Translation of "but worth it" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But it was worth the wait.
Но ожидание стоило того.
But was it worth it? Yes, absolutely it was.
Стоило ли оно того? Совершенно точно, стоило.
It's a good idea, but is it worth it?
Идея хорошая, но стоит ли оно того?
It was tough, but worth every drop of sweat.
Было трудно, но каждая капля пота того стоила.
It isn't worth it!
Это того не стоит!
It was worth it.
Оно того стоило.
It was worth it.
Это того стоило.
Was it worth it?
Оно того стоило?
Is it worth it?
Это того стоит?
Is it worth it?
Это стоит того?
It isn't worth it.
Это того не стоит.
Not worth it.
Не стоило того.
It's worth it.
Это того стоит.
It's worth it.
Оно того стоит.
Is it really worth it?
Это действительно стоит того?
Perhaps it was worth it.
Возможно, оно того стоило.
Was it all worth it?
Стоило это всё того?
It was totally worth it!
Оно полностью того стоило!
There are some reckless people, but it s not worth it, OK?
Есть безрассудные люди, но это того не стоит, согласны?
Was it worth while?
Стоило ли это того?
It's well worth it.
Это того стоит.
It's really worth it.
Это действительно того стоит.
It's really worth it.
Оно правда того стоит.
It's not worth it.
Оно того не стоит.
He's not worth it.
Он этого не достоин.
It was worth trying.
Это стоило того, чтобы попробовать.
It's worth trying it.
Попробовать стоит.
This isn't worth it.
Это того не стоит.
Are they worth it?
Они этого стоят?
Are they worth it?
Они того стоят?
Maybe it's worth it.
Возможно, это того стоит.
Is it worth fixing?
Стоит его чинить?
Is it worth fixing?
Это стоит исправлять?
Forget it. It's not worth it.
Забудь об этом. Оно того не стоит.
Forget it. It's not worth it.
Забудь. Оно того не стоит.
I hope it was worth it.
Надеюсь, это того стоило.
I hope it was worth it.
Надеюсь, оно того стоило.
I feel rough now, and I probably gained 100,000 pounds, but it was worth it.
Мне неприятно, скорее всего я набрала полтонны, но это того стоило .
Honestly, it's well worth it.
Честное слово, оно того стоит.
It is hardly worth discussing.
Вряд ли стоит это обсуждать.
Was that really worth it?
Это действительно того стоило?
Is this really worth it?
Это действительно того стоит?
It was worth a try.
Попробовать стоило.
It's just not worth it.
Это просто того не стоит.
It's just not worth it.
Да не стоит оно того.

 

Related searches : It Worth - Worth It - But It - Totally Worth It - It's Worth It - Definitely Worth It - So Worth It - Were Worth It - Is It Worth - It Is Worth - It Worth Nothing - Find It Worth - Worth It Now - Almost Worth It