Translation of "business continuation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Business continuation - translation :

Непрерывность

Continuation - translation :

продолжение

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам продолжение Продолжение продолжения продолжением продолжении

Examples (External sources, not reviewed)

Continuation of survey of practices of business registration in countries of the region.	Продолжение обследования практики регистрации предприятий в странах региона.
There is a continuation.	Это продолжение.
Continuation of general debate	Продолжение общих прений
Continuation of the parliamentary procedure	Осуществление парламентской процедуры
Continuation of the general discussion	Завершение общего обсуждения
Continuation of the general debate	Продолжение общих прений
Continuation of the general debate	12 Продолжение общих прений
Many speakers urged their continuation.	Многие выступающие настоятельно призывали продолжать их выпуск.
Training introductory continuation selling process	продолжительное процесс продажи
William of Tyre, French continuation of.	William of Tyre, French continuation of.
A possible continuation 1... Ba2 2.	Их основная слабость изолированная пешка а .
Continuation of political and electoral reform	Продолжение политической и избирательной реформы
a Continuation through 30 June 1994.	а Сохраняется по 30 июня 1994 года включительно.
(e) Continuation of the incinerator project	е) продолжение деятельности в рамках проекта по сжиганию отходов
Organized criminal groups therefore can be understood as being quasi Clausewitzian criminal activity is a continuation of business by other means, that is, by criminal means.	Таким образом, организованные преступные группы можно понимать почти по Клаузевицу преступная деятельность есть продолжение бизнеса иными средствами, т.е.
Continuation of these actions will have consequences.	Продолжение этих действий будет иметь последствия.
Continuation and completion of the ratification procedure	Последующие меры и осуществление процедуры ратификации
10 00 hours Continuation of TC session	10 час. 00 мин.
The continuation of awareness and training activities.	продолжение разъяснительной работы и деятельности по переориентации и профессиональной подготовке.
Business, business.	Дела, дела!
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Business, François. Business.	Дела, Франсуа, бизнес.
Business is business ...	Бизнес есть бизнес ...
Business, doll, business.	Уже три месяца не приходил. У меня дела, куколка, дела.
The first issue concerns the continuation of enlargement.	Первый вопрос заключается в продолжении расширения.
Their common interest is continuation of the game.	Их общим интересом является продолжение игры.
Heletey drags Ukraine into a continuation of bloodshed	Гелетей втягивает Украину в продолжение кровопролития
18th plenary meeting Continuation of the general debate	18 е пленарное заседание
19th Plenary meeting Continuation of the general debate	19 е пленарное заседание
General discussion and methodology for continuation of work	Общее обсуждение и методология для продолжения работы
21st plenary meeting Continuation of the general debate	Продолжение общих прений
22nd plenary meeting Continuation of the general debate	22 е пленарное заседание
Such violence threatens the continuation of the tahadiya.	Это насилие ставит под угрозу сохранение перемирия.
We strongly support their continuation in the future.	Мы решительно поддерживаем идею продолжения в будущем такой практики.
20th plenary meeting Continuation of the general debate	Продолжение общих прений
B. Options for the continuation of the preparatory	В. Возможные варианты дальнейшей подготовительной
The continuation of this uncertainty is not desirable.	Дальнейшее сохранение такой неопределенной ситуации является нежелательным.
(a) Continuation and, if possible, intensification of talks	а) продолжение и, по возможности, активизация переговоров
V. RECOMMENDATION CONCERNING THE CONTINUATION OF THE WORK	V. РЕКОМЕНДАЦИЯ В ОТНОШЕНИИ ПРОДОЛЖЕНИЯ РАБОТЫ
IV. CONTINUATION OF THE NEGOTIATING PROCESS, PRESSURE AND	IV. ПРОДОЛЖЕНИЕ ПРОЦЕССА ПЕРЕГОВОРОВ, ДАВЛЕНИЕ И
V. DECISIONS CONCERNING THE CONTINUATION OF THE WORK	V. РЕШЕНИЯ КАСАТЕЛЬНО ПРОДОЛЖЕНИЯ РАБОТЫ
This instruction is continuation of previously published instruction	Эта инструкция является продолжением ранее опубликованой инструкции
Continuation of free access depends on finding other sponsors.	Она продолжит свое существование, если будут найдены другие спонсоры.

Показать эту страницу на русском языке