Translation of "business plan period" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| My business plan is very simple. | Мой бизнес план очень прост. |
| Do you have a business plan? | У вас есть бизнес план? |
| Do you have a business plan? | У тебя есть бизнес план? |
| Medium term plan for the period 2002 2005 | Среднесрочный план на период 2002 2005 годов |
| That's a simple bottom line business plan. | Такой простой корыстный бизнес план. |
| Revisions to the medium term plan for the period 2002 2005 | Изменения к среднесрочному плану на период 2002 2005 годов |
| MEDIUM TERM PLAN FOR THE PERIOD 1992 1997 AS REVISED BY THE | СРЕДНЕСРОЧНЫЙ ПЛАН НА ПЕРИОД 1992 1997 ГОДОВ С ИЗМЕНЕНИЯМИ, |
| Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2006 2007 | Дополнительные изменения к предлагаемому двухгодичному плану по программам на период 2006 2007 годов |
| Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2008 2009 | Дополнительные изменения в предлагаемом двухгодичном плане по программам на период 2008 2009 годов |
| During the same period, Shanxinhui s charitable financing service business was taking off quickly. | В то же время, бизнес Шаньсиньхуэй благотворительные финансовые услуги быстро пошёл в гору. |
| Conclusions and recommendations on the proposed medium term plan for the period 2002 2005 | Выводы и рекомендации в отношении предлагаемого среднесрочного плана на период 2002 2005 годов |
| A budget is a quantitative expression of a plan for a defined period of time. | ), устанавливаемая на определённый период времени, обычно на один год. |
| 6. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government, and notes that a plan for the period 2005 2007 has been finalized | 6. подтверждает инициативу Токелау по разработке стратегического плана экономического развития на период 2002 2004 годов в целях укрепления своего потенциала самоуправления и отмечает, что завершена разработка плана на 2005 2007 годы |
| 6. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2005, and notes that a strategic plan for the period 2006 2009 is now being developed in consultation with New Zealand | 6. подтверждает инициативу Токелау по разработке стратегического плана экономического развития на период 2002 2005 годов и отмечает, что сейчас в консультации с Новой Зеландией идет разработка стратегического плана на 2006 2009 годы |
| 5. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2007 2010 | 5. принимает к сведению инициативу Токелау по разработке стратегического плана экономического развития на период 2007 2010 годов |
| When you make a company business plan, you also have some ideal goal and vision. | Когда вы создаете бизнес план для фирмы, у вас также есть какие то идеальные цели и взгляды. |
| The Australian government said the plan was intended to attack the people smugglers business model . | Правительство Австралии заявило, что соглашение имело целью противостоять существующей бизнес модели по торговле людьми . |
| 22.3 By the end of the period covered by the medium term plan for the period 2002 2005, it is expected that the following will have been accomplished | 22.3 Предполагается, что к концу периода, охваченного настоящим среднесрочным планом на период 2002 2005 годов, будет достигнуто следующее |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| I don t pretend to possess journalism s Holy Grail a sustainable business plan for the newspaper of the future. | Я не претендую на обладание святой чаши Грааля журналистики надежного бизнес плана для газет будущего. |
| It was an ambitious plan, but it seemed doable until Hal started having problems with his baking business. | Это был грандиозный план, но казался вполне выполнимым пока у Хэла не начались проблемы в его хлебопекарном бизнесе. |
| The business sector, especially travel operators, applauded the plan saying that synchronized time with Asia's financial capitals such as Seoul, Hongkong and Singapore would boost business activities and tourism. | Представители делового сектора, и в особенности туристические компании, восприняли эту новость с радостью, отмечая, что синхронизация времени с такими азиатскими финансовыми центрами, как Сеул, Гонконг и Сингапур, поспособствует развитию бизнеса и туризма. |
| Both President Barack Obama s plan for business tax reform and the Simpson Bowles deficit reduction plan propose reducing such expenditures to pay for a reduction in the corporate tax rate. | План президента Барака Обамы реформировать налоговую систему бизнеса и план Симпсон Боулза по сокращению дефицита предлагают сокращение этих расходов, чтобы компенсировать снижение корпоративного налога. |
| But, even for the US, the notion of a world held together by Citigroup s business plan is simply too costly. | Но, даже для США, мир, который удерживается от развала, в соответствии с бизнес планом Citigroup, является слишком дорогостоящим. |
| Plan | Plan |
| Realizing such a plan may require overcoming serious challenges and the commitment of large financial resources over a period of many decades. | Для реализации такого плана может потребоваться преодоление серьезных проблем и вовлечение больших финансовых ресурсов в течении многих десятилетий. |
| A very short period, which forces the Brothers to abandon their plan to explain the text, article by article, to the Egyptians. | Очень короткий период времени, который заставляет Братьев отказаться от намерения объяснить египтянам текст, статья за статьей. |
| So plan B, always a plan B. | План Б, всегда есть план Б. |
| Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period. | ) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя. |
| Having examined the proposed medium term plan for the period 2002 2005,A 55 6 (Introduction) and A 55 6 (Prog. 1 25). | проанализировав предлагаемый среднесрочный план на период 2002 2005 годовA 55 6 (Introduction) и A 55 6 (Progs. 1 25)., |
| (a) Under Expected accomplishments , replace paragraph (b) with paragraph 12.7 (b) of the medium term plan for the period 2002 2005, as follows | а) заменить текст пункта b в колонке Ожидаемые достижения текстом пункта 12.7 b среднесрочного плана на период 2002 2005 годов, который гласит |
| 67. Replace paragraphs 22.1 to 22.8 with paragraphs 19.1 to 19.3 of the medium term plan for the period 2002 2005, as follows | 67. Заменить текст пунктов 22.1 22.8 текстом пунктов 19.1 19.3 среднесрочного плана на период 2002 2005 годов |
| 5. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government | 5. подтверждает инициативу Токелау по разработке стратегического плана экономического развития на период 2002 2004 годов в целях укрепления своего потенциала самоуправления |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
| I like Tom's plan better than Mary's plan. | План Тома мне нравится больше, чем план Мэри. |
| This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking. | Этот Ваш бизнес план кажется слишком уж оптимистичным. Надеюсь только, что это не просто принятие желаемого за действительное. |
| 19.3 By the end of the period covered by the present medium term plan, it is expected that the following will have been accomplished | 19.3 Предполагается, что к концу периода, охваченного настоящим среднесрочным планом, будет достигнуто следующее |
| (a) Replace the first sentence with the entire text of paragraph 3.1 of the medium term plan for the period 2002 2005, as follows | а) заменить первое предложение текстом пункта 3.1 среднесрочного плана на период 2002 2005 годов, который гласит |
| 6. Further acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government | 6. подтверждает далее инициативу Токелау по разработке стратегического плана экономического развития на период 2002 2004 годов в целях укрепления своего потенциала самоуправления |
| 6. Acknowledges further Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government | 6. подтверждает далее инициативу Токелау по разработке стратегического плана экономического развития на период 2002 2004 годов в целях укрепления своего потенциала самоуправления |
| Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period. | Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения. |
| Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period. | Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси. |
| business,technology | business,technology |
Related searches : Plan Business - Business Plan - Business Period - Combined Business Plan - Business Expansion Plan - Integrated Business Plan - A Business Plan - Business Plan Forecast - Sustainable Business Plan - Outline Business Plan - Solid Business Plan - Company Business Plan - Asset Business Plan - Create Business Plan
