Translation of "bull's eye" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And that's a real fantastic bull's eye. | Самое что ни на есть яблочко . |
| He stuck handlebars into a bike seat and called it Bull's Head. Sounds convincing, right? | и назвал это Голова быка . Весьма убедительно, не правда ли? |
| I don't see eye to eye with my father. | Мы с отцом расходимся во взглядах. |
| Out the Box, done for Red Bull's One Upon A Town project, Kachelhoffer, Western Cape, South Africa 2015. | Произведение Из коробки , созданное для проекта Red Bull Однажды в городе (Kachelhoffer, Западно Капская провинция, ЮАР, 2015 год). |
| The Saga of Sitting Bull's Bones The Unusual Story Behind Sculptor Korczak Ziolkowski's Memorial to Chief Sitting Bull. | The Saga of Sitting Bull s Bones The Unusual Story Behind Sculptor Korczak Ziolkowski s Memorial to Chief Sitting Bull. |
| Neither country always sees eye to eye with the West. | Ни одна из этих стран никогда не имела полного взаимопонимания с Западом. |
| An eye for an eye, a tooth for a tooth. | Око за око, зуб за зуб. |
| Via Ethics Eye | Со страницы Ethics Eye |
| Today, we tell you, eye to eye it's been worth it. | Глядя сегодня вам в глаза, мы говорим это того стоит. |
| I don't see eye to eye with him on that matter. | Мы не сходимся с ним во взглядах по этому вопросу. |
| After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes. | После операции на глазах Джордж закапывал глазные капли каждые пятнадцать минут. |
| The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind. | Старый закон око за око оставляет всех слепыми. |
| The Mind s New Eye | Новые глаза разума |
| This is an eye. | Это глаз. |
| Don't make eye contact. | Не смотри ему в глаза. |
| Don't make eye contact. | Не смотри ей в глаза. |
| I opened one eye. | Я открыл один глаз. |
| Her eye was swollen. | У неё опух глаз. |
| Tom caught Mary's eye. | Том поймал взгляд Мэри. |
| I opened an eye. | Я открыл один глаз. |
| Tom closed one eye. | Том закрыл один глаз. |
| I closed one eye. | Я закрыл один глаз. |
| I closed one eye. | Я зажмурил один глаз. |
| And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth. | И когда вы смотрите на чьё либо лицо, вы бросаете взгляд на глаз, потом на другой, снова на глаз, на нос, на рот. |
| Hydrogen chloride may cause severe burns to the eye and permanent eye damage. | Хлористый водород может вызвать серьёзные ожоги глаз и их необратимое повреждение. |
| Terror against terror, eye for an eye, tooth for a tooth, were his orders. | Террор против террора, око за око, зуб за зуб , такими были его приказы. |
| The results were eye opening. | Результаты опроса действительно открыли глаза на многие вещи. |
| Get Honest Third Eye writes | Get Honest Third Eye пишет |
| Infographic by Middle East Eye. | В сообщении также сказано |
| I have a glass eye. | У меня стеклянный глаз. |
| My eye has swollen up. | У меня глаз распух. |
| My eye has swollen up. | Мой глаз распух. |
| Which eye is hurting you? | Какой глаз у тебя болит? |
| Which eye is hurting you? | Какой глаз у Вас болит? |
| She had a lazy eye. | У неё была амблиопия. |
| Her right eye is blind. | Она слепая на правый глаз. |
| Her right eye is blind. | Она не видит правым глазом. |
| Her right eye is blind. | Её правый глаз не видит. |
| Why is your eye red? | Почему у тебя глаз красный? |
| Keep an eye on him. | Приглядывай за ним. |
| Keep an eye on him. | Приглядывайте за ним. |
| Tom has a black eye. | Том ходит с фингалом. |
| Tom has a black eye. | У Тома синяк под глазом. |
| Tom has a black eye. | У Тома фингал под глазом. |
| Tom has a black eye. | У Тома глаз подбит. |
