Translation of "business company act" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Business company act - translation :

бизнеса компании действуют

Company - translation :

Компания

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам компания Компания компанию компанией гости

Examples (External sources, not reviewed)

Business associates scarcely act that way.	Коллега едва ли будет так себя вести.
(Small Business Act), amended by later legislation,	(Small Business Act), amended by later legislation,
Your act is an obstruction of business!	Твои проделки помеха бизнесу!
However, the secular company runs the business operations.	Тем не менее, компания управляет светской частью производства.
That's not the way our company does business.	Наша компания ведёт дела честно.
Sent you to get business for the company.	Послали вас, чтобы добыть сделку для компании.
In 1868, Deere incorporated his business as Deere Company.	В 1868 году Дир зарегистрировал свою фирму под именем Deere Company.
Taobao is a great business and Alibaba a great company.	Taobao это большое дело, а Alibaba огромная компания.
That company is one of the best in the business.	Та компания одна из лучших в этом бизнесе.
In our company the official language of business is Japanese.	В нашей компании японский язык является официальным для ведения бизнеса.
The company has decided to expand its business to Germany.	Компания решила расширить свой бизнес на Германию.
The company has decided to expand its business to Germany.	Предприятие решило распространить свою деятельность на Германию.
Cut out this crazy business and act like a lady.	Брось это грязное дело и поступи как леди. Выходи за меня замуж.
In business The Wright Company was incorporated on November 22, 1909.	Wright Company Wright Company была зарегистрирована 22 ноября 1909 года.
Business Today Boutsen runs his own company, Boutsen Aviation, in Monaco.	Сейчас Тьерри Бутсен владеет компанией Boutsen Aviation, расположенной в Монако.
The family business grew to become a multi million dollar company.	Вскоре семейный бизнес вырос до многомиллионной компании.
Unfortunately, not very long afterwards the company went out of business.	К сожалению, вскоре после этого компания заказчик перестала существовать.
McClosky company goes out of business, and Williams loses his job.	Нет. Фирма разорилась, его уволили.
But if he prefers the company of women, that's his business.	Если он предпочитает компанию женщин это его дело.
A division of a business or business division (sometimes called a business sector) is one of the parts into which a business, organization or company is divided.	Подразделение (дивизия, отдел, отделение) часть компании, осуществляющая свою деятельность в рамках деятельности всей компании.
It was established in 1999 to serve as the parent company for a handful of business ventures, most notably the direct selling company Amway and Amway Global, and a manufacturing and distribution company, Access Business Group.	Access Business Group LLC разработчик и производитель продукции, а также поставщик логистических услуг для Amway, Amway Global и других компаний.
Ten years later, The Hershey Company acquired the chocolate business from Cadbury.	Десятью годами позже компания Хёршиз (Hershey s) приобрела шоколадный бизнес у Cadbury.
The company is having problems adapting its business to the ethanol market.	Компания надеется поставлять на экспорт 8 млрд литров этанола к 2010 году.
In 2011, AstraZeneca acquired Guangdong BeiKang Pharmaceutical Company, a Chinese generics business.	В 2011 году AstraZeneca приобрела компанию Guangdong BeiKang Pharmaceutical, китайскую генерическую компанию.
Philip Morris, the tobacco company, does huge business in the Czech Republic.	Табачная компания Филип Моррис , крупный игрок на чешском рынке, поручила провести анализ затрат и выгод курения в этой стране.
But such people, compelled to the East India Company, which came here for business, a very dirty kind of business ...	Но эти люди сподвигли Восточно Индийскую Компанию, которая пришла сюда ради бизнеса, весьма грязного бизнеса...
But corporate social responsibility is not limited to how a company does business.	Однако корпоративная социальная ответственность не ограничивается тем, как компания ведет бизнес.
One of the first multinational business organizations, East India Company, arose in 1600.	Первой транснациональной компанией была Британская Ост Индская компания, основанная в 1600 году.
The average Global 1,000 company competes in approximately 52 industries (lines of business).	В среднем, компании из рейтинга Global 1 000 конкурируют приблизительно в 52 отраслях (направлениях бизнеса).
The case of the Great Lakes Business Company Compagnie Aérienne des Grands Lacs	Дело компаний Грэйт Лейкс бизнес кампани Компани аэрьенн де Гран Лак
Decision concerning competing claims for the ownership of the same business or company	КОМПЕНСАЦИОННАЯ КОМИССИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
There's a lot of business to be done with the Manchester Cotton Company.	Много сделок заключается с Манчестерской хлопковой фабрикой.
The finance company comes, you're out of business, and I never see dough.	Того и гляди налетят кредиторы,конфискуют ваш грузовик,тебе пинка под зад,а мои денежки тютю.
If you don't act quickly, the reputation of this business will be ruined	Если не предпринять срочных мер, репутация этого дома пострадает.
History The company began when Samuel Curtis Johnson, Sr. purchased the parquet flooring business of Racine Hardware Company in 1886 and renamed it Johnson's Prepared Paste Wax Company.	В 1886 году Самюэль Кертис Джонсон купил компанию производителя паркета Racine Hardware Company и переименовал её в Johnson s Prepared Paste Wax Company .
The investigating company must carry out certain due diligence procedures specific to the business or industry in which the target company operates.	Если ответ положительный, то будет проведен дальнейший тщательный анализ.
This will depend on the nature of the investigating company and the target company and the business that they propose to conduct.	(Часто компании, входящие в небольшие группы или имеющие отношение друг к другу, могут делить налоги или другие задолженности между собой, или да вать определенные гарантии, которые могли уже истечь ).
That's not the way, Hasso Plattner, chairman of German business software company SAP, says.	Это не вариант , говорит Гассо Платтнер, президент немецкой компании поставщика программного обеспечения для бизнеса SAP.
His company was singled out as the most successful small business in the region.	Его компанию отметили как самое успешное небольшое предприятие в регионе.
In 1896 Hollerith started his own business when he founded the Tabulating Machine Company .	В 1896 Холлерит создал компанию TMC (Tabulating Machine Company) для продвижения своих табулирующих машин.
The company to her was more than just a business, but a family too.	Jill Kelly Productions стала для Хейз не только работой, но и семьей.
They established the business of Brunner Mond Company, building a factory at Winnington, Northwich.	Они поддержали компанию Brunner, Mond Company строительством завода в Виннингтоне, графство Нортвич.
So it's a really strange business model compared to coming from a toy company.	И посмотреть, как они будут продаваться. Это действительно странная бизнес модель.
International business Is the company in a position to successfully deal with international competitors?	Может ли компания своей текущей продукцией привлечь новых клиентов за грани цей?
Contracts with business partners may contain terms which oblige an Investigating company to carry out certain due diligence on potential business partners.	Договоры с деловыми партнерами могут содержать усло вия, обязывающие компанию, проводящую анализ, выполнить определенный объем комплексной оценки потенциальных деловых партнеров.

Показать эту страницу на русском языке