Translation of "building and testing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Building - translation : Building and testing - translation : Testing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We're mostly done building it, and now we're testing it. | Мы практически закончили с разработкой и теперь тестируем. |
| It is a visual tool for building and testing filter graphs for DirectShow. | Предназначена для визуализации построения графа фильтров DirectShow. |
| (c) Testing the assumptions about building institutional capacity and reviewing them in a training forum. | с) испытание посылок относительно создания институционного потенциала и проведение их обзора на учебном мероприятии. |
| Testing proceeds during each level of integration through full up system testing, developmental testing, and operational testing, thereby reducing program risk. | Проведение испытаний на каждом уровне интеграции до испытания всей системы с одновременным развитием программы испытаний позволяет снизить риск неудачи такой программы. |
| Design and testing | Дизайн и тестирование |
| Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes. | Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования. |
| testing and bug fixing | тестирование и исправление ошибок |
| testing | проверка |
| Testing... | Тестирование... |
| Testing... | Проверка... The operation was rejected by the server |
| Testing. | Служба синтеза речи ещё не настроена. Нужно настроить хотя бы один движок. Сделать это сейчас? |
| Testing,... | Тестирование |
| Testing,... | Тестирование и прочее |
| Testing,... | Тестирование и пр. пр. |
| Testing. | Проверка. |
| Testing | Тестирование |
| Testing. | Проверка связи. |
| There are scattered examples of capacity building, pilot testing and studies relating to learning achievement in regions with more middle income countries. | Имеются отдельные примеры создания потенциала, экспериментальных проверок и исследований, связанных с достижениями в области обучения в регионах, в которых имеется большее число стран со средним уровнем дохода. |
| Joystick testing and configuration tool | Инструмент для тестирования и настройки джойстика |
| Swedish translation and intensive testing | Локализация |
| 3.2 DEVELOPMENT, TESTING AND EVALUATION . | 3.2 Разработка, испытания и оценка |
| And testing breakaway signpost pillars. | Здесь мы тестировали столкновение с дорожными столбами. |
| Improving detection and treatment (active testing policy) through low threshold testing and treatment facilities, and by increasing awareness of the active testing policy among professional groups. | совершенствование механизмов выявления и лечения (активная политика тестирования) с помощью метода пороговых анализов и лечебных учреждений и повышения осведомленности групп соответствующих специалистов об активной политике тестирования |
| Testing Medicine | Проверка медицины |
| Beta Testing | Бета тестирование |
| System Testing | Проверка системы |
| Testing Archive | Проверка архива |
| Testing login... | Идёт проверка... |
| Testing enums | Comment |
| Extensive testing | Тестирование |
| Testing changes | Проверка измененийThe transaction state |
| Testing Backend | Тестовый механизмName |
| Acceptance testing | Приемочные испытания |
| Just testing. | Я хочу кое что проверить. |
| Testing endurance. | Испытываем выносливость. |
| Testing him. | Проверка. |
| Accuracy of HIV testing Modern HIV testing is highly accurate. | Тестирование на ВИЧ очень важно с точки зрения сохранения здоровья человека. |
| We can do a lot of HlV testing, STD testing. | Мы можем проводить большое количество проверок на ВИЧ и ЗППП. |
| RB211 22 series Development and testing The RB211's complexity required a lengthy development and testing period. | Серия RB211 22 Сложность RB211 х потребовала длительного периода развития и тестирования. |
| You go from drug formulation, lab testing, animal testing, and then clinical trials, which you might call human testing, before the drugs get to market. | Он включает разработку лекарства, тестирование в лаборатории, испытание на животных и, наконец, клинические исследования, или испытания с участием людей, прежде чем лекарство выходит на рынок. |
| Accurate testing, specific testing, something that would be helpful to you. | |
| Insanity testing system | Мощное тестирование системы |
| Load testing application | Загрузить приложение для тестирования |
| Regular expression testing | Проверка регулярных выражений |
| Chemical compatibility testing | Испытания на химическую совместимость |
Related searches : And Testing - Review And Testing - Integration And Testing - Testing And Monitoring - Calibration And Testing - Coding And Testing - Developing And Testing - Measuring And Testing - Verification And Testing - Testing And Assessment - Testing And Piloting - Sampling And Testing - Inspections And Testing - Testing And Trials
