Translation of "period is fixed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fixed - translation : Period - translation : Period is fixed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (1) The depreciation period Is generally fixed by local financing legislation. | (1) Период амортизации обычно определяется местным финансовым законодательством. |
| The ENPI budget is fixed at around 12 billion for the period 2007 2013. | Бюджет ENPI зафиксирован на уровне около 12 миллиардов евро на период 2007 2013 гг. |
| The ENPI budget is fixed at around 12 billion for the period 2007 2013. | Бюджет ENPI зафиксирован на уровне около 12 миллиардов евро на период 2007 2013 гг. |
| XXII. Helicopter and fixed wing requirements for the period from | XXII. Helicopters and fixed wing requirements for the period from |
| How do I get two fixed digits after the period? | Как установить два знака после запятой? |
| Summary of requirements for fixed wing aircraft for the period | Сводка потребностей по статье quot Самолеты quot на период |
| The fixed wing aircraft will be replaced during the current period. | 61. В течение текущего периода произойдет замена одного самолета. |
| XV. Summary of requirements for fixed wing aircraft for the period | ХV. Сводка потребностей по статье quot Самолеты quot на период |
| Summary of requirements for fixed wing aircraft for the period from | Сводка потребностей по статье quot Самолеты quot на период |
| The nose is fixed, the whole animal is fixed. | И если зафиксирован нос, то и всё животное. |
| And the nose is fixed, the whole animal is fixed. | И если зафиксирован нос, то и всё животное. |
| When you contract a debt for a fixed period, write it down. | Когда даете (друг другу) в долг на определенный срок, то записывайте его долг . |
| When you contract a debt for a fixed period, write it down. | Если берете в долг между собой на определенный срок, то записывайте это. |
| When you contract a debt for a fixed period, write it down. | Писец не должен отказываться писать, а должен благодарить Аллаха за то, что Он научил Его тому, чего он не знал. |
| When you contract a debt for a fixed period, write it down. | Если вы берете или даете в долг на определенный срок, то закрепляйте это письменно. |
| A longer period may be fixed for least developed country (LDC) Members. | Для членов, являющихся наименее развитыми странами (НРС), могут устанавливаться более продолжительные интервалы. |
| Now notice, in a period which is dominated by a mono polar world, you have fixed alliances | Обратите внимание в период, когда преобладает однополюсный мир, создаются альянсы |
| 23 persons on fixed term contracts (26 at the beginning of the period) | 23 человека, работающих по срочным контрактам (26 на начало периода) |
| The Treaty spells out three, and only three, extension options indefinite extension, extension for a fixed period, or extension for fixed periods. | Договор предполагает три и только три варианта продления бессрочное продление, продление на фиксированный срок или продление на фиксированные периоды времени. |
| When the nose of the animal is fixed, the whole animal is fixed. | Когда закреплён нос, всё животное не двигается. |
| Now everything is fixed. | Сейчас всё исправлено. |
| Subsequently, a new target is established, and the resources of the institution are replenished for a further fixed term period. | После этого определяется новая цель, и ресурсы учреждения восполняются на протяжении дополнительного установленного срока. |
| Upon election, a decision by a Party will be fixed for the first commitment period. | После принятия Стороной такого решения оно остается фиксированным на протяжении всего первого периода действия обязательств. |
| It's fixed! It's fixed! | Да! |
| And ... Wikipedia is fixed, finally. | Ну вот ... Википедию исправили, наконец то. |
| My car is being fixed. | Мою машину чинят. |
| When is its time fixed? | Когда он наступит? |
| When is its time fixed? | Аллах ответил им и сказал |
| When everything is being fixed? | Когда дела идут так хорошо? |
| Now notice, in a period which is dominated by a mono polar world, you have fixed alliances NATO, the Warsaw Pact. | Обратите внимание в период, когда преобладает однополюсный мир, создаются альянсы НАТО, Варшавский договор. |
| The selection of a Party shall be fixed for the duration of the first commitment period. | Выбранные Стороной величины остаются фиксированными на протяжении первого периода действия обязательств. |
| Savings resulted from the non hiring of the fixed wing aircraft for the six month period. | Экономия по этой статье была получена в связи с тем, что самолет на шестимесячный период не арендовался. |
| My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise. | (56 8) Готово сердце мое, Боже, готово сердце мое буду петь и славить. |
| The car's fixed! It's fixed! | Починил! |
| Provision is made for the positioning of the fixed wing aircraft and for its depositioning at the end of the charter period. | расходов на доставку самолета в район размещения и на вывод его из района размещения по окончании срока |
| This font is used when a fixed font is needed. A fixed font has a constant width. | Этот шрифт будет использован при выводе текста моноширинным шрифтом. Все символы моноширинного шрифта имеют одинаковую ширину. |
| My car is being fixed now. | Мой автомобиль сейчас ремонтируют. |
| A term is fixed with Him. | В течение него вы наслаждаетесь благами и проходите испытание на верность тому, что проповедовали среди вас Его посланники. Он отпускает вам столько лет, сколько достаточно для того, чтобы каждый желающий образумиться образумился. |
| A term is fixed with Him. | А те, которые не уверовали, продолжают спорить о могуществе Аллаха. А ведь Он один может воскресить людей. |
| Precision is less than 1.0, fixed | Значение точности менее чем 1. 0, исправлено |
| Through most of the period since 1945, fixed rates were protected by capital controls and exchange restrictions. | На протяжении почти всего периода, начиная с 1945 года, фиксированные курсы были защищены контролем над капиталом и ограничениями на обменные операции. |
| The Regulations provide that all activities programmed shall be evaluated over a fixed time period (regulation 6.2). | В Положениях предусматривается, что все запрограммированные мероприятия оцениваются в течение установленного срока (положение 6.2). |
| A fixed term appointment is expected to be of at least one year's duration and for a period of up to five years. | Предполагается, что срочный контракт будет предоставляться на срок не менее одного года и не более пяти лет. |
| The Treaty provides for three options for its extension, namely, an indefinite extension, or an extension for a fixed period, or an extension for a series of fixed periods. | Договор предусматривает три варианта продления, а именно бессрочное продление, продление на определенный период или продление на ряд определенных периодов. |
| Fixed | Жёсткие диски |
Related searches : Fixed Period - Is Fixed - Fixed Price Period - Fixed Rate Period - Fixed Interest Period - Fixed Time Period - Fixed Term Period - A Fixed Period - Fixed Rental Period - That Is Fixed - Budget Is Fixed - Agenda Is Fixed - Pricing Is Fixed - Deadline Is Fixed
