Translation of "building pit" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I dug a pit.
Я выкопал яму.
I dug a pit.
Я вырыл яму.
He fell into a pit.
Он упал в яму.
He fell into the bottomless pit.
Он упал в бездонную яму.
He fell into the bottomless pit.
Он провалился в преисподнюю.
Her husband works at the coal pit.
Ее муж работает на местном угольном производстве.
Have you ever swallowed an apricot pit?
Ты когда нибудь проглатывал абрикосовую косточку?
Have you ever swallowed an apricot pit?
Ты когда нибудь проглатывала абрикосовую косточку?
Be careful not to swallow the pit.
Осторожно, не проглотите косточку.
Tom discovered Mary's body in a pit.
Том нашёл тело Мэри в яме.
Tom discovered Mary's body in a pit.
Том обнаружил тело Мэри в яме.
He dug a pit with a shovel.
Он выкопал лопатой яму.
Nor does it pit Europe against other regions.
И он не ставит Европу в невыгодное положение относительно других регионов.
Greece had ceased to be a bottomless pit.
В тот момент Греция уже перестала быть бездонной ямой .
Construction pit in flames in the embassy quarter
В посольском квартале загорелся строительный котлован
Nearly every household in Himachal owns a pit loom.
Ткатцкий станок есть почти в каждой семье.
Only Odysseus crater has a central depression resembling a central pit.
Только кратер Одиссей имеет центральную депрессию, напоминающую центральную яму.
Indeed, many of the region s territorial disputes pit China against US allies.
На самом деле, многие из территориальных споров в регионе это столкновения Китая и союзников США.
A dry toilet being converted into a twin pit pour flush system.
Сухой туалет переоборудуют в двухъямочную смывную систему.
Hitting the road again after a quick pit stop for karak chai.
Снова в путь после короткой остановки на чай.
The only exception is Ursula, which has a pit in the center.
Единственное исключение кратер Урсула, у которого в центре яма.
Those who dig a pit for others will be caught in it themselves.
Не рой другому яму сам в неё попадёшь.
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.
Во время выступления Наоми упала в оркестровую яму и сломала себе руку.
The angle of the toilet pan is not steep enough, or the pipe that connects the pan to the pit is not sloped properly, or the pit collapses on its own weight.
Угол унитаза недостаточно крут, либо труба, соединяющая кафельную чашу с отверстием, неправильно наклонена, либо отверстие разрушается под собственным весом.
Open pit uranium mine near Arlit, Niger by David Francois CC BY NC 2.0
Открытые урановые рудники, Нигер, фотография Давида Франсуа CC BY NC 2.0
Capacity building
Создание потенциала
Capacity building
Наращивание потенциала
Building Momentum
Дело набирает силу
Building tensions
Напряжение нарастает
Mixing means building customized courses, means building customized books.
Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.
Open pit mining in Mongolia. Image by Flickr user pjriccio2006 (CC BY NC SA 2.0).
Открытый медно молибденовый рудник в Монголии CC by nc sa некоторые права сохранены, pjriccio2006
Then they d sprinkle him lightly with lime. This process repeated, until the pit was full.
И так пока яма не заполнится.
II. Capacity building
II. Наращивание потенциала
Community capacity building
Наращивание потенциала общин
Building the Source
Сборка из исходников
Considerations When Building
Нюансы при компилировании
Building a Network
Создать сеть
BUILDING THE WALL.
СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ.
What's that building?
Что это за здание?
A fire broke out in a construction pit in the embassy quarter of Tiergarten on Saturday.
Пожар начался на стройке в посольском квартале Тиргартена в субботу.
So Venezuela's polarization does not pit the poor against the oligarchy, but a populist against civil society.
Поэтому раскол Венесуэлы представляет собой противостояние не бедноты против олигархии , а популиста против гражданского общества.
Water flushed waste collects in a pit and when it is filled, the other one is used.
Смытые водой фекалии собираются в яме, и, когда она заполняется, начинает использоваться вторая яма.
Don't dig a pit for somebody to fall into, or you will end up in it yourself.
Не рой другому яму сам в неё попадёшь.
It is Mayflower down here. It is Washington here, building, building countries.
Вот здесь Мейфлауэр . Это время Вашингтона, образование новых государств.
Haiti s State Building Challenge
Проблема государственного строительства на Гаити

 

Related searches : Pit Building - Pit - Pit To Pit - Snake Pit - Inspection Pit - Lift Pit - Pit Lane - Stone Pit - Plutonium Pit - Orchestra Pit - Cable Pit - Test Pit - Pit Crew - Pit Area