Translation of "budget is fixed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fixed overhead variance budget actual costs.
Отклонение постоянных накладных расходов планируемые расходы фак тические расходы.
The ENPI budget is fixed at around 12 billion for the period 2007 2013.
Бюджет ENPI зафиксирован на уровне около 12 миллиардов евро на период 2007 2013 гг.
The ENPI budget is fixed at around 12 billion for the period 2007 2013.
Бюджет ENPI зафиксирован на уровне около 12 миллиардов евро на период 2007 2013 гг.
The part specifically allocated for ENPI countries is fixed to 6 of the total budget.
Часть средств, специально выделяемая странам ENPI, зафиксирована на уровне 6 от общего бюджета.
The nose is fixed, the whole animal is fixed.
И если зафиксирован нос, то и всё животное.
There is an economic argument against assigning a fixed percentage of national wealth to a given departmental budget.
Существуют экономические аргументы против выделения зафиксированной в процентах доли национального богатства бюджетам определенных министерств.
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.
И если зафиксирован нос, то и всё животное.
When the nose of the animal is fixed, the whole animal is fixed.
Когда закреплён нос, всё животное не двигается.
Now everything is fixed.
Сейчас всё исправлено.
Wages shall be fixed in the respective budgets, and their amount may not be decreased while a given budget is in effect.
Размеры заработной платы определяются в соответствующих бюджетах, при этом на период действия соответствующих соглашений размеры заработной платы не подлежат сокращению.
It's fixed! It's fixed!
Да!
And ... Wikipedia is fixed, finally.
Ну вот ... Википедию исправили, наконец то.
My car is being fixed.
Мою машину чинят.
When is its time fixed?
Когда он наступит?
When is its time fixed?
Аллах ответил им и сказал
When everything is being fixed?
Когда дела идут так хорошо?
My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise.
(56 8) Готово сердце мое, Боже, готово сердце мое буду петь и славить.
Europe's Stability Pact which underpins the euro by setting fixed constraints on the size of budget deficits for euro members is in trouble.
Пакт о стабильности в Европе, который поддерживает евро, налагая фиксированные ограничения на размер бюджетных дефицитов для стран участников зоны евро находится сейчас под угрозой.
The car's fixed! It's fixed!
Починил!
These core functions represent the fixed costs to the Organization and must be funded by the regular budget.
Расходы на осуществление этих основных функций по своему характеру являются для Организации постоянными, и поэтому они должны покрываться из регулярного бюджета.
This font is used when a fixed font is needed. A fixed font has a constant width.
Этот шрифт будет использован при выводе текста моноширинным шрифтом. Все символы моноширинного шрифта имеют одинаковую ширину.
My car is being fixed now.
Мой автомобиль сейчас ремонтируют.
A term is fixed with Him.
В течение него вы наслаждаетесь благами и проходите испытание на верность тому, что проповедовали среди вас Его посланники. Он отпускает вам столько лет, сколько достаточно для того, чтобы каждый желающий образумиться образумился.
A term is fixed with Him.
А те, которые не уверовали, продолжают спорить о могуществе Аллаха. А ведь Он один может воскресить людей.
Precision is less than 1.0, fixed
Значение точности менее чем 1. 0, исправлено
Fixed
Жёсткие диски
Fixed
Средний
Fixed
Колонки
Fixed
ФиксированныйSize Policy
Fixed
Фиксированный
Fixed
Фиксированная
Fixed!
Починил?
The answer is surprisingly simple fixed costs.
Ответ на удивление прост постоянные издержки.
For what day is that time fixed?
До какого дня дана отсрочка?
For what day is that time fixed?
до какого дня будет отложено?.
For what day is that time fixed?
До какого дня отсрочено?
For what day is that time fixed?
до какого времени будут отсрочены эти великие дела?
For what day is that time fixed?
до коих же пор будет отсрочен этот день?
For what day is that time fixed?
Так до какого дня будет дана отсрочка?
For what day is that time fixed?
Тогда до какого дня будет ещё отсрочено?
The reward is on no fixed schedule.
Награда находится на нет фиксированного графика.
A fixed polarity of power means fixed alliances.
Фиксированное распределение сил означает фиксированные альянсы.
I fixed him, fixed that Walt Norton good.
Я его тяпнул, я здорово тяпнул Уолта Нортона.
Over 900 million for 2007 2010 with around 40 million earmarked for ENPI countries The part for ENPI countries is fixed to 4.5 of the total budget.
Более 900 млн евро на 20072010 гг. из них около 40 млн евро для стран ENPIДоля, выделяемая странам ENPI, зафиксирована на уровне 4,5 от общего бюджета.
Reality, then, is not fixed, but in motion.
Реальность, следовательно, не постоянна, но изменчива.

 

Related searches : Is Fixed - That Is Fixed - Agenda Is Fixed - Pricing Is Fixed - Deadline Is Fixed - Is Fixed For - Period Is Fixed - Program Is Fixed - Appointment Is Fixed - Position Is Fixed - Is Held Fixed - Date Is Fixed - It Is Fixed