Translation of "business planning" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Business planning - translation :

планирование бизнеса

Planning - translation :

планирование

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам планирует планируешь планируют планировал планирование

Examples (External sources, not reviewed)

Need for business planning	Бизнес планирование
Business acquisition planning, option 1.	Планирование формирования портфеля заказов, вариант 1.
He is planning to launch his business.	Он планирует открыть собственное дело.
He is planning to launch his business.	Он планирует начать собственный бизнес.
Figure 6 Business strategy planning of MIPO	Рисунок 6 Планирование стратегии бизнеса
Business planning aims at developing viable growth during the restructuring process.	Основной целью бизнеспланирования во время проведения проекта являлась раз работка и определение линии устойчивого роста компаний и внедрение этой линии во время процесса реорганизации.
Business Plan Legal form of companies Strategic management Be successful in your business relations with the West Creation of Joint Venture Business planning	Бизнес план Юридический статус компаний Стратегическое управление Добивайтесь успеха в ваших деловых отношениях с Западом Создание совместного предприятия Планирование деловых операций
Business Plan Legal form of companies Strategic management Be successful in your business relations with the West Creation of Joint Venture Business planning t	Создание предприятия
Business acquisition planning, option two Figure 2 in annex 3 projects business acquisition requirements for 2006 2008 under option two.	Планирование формирования портфеля заказов, вариант 2.
Items which are specific to co operative business planning are presented in annex.	Особые позиции бизнес плана кооператива пред ставлены в Приложении.
including on national and local development planning, investment in infrastructure, business development and public procurement.	Государственных закупок с учетом экологических аспектов.
The family lawyer told me she was planning to set you up in a garage business.	Семейный адвокат сказал мне, что она хотела помочь тебе с покупкой магазина.
Technology planning should not be separated from general planning of business activities in a statistical agency. The statistical plans of an agency determine its computing needs.	В настоящее время деятельность Статистического Управления Швеции направлена на то, чтобы прийти к такому же положению вещей, которое было описано в докладе г на Келлера, посвященном деятельности Центрального Статистического Управления Нидерландов.
alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning	alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning
It will provide farm business manage ment planning services, and a range of crop and livestock technical services.	Служба будет предоставлять услуги в области управления планированием фермерскими предприятиями, а также ряд техни ческих услуг по растениеводству и животноводству.
Materials are adapted and changed for each course and focus on basic management skills, bookkeeping and business planning.	Материалы пересматриваются и изменяются для каждого курса и ориентированы на развитие базовых управленческих навыков, обучение счетоводству и планированию деловой деятельности.
spatial planning (infrastructural planning)	районная планировка (планирование инфраструктуры).
This process of working from purpose to defined goals must form an essential part of any business strategic planning.	Удачный имидж эффективная деятельность
This contribution will include the costs of experts taking part in project training courses for business planning and financial engineering.	Этот взнос будет покрывать расходы на оплату услуг экспертов, участвующих в проектных учебных курсах по составлению бизнес планов и финансовому инжинирингу.
In the early nineties, hyper inflation made business planning and credit transactions very difficult, if not almost impossible to conduct.	В начале 90 х годов, гиперинфляция сделала очень трудным, даже практиче ски невозможным, планирование бизнеса и ведение кредитных операций.
Assessment of members' capacity of reimbursement Assistance to setting pricing system Financial audit on behalf of Auditing Commission Business planning	Оценка платежеспособности участников Помощь в разработке системы ценообразования Финансовый аудит от имени Аудиторской комиссии Бизнес планирование
Planning, Budget and Planning, Budget and	В. Управление по плани рованию, составле нию бюджетов и финансированию программ
Business, business.	Дела, дела!
Planning Division, Office of Planning and Support	Отдел планирования, Управление планирования и поддержки
planning	социальное планирование
(Planning)	(Секция планирования)
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Business, François. Business.	Дела, Франсуа, бизнес.
Business is business ...	Бизнес есть бизнес ...
Business, doll, business.	Уже три месяца не приходил. У меня дела, куколка, дела.
Implementation of required changes of business processes in the Finance and Logistics System (SAP) will be an important enhancement during this planning period.	Внесение требуемых изменений в процессы оперативной деятельности в рамках системы финансирования и материально технического обеспечения (САП) в течение этого планового периода позволит существенно повысить качество работы.
Cognos Enterprise Planning will help PSD to forecast, plan, measure performance and analyse important business activities in a highly collaborative, real time fashion.	Система организационного планирования Cognos позволит ОСЧС прогнозировать, планировать, оценивать результаты работы и анализировать важные направления оперативной деятельности в режиме реального времени при высоком уровне сотрудничества.
In 1992 UNDP with indicative planning figure (IPF) funds provided technical assistance and training in business administration to approximately 1,300 small scale businessmen.	В 1992 году ПРООН с использованием средств, выделяемых по линии ориентировочного планового задания (ОПЗ), предоставила техническую помощь и обеспечила подготовку кадров в области управления предприятиями в интересах примерно 1300 работников малых предприятий.
Contingency planning	Планирование на случай чрезвычайных ситуаций
Family Planning	планирование семьи.
Succession planning	Планирование преемственности
Integrated planning	Комплексное планирование
Family Planning	планирование семьи
Family Planning	Планирование размеров семьи
Family planning	Годы
Strategic planning	Стратегическое планирование
Territorial planning	Территориальное планирование
Planning Act.	Закон о планировании.

Показать эту страницу на русском языке