Египта. |
| was re recorded for single release by Brothers in Rhythm. | был перезаписан для релиза сингла с Brothers in Rhythm. |
| In Joseph and his brothers are lessons for the seekers. | Были в Йусуфе и его братьях знамения для спрашивающих, (которые желают знать историю Йусуфа). |
| In Joseph and his brothers are lessons for the seekers. | Были в Йусуфе и его братьях знамения для вопрошающих. |
| In Joseph and his brothers are lessons for the seekers. | История о пророке Йусуфе и его братьях содержит назидания и доводы в пользу многих жизненных ценностей. Эти назидания и доводы предназначены для тех, кто спрашивает о них устами или языком обстоятельств. |
| In Joseph and his brothers are lessons for the seekers. | Безусловно, Йусуф (Иосиф) и его братья стали знамениями для тех, кто спрашивает. |
| In Joseph and his brothers are lessons for the seekers. | В истории Йусуфа и его братьев были знамения и поучения вопрошающим, которые желают знать её. |
Related searches : Brothers Keeper - Marx Brothers - Fraternity Brothers - Grimm Brothers - Fellow Brothers - For Life - Two Older Brothers - Brothers In Faith - Band Of Brothers - Brothers In Mind - Brothers And Sisters - Brothers In Arms - Two Elder Brothers - Brothers In Christ
