Translation of "business critical solutions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Critical - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам критическом критический критической критическое критические решения решений находит предложения выход

Examples (External sources, not reviewed)

However, opaque solutions designed to avoid critical public scrutiny do not seem particularly democratic.	Однако туманные решения, разработанные с целью избежания критической оценки со стороны общественности, представляются не совсем демократическими.
However, opaque solutions designed to avoid critical public scrutiny do not seem particularly democratic. Innovative financing solutions might also undermine the clear assignment of responsibilities for raising and using public money.	Новаторские решения по обеспечению дополнительного финансирования могут также подорвать четкое распределение ответственности по привлечению и использованию государственных средств.
The challenges surrounding access to medicines remain critical, and, indeed, relevant to the industry s business model.	Проблемы, касающиеся доступа к лекарственным средствам, остаются критичными и, по сути, связаны с бизнес моделью отрасли.
Potential solutions	Пути решения
These new companies would comprise the business units of the current Motorola Mobile Devices and Motorola Broadband Mobility Solutions.	4 января 2011 года завершился процесс разделения корпорации Motorola Inc. на две независимые компании Motorola Solutions и Motorola Mobility.
We need solutions to each that are solutions to all.	Нам необходимо найти решения для каждой из указанных проблем, которые одновременно будут являться решением для их всех.
Connecting the Solutions	Соединяя решения
Military Grade Solutions	Решения с военным уклоном
This reflects the vitality of the actors' desire to provide practical solutions and support in implementing business projects in Africa.	Это выражает силу желания участников обеспечить принятие практических решений и помощь в реализации бизнес проектов в Африке.
The law requires critical information infrastructure operators to store users personal information and other important business data in China.	Согласно китайскому закону, операторы информационной инфраструктуры, располагающие потенциально важной информацией , обязаны хранить персональные данные и другую важную бизнес информацию в Китае.
At its core, mSurvey is in the business of providing insights by honing in on relevant answers to critical questions.	Компания mSurvey находится в сфере предоставления сути путем получения ответов на важные вопросы.
Customized solutions also help.	Индивидуальные решения также могут помочь.
I suggest specific solutions.	Я предлагаю какие то решения.
I have no solutions.	Я не нахожу выхода из ситуации.
There are two solutions.	Есть два решения.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
In America, by contrast, the Chamber of Commerce and other business interests lobby hard to keep politicians from ever proposing such solutions.	В Америке же Внешнеторговая палата и другие заинтересованные группы ведут мощное лоббирование с целью удержать политиков даже от предложения подобных решений.
With vision, we will find solutions to each that are solutions to all.	Совместными усилиями мы найдём единые пути решения данных проблем.
The executive director should put together a team of analysts located in critical locations abroad and able to conduct business intelligence.	Исполнительный директор должен создать команду аналитиков, находящуюся в нужных областях за границей, способную собирать необходимую экономическую информацию.
Iraq s Critical Election	Критичные выборы в Ираке
Turkey s Critical Election	Решающие выборы в Турции
Upgrading the service sector for example, business processing, tourism, and health care could play a critical role in the region s future growth.	Совершенствование сектора услуг (например, обработки деловой информации, туризма, здравоохранения) может сыграть решающую роль в обеспечении будущего экономического роста региона.
System wide solutions are needed.	Необходимы решения, затрагивающие всю систему.
Global challenges require global solutions.	Глобальные проблемы требуют глобальных решений.
Both solutions are extremely traumatic.	Оба решения являются чрезвычайно травмирующими.
Policy solutions are not easy.	Решения по выбору политического курса не являются легкими.
Global problems require Scottish solutions.	Мировые проблемы требуют шотландских решений .
Global Solutions for Globalization s Problems	Глобальные решения проблем, вызванных глобализацией
Why We Need Solutions Journalism	Зачем нам нужен журнализм решений
A New Mainstream Solutions Journalism	Новый мейнстрим журнализма решений
Did he propose any solutions?	Он предложил какое нибудь решение?
Difficult problems require imaginative solutions.	Сложные проблемы требуют творческих решений.
There are no easy solutions.	Простых решений не бывает.
There are no easy solutions.	Лёгких решений не бывает.
It is a day to honor elephants, to spread awareness about the critical threats they are facing, and to support positive solutions that will help ensure their survival.	В этот день почитают слонов, распространяют информацию о критических угрозах, с которыми они сталкиваются, и поддерживают конкретные решения, которые помогут обеспечить их выживание.
Constitutional reform is critical.	Конституционная реформа имеет важнейшее значение.
Still, aid is critical.	Тем не менее, помощь имеет решающее значение.
Adequate financing is critical.	Адекватное финансирование имеет решающее значение.
His condition is critical.	Он в критическом состоянии.
The situation is critical.	Ситуация критическая.
Market Solutions, the Environment, and Morocco	Рыночные решения, окружающая среда и Марокко
We will find common European solutions.	Нам удастся найти общеевропейское решение.
Local, large scale solutions are emerging.	Появляются местные крупномасштабные решения.

Показать эту страницу на русском языке