Translation of "by general" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

approved by General Assembly
Процентный показатель, утвержденный Генеральной Ассамблеей
The proposals are finally approved by the Secretary General for review by the General Assembly.
Наконец, предложения утверждаются Генеральным секретарем и передаются на рассмотрение Генеральной Ассамблее.
Note by the Secretary General
Перераспределение должностей
Note by the Secretary General
Записка Генерального секретаря
Memorandum by the Secretary General
Меморандум Генерального секретаря
Note by the Secretary General
Выдвижение кандидатур двадцати членов Комитета по программе и координации
Note by the Secretary General
Выборы членов функциональных комиссий Совета
Prepared by the Secretary General
Пятьдесят седьмая сессия
Report by the Director General
ЦРТ цели развития, сформулированные в Декларации тысячелетия
Note by the Secretary General
положения социальных групп
Report by the Director General
ВВЕДЕНИЕ
Note by the Secretary General
Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия
Action by State attorneys general
аресту, задержанию или тюремному заключению
Note by the Secretary General
Нота Генерального секретаря
STATEMENT BY THE SECRETARY GENERAL
ЗАЯВЛЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ
Note by Secretary General EOSG
секретаря АКГС
Note by Secretary General quot
группы секретаря quot
(2) Note by Secretary General
2) Записка Генерального секрета
(1) Notes by Secretary General
1) Записки Генерального секре
by the General Assembly during
Генеральной Ассамблеей в ходе ее
General Assembly note by the
ной Ассамблеи записка Генераль
NOTES BY THE SECRETARY GENERAL
ЗАПИСКИ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ
Note by the Secretary General
Записка генерального секретаря
General debate and consideration of reports submitted by the Secretary General
Общие прения и рассмотрение докладов, представленных Генеральным секретарем
(c) By transfer ordered by the General Prison Department
c) перевода по распоряжению Главного управления пенитенциарных служб
quot Be appointed by the Secretary General of the United Nations and approved by the General Assembly
назначаться Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций и утверждаться Генеральной Ассамблеей
Chanchibadze, then by Lieutenant General I.I.
Оставшиеся дивизии заблокированы в Курляндии.
Progress report by the Director General
Очередной доклад Генерального директора
(b) Revitalize the General Assembly by
b) активизировать деятельность Генеральной Ассамблеи
Progress report by the Director General.
Доклад Гене рального директора о ходе работы (IDB.30 17 GC.11 7)
As observed by the Secretary General,
Как отмечает Генеральный секретарь
Progress report by the Director General
ВВЕДЕНИЕ
Explanatory note by the Secretary General
Совет по правам человека
C. Consideration by the General Assembly
С. Рассмотрение Генеральной Ассамблеей
Explanatory note by the Secretary General
Пояснительная записка Генерального секретаря
C. Election by the General Assembly
С. Выборы Генеральной Ассамблеей
Document Note by the Secretary General.
Документ записка Генерального секретаря.
(a) Note by the Secretary General
а) записка Генерального секретаря
(d) Notes by the Secretary General
d) записки Генерального секретаря
Not accepted by the General Assembly.
Предложение не было принято Генеральной Ассамблеей.
Foreword by the Secretary General . 12
Предисловие Генерального секретаря . 12
Percentage adjustment approved by the General
Корректив в процентах, утвержденный Генеральной
Statement submitted by the Secretary General
Заявление, представленное Генеральным секретарем в соответствии
Note by Secretary General DPCSD (June)
совета секретаря ДКПУР (июнь)
the note by the Secretary General,
записку генерального секретаря,

 

Related searches : Embraced By General - By General Consent - General Overhead - General Matters - General Inquiries - General Science - General Manger - General Equilibrium - General Supervision - General Editor - General Representative - General Training - En General