Translation of "budget law" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But the Budget Law did not end the problem. | Но закон о бюджете не решил проблемы. |
| Table 6 shows the consolidated programme budget for 2006 2007 for the rule of law programme. | В таблице 6 представлены данные свободного бюджета по программам на 2006 2007 годы по программе обеспечения правопорядка. |
| According to the Constitutional Law on the Courts, the judicial system is financed from the State budget. | Согласно Конституционному закону о судах, судебная система финансируется из государственного бюджета. |
| Budget programme outline budget | Наброски бюджета жет по программам |
| This section of the proposed programme budget consists of former section 9, Legal activities, and section 10, Law of the sea and ocean affairs, of the initial programme budget. | Этот раздел предлагаемого бюджета по программам включает бывший раздел 9 quot Деятельность в области права quot и раздел 10 quot Морское право и вопросы океана quot предварительного бюджета по программам. |
| Description biennial budget biennial budget | Предлагаемый двухгодичный бюджет на 1994 1995 годы |
| Law of the Republic of Kazakhstan No. 273 II on the Republic budget for 2002, of 15 December 2001 | Закон Республики Казахстан от 15 декабря 2001 года N 273 II О республиканском бюджете на 2002 год |
| Planning, Budget and Planning, Budget and | В. Управление по плани рованию, составле нию бюджетов и финансированию программ |
| Budget Examiner, Budget Bureau (1962 1964) | Ревизор бюджетного бюро (1962 1964 годы) |
| The bank is wholly owned by the Japanese government, and its budget and operations are regulated by the JBIC law. | Банк полностью принадлежит правительству Японии, а его бюджет и операции регулируются законом JBIC. |
| The Court based its ruling on section 3A of the Budgetary Principles Law, 5745 1985 ( Budgetary Principles Law ), which establishes the criteria of equality for budget allocations to public institutions. | Решение суда опиралось на раздел 3А Закона о бюджетных принципах, 5745 1985 ( Закон о бюджетных принципах ), в котором устанавливаются критерии равенства при распределении бюджетных средств среди государственных учреждений. |
| Deputy Budget Examiner, Budget Bureau (1953 1958) | Заместитель ревизора в бюджетном бюро (1953 1958 годы) |
| Budget | Бюджет |
| Budget | Что |
| Budget | Страны |
| Sales budgeting relation to company budget sales budget | 1 Обучение вводное |
| substantive private law (especially contract law, property law, inheritance law company law anti monopoly law, investment law, family law, law of public registers, international private law) | Квалификация,лицензирование,профессиональнаяподготовка,создание соответствующих организационных структур юрисконсультов адвокатов, нотариусов, судебных приставов. |
| Commercial law Competition law Environmental law Labour law. | Право Законодательство о налоговом обложении Торговое право Закон о конкуренции Закон о защите окружающей среды Трудовое право |
| The regular budget and the project budget together comprise the total budget volume for 2006 2007. | 1.52 Регулярный бюджет и бюджет по проектам составляют вместе общий бюджетный документ на 2006 2007 годы. |
| Managing the department and its budget and budget control. | Управление работой подразделения и его бюджетом, а также осуществления бюджетного контроля. |
| B. Revised budget estimates for 1992 1993 and budget | В. Пересмотренная бюджетная смета на 1992 1993 годы |
| Budget presentation | Представление бюджета |
| Core budget | 2006 2007 ГОДОВ |
| Budget presentation | Формат бюджета |
| Support budget | США, что на 0,9 млн. долл. |
| Budget presentation | II Представление бюджета |
| The budget | Положение 3 Бюджет |
| Regular budget. | США, из которых 330,3 млн. долл. |
| Budget parameters | Параметры бюджета |
| Budget Overruns | Перерасход бюджета |
| Monthly Budget | Бюджет помесячно |
| Yearly Budget | Бюджет по годам |
| New budget | Создать бюджет |
| Rename budget | Переименовать бюджет |
| Delete budget | Удалить бюджет? |
| Copy budget | Копировать бюджет |
| Remove Budget | Удаление бюджета |
| Budget year | Бюджетный год |
| New Budget | Создать бюджет |
| Budget Forecast | Прогноз исполнения бюджета |
| Budget options | Бюджет |
| Total budget | Государ Организации Общий |
| TOTAL BUDGET | ОБЩИЙ БЮДЖЕТ |
| (regular budget) | (регулярный бюджет) |
| REGULAR BUDGET | И РЕГУЛЯРНОГО БЮДЖЕТА |
Related searches : Budget System Law - Organic Budget Law - Federal Budget Law - Law - Budget Meeting - Budget Period - Preliminary Budget - Budget Pressure - Budget Shortfall - Budget Revenue - Budget Revision - Manage Budget - Energy Budget
