Translation of "by general" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
approved by General Assembly | Процентный показатель, утвержденный Генеральной Ассамблеей |
The proposals are finally approved by the Secretary General for review by the General Assembly. | Наконец, предложения утверждаются Генеральным секретарем и передаются на рассмотрение Генеральной Ассамблее. |
Note by the Secretary General | Перераспределение должностей |
Note by the Secretary General | Записка Генерального секретаря |
Memorandum by the Secretary General | Меморандум Генерального секретаря |
Note by the Secretary General | Выдвижение кандидатур двадцати членов Комитета по программе и координации |
Note by the Secretary General | Выборы членов функциональных комиссий Совета |
Prepared by the Secretary General | Пятьдесят седьмая сессия |
Report by the Director General | ЦРТ цели развития, сформулированные в Декларации тысячелетия |
Note by the Secretary General | положения социальных групп |
Report by the Director General | ВВЕДЕНИЕ |
Note by the Secretary General | Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия |
Action by State attorneys general | аресту, задержанию или тюремному заключению |
Note by the Secretary General | Нота Генерального секретаря |
STATEMENT BY THE SECRETARY GENERAL | ЗАЯВЛЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ |
Note by Secretary General EOSG | секретаря АКГС |
Note by Secretary General quot | группы секретаря quot |
(2) Note by Secretary General | 2) Записка Генерального секрета |
(1) Notes by Secretary General | 1) Записки Генерального секре |
by the General Assembly during | Генеральной Ассамблеей в ходе ее |
General Assembly note by the | ной Ассамблеи записка Генераль |
NOTES BY THE SECRETARY GENERAL | ЗАПИСКИ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ |
Note by the Secretary General | Записка генерального секретаря |
General debate and consideration of reports submitted by the Secretary General | Общие прения и рассмотрение докладов, представленных Генеральным секретарем |
(c) By transfer ordered by the General Prison Department | c) перевода по распоряжению Главного управления пенитенциарных служб |
quot Be appointed by the Secretary General of the United Nations and approved by the General Assembly | назначаться Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций и утверждаться Генеральной Ассамблеей |
Chanchibadze, then by Lieutenant General I.I. | Оставшиеся дивизии заблокированы в Курляндии. |
Progress report by the Director General | Очередной доклад Генерального директора |
(b) Revitalize the General Assembly by | b) активизировать деятельность Генеральной Ассамблеи |
Progress report by the Director General. | Доклад Гене рального директора о ходе работы (IDB.30 17 GC.11 7) |
As observed by the Secretary General, | Как отмечает Генеральный секретарь |
Progress report by the Director General | ВВЕДЕНИЕ |
Explanatory note by the Secretary General | Совет по правам человека |
C. Consideration by the General Assembly | С. Рассмотрение Генеральной Ассамблеей |
Explanatory note by the Secretary General | Пояснительная записка Генерального секретаря |
C. Election by the General Assembly | С. Выборы Генеральной Ассамблеей |
Document Note by the Secretary General. | Документ записка Генерального секретаря. |
(a) Note by the Secretary General | а) записка Генерального секретаря |
(d) Notes by the Secretary General | d) записки Генерального секретаря |
Not accepted by the General Assembly. | Предложение не было принято Генеральной Ассамблеей. |
Foreword by the Secretary General . 12 | Предисловие Генерального секретаря . 12 |
Percentage adjustment approved by the General | Корректив в процентах, утвержденный Генеральной |
Statement submitted by the Secretary General | Заявление, представленное Генеральным секретарем в соответствии |
Note by Secretary General DPCSD (June) | совета секретаря ДКПУР (июнь) |
the note by the Secretary General, | записку генерального секретаря, |
Related searches : Embraced By General - By General Consent - General Overhead - General Matters - General Inquiries - General Science - General Manger - General Equilibrium - General Supervision - General Editor - General Representative - General Training - En General