Translation of "building automation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

BACnet is a communications protocol for building automation and control networks.
BACnet () сетевой протокол, применяемый в системах автоматизации зданий и сетях управления.
The Coming Age of Financial Automation
Приближающийся век финансовой автоматики
It has nothing at all to do with office automation.
Не стали делать новый дизайн для монитора и принтера.
Gateway Design Automation was purchased by Cadence Design Systems in 1990.
В 1990 году Gateway Design Automation была куплена Cadence Design Systems.
For the first time established a system with full automation of combat operation.
Впервые была создана система с полной автоматизацией боевой работы.
Here, the automation trends are less distinct, partly because the data set is smaller.
Здесь знаки автоматизации различимы хуже, в частности, потому, что набор данных меньше.
The creation dates of Twitter accounts in Lawrence Alexander's 'bot' sample provide ample evidence of automation.
Время создания Twitter аккаунтов из выборки ботов Лоуренса Александра предоставляет достаточное доказательство автоматизации.
Capacity building
Создание потенциала
Capacity building
Наращивание потенциала
Building Momentum
Дело набирает силу
Building tensions
Напряжение нарастает
The other aspect of the problem is the long term increase in technology driven unemployment, largely owing to automation.
Другой аспект проблемы заключается в долгосрочном росте безработицы, движимой развитием технологий, во многом благодаря автоматизации.
Mixing means building customized courses, means building customized books.
Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.
II. Capacity building
II. Наращивание потенциала
Community capacity building
Наращивание потенциала общин
Building the Source
Сборка из исходников
Considerations When Building
Нюансы при компилировании
Building a Network
Создать сеть
BUILDING THE WALL.
СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ.
What's that building?
Что это за здание?
This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business.
Это изобретение сократит глобальное потребление энергии, так как позволяет дистанционный контроль и автоматизацию каждой розетки, в каждом доме и офисе.
In the years ahead, technological improvements in robotics and automation will boost productivity and efficiency, implying significant economic gains for companies.
В ближайшие годы, технологические усовершенствования в робототехнике и автоматизации повысят производительность и эффективность, подразумевая значительные экономические выгоды для компаний.
It is Mayflower down here. It is Washington here, building, building countries.
Вот здесь Мейфлауэр . Это время Вашингтона, образование новых государств.
Haiti s State Building Challenge
Проблема государственного строительства на Гаити
pulses through each building.
Пульсирует в каждом здании.
Building Pax Asia Pacifica
Создание Пакс Азия Пасифика
Building a Chinese Rechtsstaat
Построение китайского государства правосудия
Platform Specific Building Notes
Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
Building 8 at Přednádraží.
Дом 8, Преднадражи.
while building their empire...
строя свою империю...
Building upon the network
Сетевое объединение
Look at that building.
Посмотри на то здание.
I found the building.
Я нашёл здание.
They're building a house.
Они строят дом.
What's Germany's highest building?
Какое самое высокое здание в Германии?
Let's leave the building.
Давайте выйдем из здания.
Tom owns this building.
Том владеет этим зданием.
Tom left the building.
Том покинул здание.
Tom left the building.
Том вышел из здания.
This building is new.
Это но вое здание.
I'm building a birdhouse.
Я строю скворечник.
This building is huge.
Это здание огромное.
This building is blue.
Это здание голубое.
What's it they're building?
Что это они строят?
Tom designed this building.
Том спроектировал это здание.

 

Related searches : Building Automation System - Commercial Building Automation - Building Automation Solutions - Office Automation - Automation Technology - Automation Solutions - Advanced Automation - Power Automation - Test Automation - Plant Automation - Workflow Automation - Manufacturing Automation - Control Automation