Translation of "business location" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory.
b) местонахождение коммерческого предприятия эмитента или подписавшего.
location
Сообщение PHP 3 об ошибке.
location
location
text, location
text, location
Location Toolbar
Панель действий
Location of Ōtsuchi.
Расположение Оцути (Ōtsuchi).
1. For the purposes of this Convention, a party's place of business is presumed to be the location indicated by that party, unless another party demonstrates that the party making the indication does not have a place of business at that location.
1. Для целей настоящей Конвенции коммерческим предприятием какой либо стороны считается место, указанное этой стороной, если только другая сторона не докажет, что сторона, сделавшая такое указание, не имеет коммерческого предприятия в этом месте.
Location of the parties
Местонахождение сторон
Location of the impact.
Место удара.
Give me your location.
Скажи, где ты находишься.
Give me your location.
Дай мне свои координаты.
Restaurants love to sagaciously proclaim that the success of an establishment is dependent on three factors location, location, and, once again, location.
Рестораторы любят глубокомысленно заявлять, что успех заведения зависит от трех факторов это location, location и еще раз location.
Location The process of selecting a location for ITER was long and drawn out.
В настоящее время разработчиками ITER издан справочник CODAC, который изучается персоналом.
Location in a territorial unit
Местонахождение в территориальной единице
The location alone is classic.
Ее расположение само по себе классика.
location, list, tooltip, whatsthis, textlocation
location, list, tooltip, whatsthis, textlocation
New QR code for Location
Новый QR код для местоположения
Yeehay! also uses location tracking.
Работа Yeehay! геотаргетированна.
This is the perfect location.
Это идеальное расположение.
Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location.
Почему? Ну конечно потому, что там была проблема крушения закона и порядка. И также, как говорят в розничной торговле, это местоположение, местоположение, местоположение.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
The new location has other perks.
У нового места есть и другие выгоды.
Quick Navigation in the Location Toolbar.
Быстрая навигация в панели адреса.
(i) The geostationary orbit location, where appropriate
i) положение на геостационарной орбите, когда это уместно
Brice Boullet, founder of Location etudiant.fr, commented
Основатель Location etudiant.fr Брис Буле (Brice Boullet) комментирует
However, his location and condition remain unknown.
Однако о его местоположении и состоянии все ещё ничего не известно.
That observatory stands in a good location.
Эта обсерватория находится в хорошем месте.
The location for IETF meetings vary greatly.
Трижды в год организацией IETF проводятся собрания.
It was filmed on location in Dublin.
В Дублине появляется свой соул.
The app will automatically determine the dump's location.
Приложение автоматически определяет местоположение свалки.
Earthquake location 29km west of Imphal, Manipur, India.
Эпицентр землетрясения в 29 км от города Импхал, штат Манипур, Индия.
The location was still far from the sea.
Мы всё ещё были далеко от моря.
Most players have to spoof their GPS location.
Большинство игроков должны изменять свою GPS локацию.
A task force was deployed to the location.
Оперативная группа выехала на место.
Voting location was set up in a bar.
Место для голосования было назначено в баре.
She asked about the location of the house.
Она спросила о местонахождении дома.
do business at Moskva city business district
обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
They also affect the location of production and investment.
Они также влияют на размещение производства и инвестиции.
The location of the find also explains a lot.
Место находки тоже многое объясняет.
Location of six reactors at Fukushima Daiichi nuclear complex.
Расположение шести реакторов на ядерном комплексе Фукусима Дайичи.
GPS allows you to determine your location using satellites.
GPS позволяет вам определить своё местоположение с помощью спутников.
We know everything about your activity at this location.
Мы знаем всё о ваших действиях в этом месте.
They refused to disclose the location of the hostages.
Они отказались раскрывать местонахождение заложников.

 

Related searches : Location Of Business - Location, Location, Location - Residential Location - Fault Location - Training Location - Location Scout - Location Sharing - Rural Location - Secondary Location - Original Location - Final Location - Equipment Location - Operating Location