Translation of "review and testing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Review - translation : Review and testing - translation : Testing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Applications received and status of review and testing | Полученные заявления и результаты анализа и проверок |
| Accordingly, a set of shelter sector performance indicators was developed after considerable field testing and review. | Соответственно после широкого опробования на практике и обзора был подготовлен набор показателей эффективности функционирования жилищного сектора. |
| Each volume is subject to an extensive peer review testing period prior to publication. | Прежде чем выйти в свет, каждый том в течение испытательного периода подвергается глубокому анализу ученых и исследователей. |
| Developmental testing began in July, 1999, and a successful critical design review was completed in November, 1999. | Первые испытания новой торпеды начались в июле 1999 года, успешные окончательные испытания были завершены в ноябре того же года. |
| The Commission noted that several of the volunteer organizations were testing peer review mechanisms, particularly the 360 degree peer review mechanism. | Комиссия отметила, что несколько изъявивших желание участвовать в обследовании организаций апробируют механизмы оценки коллегами, в частности механизм всесторонней оценки коллегами. |
| Testing proceeds during each level of integration through full up system testing, developmental testing, and operational testing, thereby reducing program risk. | Проведение испытаний на каждом уровне интеграции до испытания всей системы с одновременным развитием программы испытаний позволяет снизить риск неудачи такой программы. |
| Design and testing | Дизайн и тестирование |
| Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes. | Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования. |
| (c) Review and scale up of national testing policies and practices are needed in order to encourage more widespread knowledge of serostatus | c) необходимо провести обзор и расширить масштабы национальных стратегий и практических методов в области диагностики, с тем чтобы содействовать более широкому распространению знаний о серостатусе |
| testing and bug fixing | тестирование и исправление ошибок |
| testing | проверка |
| Testing... | Тестирование... |
| Testing... | Проверка... The operation was rejected by the server |
| Testing. | Служба синтеза речи ещё не настроена. Нужно настроить хотя бы один движок. Сделать это сейчас? |
| Testing,... | Тестирование |
| Testing,... | Тестирование и прочее |
| Testing,... | Тестирование и пр. пр. |
| Testing. | Проверка. |
| Testing | Тестирование |
| Testing. | Проверка связи. |
| Joystick testing and configuration tool | Инструмент для тестирования и настройки джойстика |
| Swedish translation and intensive testing | Локализация |
| 3.2 DEVELOPMENT, TESTING AND EVALUATION . | 3.2 Разработка, испытания и оценка |
| And testing breakaway signpost pillars. | Здесь мы тестировали столкновение с дорожными столбами. |
| Improving detection and treatment (active testing policy) through low threshold testing and treatment facilities, and by increasing awareness of the active testing policy among professional groups. | совершенствование механизмов выявления и лечения (активная политика тестирования) с помощью метода пороговых анализов и лечебных учреждений и повышения осведомленности групп соответствующих специалистов об активной политике тестирования |
| Testing Medicine | Проверка медицины |
| Beta Testing | Бета тестирование |
| System Testing | Проверка системы |
| Testing Archive | Проверка архива |
| Testing login... | Идёт проверка... |
| Testing enums | Comment |
| Extensive testing | Тестирование |
| Testing changes | Проверка измененийThe transaction state |
| Testing Backend | Тестовый механизмName |
| Acceptance testing | Приемочные испытания |
| Just testing. | Я хочу кое что проверить. |
| Testing endurance. | Испытываем выносливость. |
| Testing him. | Проверка. |
| It is currently planning to install a basic infrastructure for the installation of the IMIS software for testing and review with the users. | В настоящее время планируется установить основную инфраструктуру для внедрения программного обеспечения ИМИС в целях проверки и анализа совместно с пользователями. |
| Accuracy of HIV testing Modern HIV testing is highly accurate. | Тестирование на ВИЧ очень важно с точки зрения сохранения здоровья человека. |
| We can do a lot of HlV testing, STD testing. | Мы можем проводить большое количество проверок на ВИЧ и ЗППП. |
| RB211 22 series Development and testing The RB211's complexity required a lengthy development and testing period. | Серия RB211 22 Сложность RB211 х потребовала длительного периода развития и тестирования. |
| You go from drug formulation, lab testing, animal testing, and then clinical trials, which you might call human testing, before the drugs get to market. | Он включает разработку лекарства, тестирование в лаборатории, испытание на животных и, наконец, клинические исследования, или испытания с участием людей, прежде чем лекарство выходит на рынок. |
| Accurate testing, specific testing, something that would be helpful to you. | |
| Insanity testing system | Мощное тестирование системы |
Related searches : Review Testing - And Testing - And Review - Integration And Testing - Testing And Monitoring - Calibration And Testing - Coding And Testing - Developing And Testing - Measuring And Testing - Verification And Testing - Testing And Assessment - Testing And Piloting - Sampling And Testing - Building And Testing
