Translation of "orchestra pit" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.
Во время выступления Наоми упала в оркестровую яму и сломала себе руку.
I mean, obviously the orchestra musicians the Vienna Philharmonic Orchestra.
Конечно, музыкантов оркестра Венский филармонический оркестр.
I dug a pit.
Я выкопал яму.
I dug a pit.
Я вырыл яму.
The orchestra is playing.
Оркестр играет.
He fell into a pit.
Он упал в яму.
A conductor directs an orchestra.
Дирижёр управляет оркестром.
A conductor directs an orchestra.
Дирижёр руководит оркестром.
The orchestra began to play.
Оркестр заиграл.
The orchestra began to play.
Оркестр начал играть.
He fell into the bottomless pit.
Он упал в бездонную яму.
He fell into the bottomless pit.
Он провалился в преисподнюю.
This is a German orchestra, yes?
потому что это немецкий оркестр...
Who is conducting the orchestra tonight?
Кто сегодня дирижирует оркестром?
Her husband works at the coal pit.
Ее муж работает на местном угольном производстве.
Have you ever swallowed an apricot pit?
Ты когда нибудь проглатывал абрикосовую косточку?
Have you ever swallowed an apricot pit?
Ты когда нибудь проглатывала абрикосовую косточку?
Be careful not to swallow the pit.
Осторожно, не проглотите косточку.
Tom discovered Mary's body in a pit.
Том нашёл тело Мэри в яме.
Tom discovered Mary's body in a pit.
Том обнаружил тело Мэри в яме.
He dug a pit with a shovel.
Он выкопал лопатой яму.
I'm going to join the school orchestra.
Я собираюсь записаться в школьный оркестр.
Tom wanted to be an orchestra conductor.
Том хотел быть дирижёром оркестра.
What compositions will the orchestra play tonight?
Какие произведения оркестр исполнит сегодня вечером?
The chorus and orchestra were recorded separately.
Звуки хора и оркестра записывались раздельно.
Nor does it pit Europe against other regions.
И он не ставит Европу в невыгодное положение относительно других регионов.
Greece had ceased to be a bottomless pit.
В тот момент Греция уже перестала быть бездонной ямой .
Construction pit in flames in the embassy quarter
В посольском квартале загорелся строительный котлован
Gustavo Dudamel leads El Sistema's top youth orchestra
Густаво Дудамель дирижирует Молодёжным оркестром им. Тересы Карреньо
Andrew Bird's one man orchestra of the imagination
Сольный оркестр воображения под управлением Эндрю Бёрда
This is the fifth concert by this orchestra.
Это пятый концерт этого оркестра.
All the orchestra were pleased with their success.
Весь оркестр был доволен их успехом.
That's a pretty tune the orchestra is playing.
Какую прелестную мелодию играет сейчас оркестр.
The orchestra is drowning out the singer's voice.
Оркестр заглушает голос певца.
Nearly every household in Himachal owns a pit loom.
Ткатцкий станок есть почти в каждой семье.
Today, there is a whole orchestra of assembled instruments, called The Recycled Orchestra. A documentary called Landfill Harmonic chronicled the musical effort
Теперь существует целый оркестр, состоящий из самодельных инструментов и называемый Оркестром на свалке
The conductor of an orchestra doesn't make a sound.
дирижер не издает ни одного звука.
The orchestra was awarded the Israel Prize in 2006.
Оркестр был удостоен премии Израиля в 2006 году.
There is a full blown orchestra living inside the building.
Внутри здания живёт целый симфонический оркестр,
Earlier this month, the Dresden Symphonic Orchestra reached fundraising goal
Ранее в этом месяце Дрезденский симфонический оркестр достиг целей по сбору средств
In the year 1808, he directed an orchestra in Bamberg.
В тысяча восемьсот восьмом году он руководил оркестром в Бамберге.
In the year 1808, he directed an orchestra in Bamberg.
В тысяча восемьсот восьмом году он дирижировал оркестром в Бамберге.
Only Odysseus crater has a central depression resembling a central pit.
Только кратер Одиссей имеет центральную депрессию, напоминающую центральную яму.
Is such a place the right venue for a Western orchestra?
Неужели это подходящее место для западного оркестра?
You have the story of the orchestra as a professional body.
Мы узнаем историю оркестра как профессионального содружества,

 

Related searches : Pit Orchestra - Pit - Pit To Pit - Symphony Orchestra - Chamber Orchestra - String Orchestra - Dance Orchestra - Full Orchestra - Youth Orchestra - Orchestra Arrangement - Orchestra Stalls - Symphonic Orchestra - Orchestra Seating