Translation of "bumper year" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bumper - translation :

бампер

Bumper year - translation :

бампер год

Year - translation :

год

Keywords : бампер бампере наклейка наклейки бампером Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

Even now, there is enough food in the world, with a bumper harvest this year, but more people cannot afford to buy the food they need.	Даже сегодня в мире достаточное количество продуктов питания, учитывая необычайно высокий урожай в этом году, однако все больше людей не могут позволить купить себе те продукты, которые им нужны.
But it s not as simple as the bumper sticker slogan Fight climate change and ward off malaria.	Но это все не так просто, как наклейка на бампер со слоганом Борись с изменением климата и избавься от малярии .
Now, it's easy to say of Russia, Oh, they rely on oil, and make that kind of 'bumper sticker' statement.	На Россию легко навесить ярлык зависимости от нефти .
The costs of the government s failure to support farmers can be seen in the stunted bodies of children and the poor diets of adults, even in a year when Malawi is witnessing bumper harvests of corn, the country s staple.	Цена неспособности правительства поддержать фермеров проявляется в низкорослых детях и скудных диетах взрослых, даже в год, когда в Малави небывалый урожай зерновых культур, основного продукта страны.
A typical case is a country whose terms of trade abruptly deteriorate for example, Nicaragua after the recent collapse of coffee prices caused by Vietnam's bumper crop.	Типичный случай это страна, для которой резко ухудшились условия торговли например Никарагуа после недавнего падения цен на кофе, вызванного небывалым урожаем во Вьетнаме.
Even now, there is enough food in the world, with a bumper harvest this year, but more people cannot afford to buy the food they need. Addressing this growing crisis is the aim of the Global Conference on Food Security in Rome on June 3 5.	Поиск решений выхода из этого углубляющегося кризиса и является задачей мировой конференции по вопросам продовольственной безопасности в Риме, которая должна пройти 3 5 июня.
Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition.	Год за годом, год за годом, год за годом, они более прогрессивны, чем все их конкуренты.
From one year to another year.	Из года в год.
YEAR	ГОД
year).	крон ежегодно.
Traffic accidents are increasing year by year.	Количество дорожно транспортных происшествий растёт год от года.
They had poor crops year after year.	Год за годом у них был худой урожай.
Year after year, production continued to increase.	Производство продолжало расти год за годом.
I was a first year student last year.	В прошлом году я был первокурсником.
It is colder this year than last year.	В этом году холоднее, чем в прошлом.
From year to year they were growing poorer.	С каждым годом они становились всё беднее.
This year is an important year for me.	Этот год важен для меня.
This year is an important year for me.	Этот год является важным годом для меня.
Next year is the year of the rabbit.	Следующий год год Кролика.
Last year was the hottest year on record.	Прошлый год был самым жарким за историю наблюдений.
What year?	В каком году?
Next year.	В следующем году.
In this way, the year 1900 is to the Year 2000 problem as the year 1901 is to the Year 2038 problem.	20 августа Сальваторе Квазимодо, лауреат Нобелевской премии по литературе за 1959 год (ум.
Every year Bengalis celebrate their new year with galore.	Каждый год празднования проходят с размахом.
The number of students is decreasing year by year.	Количество студентов уменьшается из года в год.
This year we had more snow than last year.	В этом году у нас выпало больше снега, чем в прошлом.
A year of snow is a year of prosperity.	Снежный год благополучный год.
A year of snow is a year of prosperity.	Год снега год добра.
A year of snow is a year of prosperity.	Много снега на полях, больше хлеба в закромах.
A year of snow is a year of prosperity.	Год снега год урожая.
A year of snow is a year of prosperity.	Много снега много хлеба.
Variation in precipitation from year to year is high.	Разместился музей в парке Королевский форт Сан Франциско .
A single den can be used year after year.	Не был известен и в юго восточных штатах США.
In traditional Western European markets, health officials should brace for a rise in the number of deaths from drug overdoses, as this year s bumper opium crop will lead to higher purity doses of heroin.	На традиционных западноевропейских рынках чиновники системы здравоохранения должны готовиться к росту количества смертельных исходов в результате передозировок, поскольку невиданный урожай опиума в этом году приведет к дозам героина повышенной чистоты.
Through May, property prices were up 18 year on year.	В течение мая имущественные цены выросли на 18 в сравнении с тем же периодом прошедшего года.
The year after it's 100, give or take a year.	После этого это будет сто долларов, плюс минус год.
Spring has come early this year compared with last year.	Весна пришла в этом году рано, по сравнению с прошлым годом.
Spring has come later this year compared with last year.	Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым.
Probably next year.	Вероятно, в следующем году.
New Year Holidays	Празднование Нового Года
Happy New Year!	С Новым Годом.
Happy New Year!	Счастливого Нового года!
Until next year!	До следующего года!
Holly Willoughby has left Dragons Den star Peter Jones fuming by pulling out of their lucrative lifestyle brand business at the last minute to focus on her own new bumper contracts with Marks Spencer and ITV.	Холли Уиллоби оставила звезду Dragons Den Питера Джонса в раздражении, отказавшись от их прибыльного бизнеса лайфстайл бренда в последнюю минуту, чтобы сосредоточиться на своих собственных крупных контрактах с Marks Spencer и ITV.
Year after year, the EU has successfully muddled through its difficulties.	Год за годом ЕС успешно разбирался со своими трудностями.

Показать эту страницу на русском языке