Translation of "business process support" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation : Process - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| International support for the process | Международная поддержка процесса |
| The Annapolis inspired peace process received 81 support. | Вдохновленный Аннаполисом мирный процесс получил поддержку 81 людей. |
| (ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements . | ii) объем экономии в результате усовершенствования рабочих процедур . |
| Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination. | Process Control Functions |
| Process Control support in PHP is not enabled by default. | Замечание |
| She went to them and got support and money to restart her duck business. | В результате, она получила поддержку и деньги для возобновления бизнеса. |
| But Europe s online sector is dominated by business to business companies with little known brands that process consumer data but lack direct contact with users. | Но в Европейском онлайн секторе доминируют так называемые business to business компании с малоизвестными брендами, которые используют потребительские данные, но не имеют прямого контакта с пользователями. |
| 1. Reaffirms its strong and continuing support for the Kimberley Process Certification SchemeSee A 57 489. and the Kimberley Process as a whole | 1. вновь подтверждает свою твердую и неизменную поддержку системы сертификации в рамках Кимберлийского процессаСм. A 57 489. и Кимберлийского процесса в целом |
| AIDG has worked in Haiti since 2007, providing engineering and business support to small businesses. | AIDG работал на Гаити с 2007 го года, предоставляя инженерную и предпринимательскую поддержку малому бизнесу. |
| Smelling blood, business and labor leaders called for a national strike to support the company. | Почувствовав запах крови , ведущие бизнесмены и профсоюзные лидеры призвали народ к общенациональной забастовке в поддержку компании. |
| There were also influential entrepreneurs and business organizations that were actively involved in the decision making process. | К тому же существовали влиятельные организации предпринимателей, вовлеченные в процесс принятия решений. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| Most of these gymnastics clubs are located in affluent suburban neighborhoods that can support the business. | Большинство этих гимнастических клубов расположены в богатых пригородных районах, которые могут поддержать этот бизнес. |
| In Côte d'Ivoire, First Lady Dominique Ouattara launched a support fund for Ivorian business women (FAFCI). | В Кот д'Ивуар первая леди Доминик Уаттара учредила фонд поддержки женщин предпринимателей Кот д'Ивуар (FAFCI). |
| The impact of business process outsourcing (BPO) on many developing nations labor markets is a case in point. | Воздействие делового процесса перемещения работы (ДПП) на рынки труда многих развивающихся стран является примером. |
| NAI (now McAfee) continues to sell and support the product under the name McAfee E Business Server. | В 2002 году NAI прекратила поддержку всех продуктов PGP PGP E Business Server (исходной консольной версии PGP). |
| (a) To continue to support the transitional process in the Democratic Republic of the Congo and its institutions and, in particular, to support the electoral process and to provide further assistance for the reform of the justice system | a) продолжать поддерживать переходный процесс в Демократической Республике Конго и его институты, в частности поддерживать избирательный процесс и оказывать дальнейшую помощь в реформе судебной системы |
| The process involves adding and combining new and existing capabilities to support more diverse and complex activities. | Процесс развития включает в себя добавление и комбинирование новых и старых возможностей для создания более разнообразных и сложных видов деятельности. |
| 1. Reaffirms its strong and continuing support for the Kimberley Process Certification Scheme See A 57 489. | 1. вновь подтверждает свою твердую и неизменную поддержку системы сертификации в рамках Кимберлийского процессаСм. A 57 489. |
| Now regulators are discouraging such cross border business, leading to a process with the ugly new name of de euroization. | Теперь регуляторы препятствуют такому трансграничному бизнесу, что приводит к новому процессу с уродливым названием деевропеизация . |
| Surmounting these business challenges is an expensive and slow process, and new ventures require many years to become cash positive. | Преодоление этих проблем для ведения бизнеса является дорогим и медленным процессом, и новым предприятиям требуется много лет, чтобы они стали рентабельными. |
| Europe and others can support such a process, but mainly by affecting the internal political calculus in Israel. | Европа и другие действующие лица могут поддержать данный процесс, но, в основном, повлияв на внутренний политический расчёт в Израиле. |
| In the area of enabling the business, we will discuss the role we have played in the modernization process introducing new technologies, techniques and standards to speed up the business transformation. | Что касается сокращения общих рисков ИТ для УНС, то мы проанализируем наши стратегические партнерские связи, новый процесс планирования работы и управленческие системы. |
| Similarly, world leading software firms are bringing information technology jobs, including business process outsourcing, right into the villages through digital networks. | Похожим образом, мировые лидеры среди фирм разработчиков программного обеспечения создают новые рабочие места, связанные с информационными технологиями, включая аутсорсинг бизнес процесса непосредственно в деревни через цифровые сети. |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
| This process is a very calculated process. | Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда |
| This reflects the vitality of the actors' desire to provide practical solutions and support in implementing business projects in Africa. | Это выражает силу желания участников обеспечить принятие практических решений и помощь в реализации бизнес проектов в Африке. |
| Unfortunately, however, this process has not gone far enough, enabling many banks, governments, and international institutions to return to business as usual. | Однако, к сожалению, этот процесс не зашёл достаточно далеко, давая возможность банкам, правительствам и международным организациям вернуться к бизнесу в привычном представлении. |
| Tymoshenko s government also made a clean break with the ancien régime in the gas business, increasing Europe s energy security in the process. | Правительство Тимошенко также полностью порвало со старой системой в газовом бизнесе, увеличив безопасность энергетических ресурсов Европы . |
| Dialogue on political reform, and euros to support it, helped further the process in some countries, notably Morocco and Jordan. | Имело место некоторое понижение сельскохозяйственных и других тарифов со стороны ЕС. |
| Policy advisers argued that gaining Israel s trust was necessary to win support for a European role in the peace process. | Политические аналитики утверждали, что завоевание доверия Израиля являлось необходимым условием получения роли Европы в процессе мирного урегулирования. |
| Dialogue on political reform, and euros to support it, helped further the process in some countries, notably Morocco and Jordan. | Диалог по вопросам политических реформ, сопровождавшийся финансированием, способствовал развитию этого процесса в некоторых странах, в частности в Марокко и Иордании. |
| business,technology | business,technology |
| business,leadership | business,leadership |
| business,prison | business,prison |
| How's business? | Как бизнес? |
| Obama also faces falling support from business lobbies in manufacturing and services sectors that are demanding more concessions from other nations. | Также Обама теряет поддержку от бизнес лобби в обрабатывающей промышленности и секторе услуг сферы, которые требуют новых уступок от других стран. |
| Those held simply because they do not support the government must be freed and allowed to participate in the democratic process. | Тех, кто задержан просто за то, что они не поддерживают правительство, нужно освободить и дать им возможность участвовать в демократическом процессе. |
| Transparency is critical to this process, and that is why the government's strong support for freedom of speech is so important. | Прозрачность имеет решающее значение для этого процесса, поэтому сильная поддержка правительством свободы слова является столь важным. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Description |
| Return the process group identifier of the current process. | Description |
| Let the process pid join the process group pgid. | Description |
| Recognizing the increasing role of the business community, including the private sector, in enhancing the dynamic process of the development of the industrial sector, | признавая растущую роль деловых кругов, в том числе частного сектора, в активизации динамичного процесса развития промышленного сектора, |
Related searches : Support Process - Process Support - Business Support - Process Business - Business Process - Support Of Process - Customer Support Process - Customer Process Support - Business Support Center - Business Support Centre - Business Unit Support - Business Support Network - Support Business Requirements - Daily Business Support
