Translation of "business fixed investment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The result was an astounding surge in business fixed investment in computers and other information technology hardware.
Результатом стала ошеломляющая волна фиксированных инвестиций в компьютеры и другое информационно технологическое оборудование.
In fact, fixed business investment as a share of GDP is some 2 lower today than 4 years ago.
Фактически, неизменные производственные капиталовложения как доля ВВП сегодня приблизительно на 2 ниже, чем 4 года назад.
business,invention,investment,presentation,technology
business,invention,investment,presentation,technology
Decisions about business investment are even starker.
Процессы инвестирования находятся еще в большем оцепенении.
business,culture,global issues,investment,media,philanthropy
business,culture,global issues,investment,media,philanthropy
Consider the goal of stimulating business investment.
Начнем с целей стимулирования инвестиций в бизнес.
Africa,Featured,business,corruption,global issues,investment,women
Africa,Featured,business,corruption,global issues,investment,women
Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology
Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology
On the cost side of the business, we have fixed and variable cost.
С точки зрения стоимости бизнеса у нас есть постоянные и переменные затраты.
Business investment without infrastructure and human capital cannot be profitable.
Бизнес инвестиции без инфраструктуры и человеческого капитала не могут приносить прибыль.
They are major holders of fixed interest securities, and their investment income has fallen sharply.
Они являются крупнейшими держателями ценных бумаг с фиксированной доходностью, и их инвестиционные доходы резко упали.
In the days of fixed commissions, investment banks could make a comfortable living booking stock trades.
Во времена фиксированных комиссий, инвестиционные банки имели возможность получать весьма удовлетворительный доход, занимаясь торговлей акциями.
India s fixed investment ratio, by contrast, has declined in recent years to around 30 of GDP.
Соотношение фиксированных инвестиций Индии, наоборот, в последние годы снизилось до 30 ВВП.
If a service based economy simply has less need for expensive fixed capital, why should we expect a return to the days when business investment was a strong component of demand?
Если экономика услуг нуждается в меньших объемах дорогого капитала, почему мы должны ожидать возврата к тем дням, когда инвестиции в бизнес были важным компонентом совокупного спроса?
Our business representatives came with me to present large scale investment projects.
Наши представители бизнеса пришли со мной, чтобы представить крупномасштабные инвестиционные проекты.
Higher real interest rates, in turn, depress business investment and residential construction.
Более высокие реальные процентные ставки, в свою очередь, подавляют инвестиции в бизнес и жилищное строительство.
The OECD s updated Policy Framework for Investment provides a blueprint for the promotion of investment and responsible business conduct.
Новая редакция Рекомендаций по инвестиционной политике ОЭСР представляет собой план по содействию инвестициям и поощрению ответственного поведения бизнеса.
But domestic demand, which determines imports, consists not only of consumption, but also of fixed asset investment.
Но внутренний спрос, который определяет импорт, состоит не только из потребления, но и из инвестиций в основной капитал.
Once increasing fixed investment becomes impossible most likely after 2013 China is poised for a sharp slowdown.
Как только увеличение инвестиций в основной капитал станет невозможным наиболее вероятно, что это случится после 2013 года китайская экономика столкнется с резким замедлением роста.
Why refuse to meet Russia's business elite, while meeting with foreign investment bankers?
Зачем отказываться от встреч с элитой российского бизнеса, в то же время встречаясь с иностранными банкирами инвесторами?
Reduced business activity, with long term investment projects being cancelled, seems just as certain.
Следует также ожидать понижения деловой активности и отмены долгосрочных инвестиционных проектов.
Under Modi s leadership, Gujarat became a business friendly state that expanded economic activity, and attracted business investment from both Indian and overseas companies.
Под руководством Моди, Гуджарат стал привлекающим штатом для бизнеса, который расширил экономическую деятельность и привлекал инвестиции в бизнес от индийских и зарубежных компаний.
America looks set to enter into a slowdown driven by a slowdown in business investment.
Выглядит так, что Америка неминуемо войдет в полосу замедления по причине замедления в инвестировании в бизнес.
For example, the Foreign Investment Law of 2007, which fixed a 15 day deadline for projects to be authorized, has resulted in only 200 million in new inward investment.
Об иностранных инвестициях , закреплявший 15 дневный срок для утверждения проектов, привёл к появлению новых иностранных инвестиций всего лишь на сумму 200 миллионов долларов.
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.
И если зафиксирован нос, то и всё животное.
We fixed that.
Мы это починили.
We fixed that.
Мы это исправили.
They fixed it.
Они починили это.
They fixed it.
Они отремонтировали это.
They fixed it.
Они его починили.
They fixed it.
Они её починили.
They fixed it.
Они его исправили.
They fixed it.
Они её исправили.
I fixed it.
Я его исправил.
I fixed it.
Я её исправил.
I fixed it.
Я её починил.
I fixed it.
Я его починил.
You fixed it.
Ты его починил.
You fixed it.
Ты её починил.
You fixed it.
Вы его починили.
You fixed it.
Вы её починили.
He fixed it.
Он это починил.
He fixed it.
Он это исправил.
He fixed it.
Он его починил.
He fixed it.
Он его исправил.

 

Related searches : Fixed Investment - Fixed Business - Business Investment - Investment Business - Gross Fixed Investment - Fixed Assets Investment - Fixed Capital Investment - Fixed Investment Trust - Fixed Asset Investment - Fixed Income Business - Fixed Line Business - Business Angel Investment - Business And Investment - New Business Investment