Translation of "build a future" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can I build a future here?
Могу я построить здесь будущее?
I want to build a real future of Russia together with you.
Я хочу построить настоящее будущее России вместе с вами.
Many governments waste good economic times by postponing the reforms needed to build a prosperous future.
Многие правительства растрачивают впустую хорошие экономические времена, откладывая реформы, небходимые для построения процветающего будущего.
If we truly want to build a sustainable, prosperous, and equitable future, we cannot afford to wait.
И если мы действительно хотим создать устойчивое, процветающее и справедливое будущее, мы не можем позволить себе задержку в решении этих проблем.
A Time to Build
Время строить
They'll build a house.
Они построят дом.
Let's build a wall.
Давайте построим стену.
Let's build a wall.
Давай построим стену.
Let's build a bonfire!
Давай устроим костёр!
Let's build a bonfire!
Давай разожжём костёр!
Let's build a bonfire!
Давай разведём костёр!
Since its inception, the EU has sought to reach beyond past grief and, through cooperation, to build a better future.
С момента своего возникновения Европейское Сообщество старалось преодолеть связанную с прошлым боль для того, чтобы посредством сотрудничества построить лучшее будущее.
And instead, they'll be planning for the future and starting to build the 22nd Century Enlightenment.
Вместо этого, они будут планировать будущее и начнут эпоху Просвещения 22 го века.
You cannot build a wall
Вы не можете построить стену
We'll build you a school!
Мы построим вам школу!
He has a nice build.
У него красивая фигура.
He has a nice build.
Он хорошо сложен.
I'll build a large building.
Я построю большое здание.
We should build a wall.
Нам нужно построить стену.
We can build a better vine.
Мы можем сделать вино лучше.
They decided to build a bridge.
Они приняли решение построить мост.
We need to build a fire.
Нам нужно развести костёр.
We need to build a bridge.
Нам нужно построить мост.
For China, it will be hard to build confidence if Europe and the US doubt their own future.
Китаю будет трудно построить доверительные отношения, если Европа и США будут не уверены в своем собственном будущем.
It is possible that Europe could build up a strong presence in Iraq, including a military presence, if a future democratically elected Iraqi government should request it.
Возможно, Европа могла бы установить сильное присутствие в Ираке, в том числе военное присутствие, в случае, если этого потребует будущее демократически избранное иракское правительство.
A a real time build up strategy game
Строительная стратегия реального времени
Build it.
Построй его.
Build it.
Построй её.
Build it.
Постройте его.
Build it.
Постройте её.
Through our work in development, peacekeeping, the environment and health, we are helping nations and communities to build a better, freer, more prosperous future.
Нашей работой по экономическому развитию, сохранению мира, охране окружающей среды и здравоохранению, мы помогаем странам и сообществам строить лучшее, более свободное и процветающее будущее.
Can the brain build such a perception?
Может ли мозг построить такого рода восприятие?
So we build a lot of things.
Так что мы делаем много вещей.
Try and build a political settlement first.
и все усилия направляются в первую очередь на достижение политического урегулирования.
It takes time to build a team.
Команда формируется со временем.
They'll going to build a Ferris wheel!
Они построят колесо обозрения!
We need lumber to build a barn.
Нам нужен лес для постройки сарая.
We are going to build a wall.
Мы построим стену.
I want to build a house here.
Я хочу построить здесь дом.
I'd like to build a new house.
Я хотел бы построить новый дом.
Do you want to build a snowman?
Хочешь слепить снеговика?
Do you want to build a snowman?
Хотите слепить снеговика?
They are part of our collective history, and they deserve the better future that we can help them to build.
Они являются частью коллективной истории, и они заслуживают лучшего будущего, которое мы можем помочь им построить.
You have a future.
У тебя есть будущее.
You have a future.
У вас есть будущее.

 

Related searches : Build Our Future - Build The Future - Build Your Future - A Build - Future(a) - Build A Position - Build A Relation - Build A Claim - Build A Building - Build A City - Build A Record - Build A Pool - Build A Slide