Translation of "build empathy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why? Empathy.
Почему? Эмпатия.
Empathy Internet Messaging
Программа обмена сообщениями Empathy
Empathy Is Love
Эмпатия это любовь
They need your empathy.
Им нужно ваше сочувствие.
Humans have no empathy.
Люди лишены сочувствия.
Compassion can be synonymous with empathy.
Сострадание может быть синонимом эмпатии.
And consolation behavior, it's empathy driven.
Желание утешить вызывается сочувствием.
They want our empathy, not sympathy
Они хотят вашего сопереживания, а не симпатии...
However, people with Aspergers lack empathy.
Однако людям с синдромом Аспергера не хватает эмпатии.
Sam Richards A radical experiment in empathy
Сэм Ричардс Радикальный эксперимент по сопереживанию.
And empathy has sort of two qualities.
У сочувствия есть две составляющие.
And so empathy has basically two channels.
У сочувствия есть два средства передачи.
Empathy in the Face of France's Bloodshed
Возрождение Буркина Фасо после январских атак
culture,empathy,global issues,iraq,politics,society,war
culture,empathy,global issues,iraq,politics,society,war
Go ahead. Yeah, good. I like the empathy.
Продолжайте. Мне нравится переживать.
Familiarity really is the gateway drug to empathy.
Ознакомление действительно открывает прямой путь к эмпатии.
Young children ought to learn empathy for animals.
Маленькие дети должны учиться сочувствовать животным.
Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy
Джоан Халифакс Сострадание и истинный смысл эмпатии.
So, I call them Gandhi neurons, or empathy neurons.
Я называю их нейронами Ганди, или нейронами сочувствия.
What drives our desire to behave morally? Neuroeconomist Paul Zak shows why he believes oxytocin is responsible for trust, empathy and other feelings that help build a stable society.
Что управляет нашим желанием вести себя в соответствии с правилами морали? Нейро экономист Пол Зак рассказывает о своем убеждении, что гормон окситоцин отвечает за доверие, сочуствие и другие чувства, которые помогают нам в построении стабильного общества.
Prejudice must make way for empathy, and alienation for respect.
Предрассудки должны уступить место эмпатии, а отчужденность уважению.
Empathy is my main topic at the moment of research.
Сейчас это основная тема моего исследования.
In short, a stronger sense of empathy spurs moral progress.
Короче говоря, сильное чувство эмпатии поощряет нравственный прогресс.
Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths.
Вспыхивающая эмпатия стала главным стержнем Самоочевидных истин.
Here are his photos that show his empathy for performers.
Ниже представлен ряд ярких и эмоциональных фотографий, сделанных Акирой.
Some condemned Modi's lack of empathy towards the LGBTQ community
Некоторые осудили недостаток со стороны Моди сочувствия ЛГБТК сообществу
Build it.
Построй его.
Build it.
Построй её.
Build it.
Постройте его.
Build it.
Постройте её.
So, here again you have neurons which are enrolled in empathy.
Вот опять нейроны, привлекаемые для сочувствия.
Without the public s active empathy, the authorities would never have managed.
Без активного сочувствия общественности, власти бы с этим никогда не справились.
GNOME Build Tool
Утилита сборки GNOME
Build GNOME modules
Сборка модулей GNOME
Build territorial autonomy
Укреплять территориальную автономию
Birds build nests.
Птицы вьют гнезда.
These include assessments of reciprocity, empathy, apology, dialog, respect, justice, and revenge.
Они включают оценки взаимности, эмпатии, извинения, диалога, уважения, справедливости и мести.
Their lack of empathy is deplorable, but there are conceptual problems as well.
Такая неспособность к эмпатии достойна глубокого сожаления, но существуют и концептуальные проблемы, связанные с этим.
Our capacity for compassion, for empathy, for deep, deep understanding of the other.
Наша способность к сочувствию, к сопереживанию, к глубочайшему пониманию других.
Lack of empathy and constructive measures has turned that wound into a cancer.
Недостаточное количество сочувствия и конструктивных мер превратили язву в раковую опухоль.
We wish to remember Marcia's kindness, empathy, talent, spunk, professionalism, enthusiasm and love.
Мы хотим помнить доброту Марсии, ее сочувствие, талант, мужество, профессионализм, энтузиазм и любовь.
A Time to Build
Время строить
We didn't build it.
Мы его не строили.
We didn't build it.
Мы её не строили.
We didn't build it.
Мы это не строили.

 

Related searches : Show Empathy - Feel Empathy - Great Empathy - Lack Empathy - Gain Empathy - Strong Empathy - Develop Empathy - Have Empathy - Cultural Empathy - Showing Empathy - Create Empathy - Empathy Towards