Translation of "bursting into bloom" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She couldn't help bursting into laughter. | Она не смогла удержаться от смеха. |
| She could not help bursting into tears. | Она не могла не разрыдаться. |
| 'Alexander, Alexander,' she whispered, moving nearer and bursting into tears. | Alexandre, Alexandre, шептала она, подвигаясь, и расплакалась. |
| It is in early spring that daffodils come into bloom. | Нарциссы расцветают ранней весной. |
| Flowers bloom. | Цветы цветут. |
| Bloom, Harold. | Bloom, Harold. |
| As Higan draws near the Red spider lilies are coming into bloom. | Когда приближается Хиган, расцветает хиганбана. |
| I'm bursting with curiosity. | Меня распирает любопытство. |
| Her eyes were moist and she could not have spoken without bursting into tears. | Слезы стояли у ней в глазах, и она не могла бы ничего сказать, не расплакавшись. |
| In general, silos are bursting. | В общем, силосные башни активно пополняются. |
| I'm bursting for a pee. | Я сейчас описаюсь. |
| Tulips will bloom soon. | Скоро расцветут тюльпаны. |
| Let A Hundred Theories Bloom | Пусть расцветут сотни теорий |
| Let a Thousand Capitalisms Bloom | Тысяча разных капитализмов |
| The roses bloom in spring. | Розы цветут весной. |
| The roses are in bloom. | Розы в цвету. |
| These flowers bloom in spring. | Эти цветы цветут весной. |
| Let a hundred flowers bloom! | Пусть расцветают сто цветов! |
| May a hundred flowers bloom! | Пусть цветёт сотня цветов! |
| Apple trees bloom in spring. | Яблони цветут весной. |
| Peach trees are in bloom. | Персиковые деревья стоят в цвету. |
| The cinema is bursting at the seams. | Кинотеатр набит битком. |
| Let A Thousand Growth Models Bloom | Пусть расцветет тысяча моделей экономического роста |
| Paul Bloom The origins of pleasure | Пол Блум Происхождение удовольствия |
| The roses are in full bloom. | Розы в полном цвету. |
| Tulips are in full bloom now. | Тюльпаны сейчас в полном цвету. |
| The lilacs will bloom next month. | В следующем месяце будет цвести сирень. |
| The cherry trees are in bloom. | Вишни в цвету. |
| These flowers bloom in the spring. | Эти цветы расцветают весной. |
| Peach trees typically bloom in spring. | Персиковые деревья обычно цветут весной. |
| She remembers soldiers bursting into her house and putting a gun to her chest when she was only 12. | Она помнит, как солдаты врывались в ее дом, помнит, каково это, когда дуло пистолета направлено тебе в грудь. Тогда ей было всего 12 лет. |
| Twitter is bursting with joy at alaa's release. | Твиттер взрывается от радости об освобождении alaa. |
| The flowers are already out of bloom. | Цветы уже отцвели. |
| These flowers bloom earlier than others do. | Эти цветы расцветают раньше других. |
| Many pretty flowers bloom in the spring. | Множество прелестных цветов расцветают весной. |
| These flowers are just about to bloom. | Эти цветы вот вот расцветут. |
| This should blunt the macroeconomic impact of bursting bubbles. | Это может сгладить воздействие лопнувших мыльных пузырей на макроэкономику. |
| I am and I say it bursting with pride. | Я темнокожая, и я говорю это с гордостью. |
| Cherry trees are now in bloom in Washington. | В Вашингтоне сейчас цветёт вишня. |
| The cherry trees are in full bloom now. | Вишни сейчас в полном цвету. |
| The flowers in the garden bloom in spring. | Весной в саду расцветают цветы. |
| The Peach Trees are in their full bloom. | Персиковые деревья все в цвету. |
| When will the roses in your garden bloom? | Когда у тебя в саду расцветут розы? |
| When will the roses in your garden bloom? | Когда у тебя в саду будут цвести розы? |
| When will the roses in your garden bloom? | Когда у вас в саду расцветут розы? |
Related searches : Coming Into Bloom - Burst Into Bloom - Come Into Bloom - Bursted Into Bloom - Bursting Into Tears - Algal Bloom - Fat Bloom - Bloom Out - Plankton Bloom - Sugar Bloom - Summer Bloom - Spring Bloom
