Translation of "process business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Process - translation :

обработать

Process business - translation :

процесс бизнес

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам процесс процессе Процесс процесса процессу

Examples (External sources, not reviewed)

Business Process Remittance Advice Process	Платежный цикл состоит из следующих операций
Business Process eTendering	Сфера деловых операций электронные торги
Registration (Business Process)	4.4 МОДЕЛЬ СФЕРЫ ОПЕРАЦИЙ
Public Invitation (Business Process)	5.1.2 Регистрация (бизнес процесс)
Publication of Award (Business Process)	5.1.5 Публикация результатов проведения торгов (бизнес процесс)
6.14 TBG14 Business Process Analysis	6.14 ГТД 14 Анализ деловых операций
Business Process Working Group (BPWG)	Рабочая группа по деловым операциям
Figure 35 The business process	Рисунок 35 Деловой процесс
Title e Tendering Business Process Modelling	Название моделирование деловых операций, связанных с проведением электронных торгов
Tender Opening of Tenders (Business Process)	5.1.3.4 Отбор участников торгов (деловое сотрудничество)
business process re engineering requirements, 2006 2007	(В тыс. долл. США)
process of creating the Business Register in Azerbaijan.	инструмент распространения данных.
Information and communications technology, and business process re engineering	Информационно коммуникационные технологии и реорганизация рабочих процессов
(ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements .	ii) объем экономии в результате усовершенствования рабочих процедур .
International Trade and Business Process Group Supply Chain Domain (TBG1)	Группа в поддержку автомобильной промышленности Одетте Интернэшнл .
All other internal activities of the private business process are not shown in the abstract process.	Все другие, внутренние , действия частного бизнес процесса не показываются в абстрактном процессе.
The study will involve both a business process and technology review.	В ходе исследования будут изучены делопроизводство и технологии.
A business process approach should be taken to resolve this problem.	Для решения этой проблемы необходимо использовать подход, основанный на принципе рабочей системы .
Business planning aims at developing viable growth during the restructuring process.	Основной целью бизнеспланирования во время проведения проекта являлась раз работка и определение линии устойчивого роста компаний и внедрение этой линии во время процесса реорганизации.
Standard cost cutting measures and business process improvements common to both options	Стандартные меры по сокращению затрат и методы повышения эффективности механизмов коммерческой деятельности, которые присущи обоим вариантам
The process model eTOm was renamed Enhanced Telecom Operations Map (eTOM), and in 2013 to Business Process Framework (eTOM).	eTOM (Enhanced Telecom Operations Map) многоуровневая модель бизнес процессов управления производством.
Davenport and Short (1990) define business process as a set of logically related tasks performed to achieve a defined business outcome.	Национальная аудитория.
Completing a questionnaire like the Annual Business Inquiry is a very complex process.	Заполнение вопросника, например в случае ежегодного обследования предприятий, является весьма сложным процессом.
A series of measures is under way to introduce necessary business process improvements.	В настоящее время принимается ряд мер по внедрению необходимых механизмов повышения эффективности коммерческой деятельности.
The DDR now constitutes an engrossing agenda of business in the peace process.	Разоружение, демобилизация и реинтеграция составляют одну из основных задач в рамках мирного процесса.
The claims process is the final step in resolving business disputes between companies.	Судебный процесс это последний шаг в разрешении деловых споров между компа ниями.
Measurement program that creates a hierarchy of performance metrics (see also Metrics Reference Model) and benchmarking that informs business leaders about progress towards business goals (business process management).	BI применяется для следующих бизнес задач Измерение создает иерархию показателей эффективности (Metrics Reference Model) и бенчмаркинг, который информирует руководителей предприятий о прогрессе достижения бизнес целей (управление бизнес процессами).
The business process review will follow a hybrid approach, whereby a process analysis will be completed using Lawson software mapping tools.	В процессе обзора делопроизводства будет применен комплексный подход, позволяющий провести анализ рабочих процессов с использованием методов управления памятью программы Лоусон .
The former Business Process Analysis Working Group (BPAWG) projects were assigned to TBG 14.	Проекты бывшей Рабочей группы по анализу деловых операций (РГАДО) были переданы в ведение ГТД 14.
A critical element of any process which contributes to the profitability of the business.	Уникальность отличие продукции
Thus, the abstract process shows to the outside world the sequence of messages that are required to interact with that business process.	Таким образом, абстрактный процесс показывает окружающим последовательность событий, с помощью которой можно взаимодействовать с данным бизнес процессом.
Lattelecom BPO offers client service solutions, business process outsourcing (BPO), and 1188 directory inquiry services.	Lattelecom предоставляет услуги аутсорсинга бизнес процессов (business process outsourcing BPO), а также информативные услуги справочной службы 1188.
TBG3 has been working on the Transport Business Process Modelling and started XML messaging definition.	ГТД 3 занимается моделированием транспортных деловых операций и приступила к определению механизма обмена сообщениями с использованием XML.
In this business plan writing process, this is all we've all contributed to it individually.	В процессе написания бизнес плана, участвовал каждый из нас.
Frequently involves data mining, process mining, statistical analysis, predictive analytics, predictive modeling, business process modeling, data lineage, complex event processing and prescriptive analytics.	Часто включает в себя анализ данных, разработка процессов, статистический анализ, Predictive Analytics, прогнозное моделирование, моделирование бизнес процессов, происхождение данных, обработки сложных событий и предписывающих аналитики.
But Europe s online sector is dominated by business to business companies with little known brands that process consumer data but lack direct contact with users.	Но в Европейском онлайн секторе доминируют так называемые business to business компании с малоизвестными брендами, которые используют потребительские данные, но не имеют прямого контакта с пользователями.
The business interviewers are experts on this form, and can identify errors in the completion process.	Эти счетчики являются экспертами по этому формуляру и способны выявлять ошибки в процессе заполнения.
20 23) the Race for Business information and training package (para. 27) and the reconciliation process.	Г н де Гутт просит предоставить обновленную информацию о реформе КПЧРВ (пункты 20 23), о комплексе информационно учебных мероприятий под названием Race for Business (пункт 27) и о процессе примирения.
Elements of such a harmonized data collection process include economic census, business registers and administrative data.	К числу элементов такого согласованного процесса сбора данных относятся экономические переписи, реестры предприятий и административные данные.
The fact that there are additional steps in the response process for business surveys needs to be born in mind when designing business survey web questionnaires.	Тот факт, что процесс предоставления ответов на вопросники обследований предприятий содержат дополнительные этапы, необходимо учитывать при разработке вебвопросника для обследований предприятий.
Business, business.	Дела, дела!
There were also influential entrepreneurs and business organizations that were actively involved in the decision making process.	К тому же существовали влиятельные организации предпринимателей, вовлеченные в процесс принятия решений.
Currently there are several competing standards for business process modeling languages used by modeling tools and processes.	В настоящий момент существует несколько конкурирующих стандартов для моделирования бизнес процессов.
Effective business associations can support the learning process and provide contacts and a forum for sharing experiences.	Эффективно работающие ассоциации предпринимателей могут помочь организовать процесс обучения и налаживать контакты, а также обеспечить форум для обмена опытом.
Completing the Dutch Annual Business Inquiry questionnaire is a very laborious and complex process (Giesen, 2004, 2005).	Заполнение вопросника ежегодного обследования предприятий Нидерландов является весьма трудоемким и сложным процессом (Giesen, 2004, 2005).

Показать эту страницу на русском языке