Translation of "buckle closure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Buckle - translation : Buckle closure - translation : Closure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Buckle | 2.4 Пряжка |
| 6.2.2 Buckle | 6.2.2 Пряжка |
| Buckle your seatbelt. | Пристегни ремень безопасности. |
| Buckle opening test | 7.8 Испытание на открывание пряжки |
| Buckle your seat belts. | Пристегните ваши ремни безопасности. |
| Enclosed buckle release button | 2.26 Утопленная кнопка пряжки ремня |
| Buckle the seat belts | Наденьте очки и пристегните ремни. |
| The buckle opening force shall be measured and any failure of the buckle noted. | 7.8.3 Измеряется сила, необходимая для открывания пряжки, и отмечается любая неисправность пряжки. |
| Annex 10 Dual buckle test | Приложение 10 Испытание пряжки, общей для двух ремней 102 |
| Non enclosed buckle release button | 2.27 Неутопленная кнопка пряжки ремня |
| Combs to buckle my hair | Гребенки для волос |
| The buckle may incorporate the adjusting device, except in the case of a harness belt buckle. | Пряжка, за исключением пряжки для ремней безопасности привязного типа, может иметь регулирующее устройство. |
| So it says one, two, buckle, so this is based on the, one, two, buckle my shoe. | Он говорит 1, 2, скобка, это из популярного детского стишка. |
| the intended location of the buckle | предусмотренное расположение пряжки |
| Closure | Закрытие совещания |
| 2.2.1. rigid parts (buckle, attachments, retractor, etc.) | 2.2.1 жестких частей (пряжек, деталей крепления, втягивающих устройств и т. д. ) |
| (c) the method of operating the buckle | с) способ пользования пряжкой |
| During the application of the force needed to open the buckle, the buckle shall be held by a rigid support. | При приложении силы, необходимой для открывания пряжки, последняя должна удерживаться каким либо жестким упором. |
| The technical service shall verify that, with the buckle tongue engaged in the buckle and no occupant in the seat | 8.2.2.5 Техническая служба проводит проверку на предмет того, чтобы при нахождении хомута пряжки в пряжке и при отсутствии на сиденье водителя или пассажира |
| Force Closure | Закрыть |
| When faced with reality, these initiatives sometimes buckle. | Столкнувшись с реальностью, они, как правило, прекращали свою деятельность. |
| The buckle release area shall be coloured red. | Поверхность размыкающего элемента должна быть окрашена в красный цвет. |
| There's a closure. | Там в закрытии. |
| A buckle release button such that it must be possible to release the buckle using a sphere having a diameter of 40 mm. | Кнопка пряжки ремня, которая позволяет открыть пряжку в случае нажатия на нее сферой диаметром 40 мм. |
| The procedure for opening the buckle must be evident. | Способ открывания пряжки должен быть простым. |
| Your friends are up and buckle on their armor. | Друзья уж встали и вооружились. |
| A buckle release button such that it must not be possible to release the buckle using a sphere having a diameter of 40 mm. | Кнопка пряжки ремня, которой нельзя открыть пряжку в случае нажатия на нее сферой диаметром 40 мм. |
| Such closure shall have the same effect as closure pursuant to rule 23. | Такое прекращение прений имеет то же значение, что и прекращение прений в соответствии с правилом 23. |
| Closure of the Meeting | Закрытие Совещания. |
| Closure of the meeting | ХIV. Закрытие совещания |
| Closure of the meeting. | В. |
| Closure of the consultation. | Закрытие консультаций. |
| Closure of the consultation | Закрытие консультаций |
| Closure of the meeting | Закрытие совещания (пункт 12 повестки дня) |
| Closure of the Workshop | Закрытие Семинара |
| Closure of the workshop | Закрытие семинара |
| Closure of the workshop. | Закрытие семинара практикума. |
| Closure of the workshop | Закрытие семинара практикума |
| Closure of the Seminar | Церемония закрытия |
| Closure of the session. | В. Резолюции |
| Closure of the session. | SAICM PREPCOM.2 L1 Add.1 |
| Closure of the session | Завершение работы |
| IV. CLOSURE OF SESSION | IV. ЗАКРЫТИЕ СЕССИИ |
| Here's this word, closure. | Вот это слово, закрытие. |
| In the case of harness belts, the buckle shall be connected to the testing apparatus by the straps which are attached to the buckle and the tongue or two tongues located in an approximately symmetrical way to the geometric centre of the buckle. | В случае ремней привязного типа пряжка соединяется с испытательным устройством посредством лямок, которые прикрепляются к пряжке и язычку или двум язычкам, расположенным приблизительно симметрично по отношению к геометрическому центру пряжки. |
Related searches : Cam Buckle - Buckle Down - Buckle Belt - Deployment Buckle - Metal Buckle - Buckle Fastening - Magnetic Buckle - Plate Buckle - Buckle System - Shoe Buckle - Buckle Type - Tang Buckle
