Translation of "by sending" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I am sending the invoice by fax. | Я посылаю инвойс по факсу. |
| I am sending the invoice by fax. | Я отправляю инвойс по факсу. |
| I'm sending you a birthday present by airmail. | Я посылаю тебе подарок на день рождения авиапочтой. |
| I'm sending you a birthday present by airmail. | Я отправляю тебе подарок на день рождения авиапочтой. |
| I am sending you a birthday present by air mail. | Я посылаю тебе подарок на день рождения авиапочтой. |
| I am sending you a birthday present by air mail. | Я отправляю тебе подарок на день рождения авиапочтой. |
| Sending colorful messages | Отправка сообщений с окрашенным шрифтом |
| Sending in Email | Отправка по Email |
| Sending and receiving files | Отправка и получение файлов |
| See Sending colorful messages. | Смотрите Отправка окрашенных сообщений. |
| I'm sending them home. | Я отправляю их домой. |
| You're sending a letter. | Ты отправляешь письмо. |
| Stop sending me flowers. | Перестаньте присылать мне цветы. |
| There were two stickers by the rearview mirror, standing side by side and sending seemingly contradictory messages. | В глаза бросались две наклейки у зеркала заднего обзора, прикрепленные рядом друг с другом и носившие вроде бы противоречивый смысл. |
| I'm sending her to California. | Я посылаю её в Калифорнию. |
| I'm sending you funny videos. | Посылаю тебе смешные видео. |
| Tom is sending a fax. | Том отправляет факс. |
| Tom is sending a fax. | Том посылает факс. |
| Where are they sending us? | Куда они нас отправляют? |
| Tom is sending Mary a message. | Том отправляет Мэри сообщение. |
| Reread your email before sending it. | Перечитай своё письмо, прежде чем послать его. |
| The interest and dividends on those securities will be paid by sending more pieces of paper . | Проценты и дивиденды по этим ценным бумагам будут оплачены очередными кусками бумаги . |
| Consider sending somebody to Nashville. Pick well. | Подумайте о том, чтобы отправить кого нибудь в Нэшвилль. Выберите достойных. |
| It's no different than sending a text. | Это ничуть не отличается от отправки смс. |
| Sending resources to impoverished places has merit. | Отправка ресурсов в бедные регионы, конечно, оказывает положительное воздействие. |
| Pakistan has previously served the Kingdom s interests by sending military and security assistance during times of stress. | Ранее Пакистан служил интересам Королевства, отправляя военных и оказывая поддержку в обеспечении безопасности во времена обострений. |
| Instead of sending help, they send study groups. | Вместо направления помощи они направляют исследовательские группы. |
| You are not sending off the horses yet?' | Ты не отсылаешь еще лошадей? |
| Would you mind sending this letter for me? | Не могли бы вы отправить это письмо для меня? |
| Thank you for sending me a nice card. | Спасибо, что послали мне чудесную открытку. |
| You are sending me a Japanese doll, right? | Вы посылаете мне японскую куклу, так? |
| I'm sending Tom to Boston to help you. | Я посылаю Тома в Бостон, чтобы помочь тебе. |
| The sending of these letters won't take long. | Отправка этих писем не займёт много времени. |
| Moreover, India must be willing to respond to Chinese incursions by sending troops into strategic Chinese held territory. | Кроме того, Индия должна быть готова ответить на китайские вторжения, отправив войска на стратегические территории, удерживаемые Китаем. |
| I certainly wouldn't have gotten the job I have today by staying at home and sending out CVs. | Уверена, что не получила бы работу своей мечты, просто сидя дома и рассылая резюме. |
| I'm sending money back, and it works like this. | Я отправляю деньги домой, это происходит вот как |
| Terms and conditions for sending contributions to the BBC. | Условия участия в создании новостей на ВВС. |
| konversation is sending the file to the other end. | kmyapplication отправляет файл. |
| And finally test the RPM before sending it in. | В конце проверьте пакет перед тем, как послать его нам. |
| Today Moscow Accused Ukraine of Sending Terrorists Into Crimea. | Вчера Москва обвинила Украину в отправке террористов в Крым. |
| I am sending you a picture of my family. | Я посылаю вам рисунок моей семьи. |
| I am sending you a picture of my family. | Я посылаю вам фотографию своей семьи. |
| National pride also comes into play by sending rhinos to other countries, some South Africans feel like they re admitting defeat. | Также в игру вступает национальная гордость некоторые жители Южной Африки воспринимают отправку носорогов в другие страны как собственное поражение. |
| Chapter Four Uganda, a legal aid organisation, responded to the outcry by sending their legal team to the police station | Организация юридической помощи chapter4uganda выразила свой протест путем направления своей группы в полицейский участок |
| Khrushchev s actions in sending missiles to Cuba mirrored that policy. | Решение Хрущево построить ракетные базы на Кубе отражало эту политику. |
Related searches : Sending By Post - By Sending You - By Sending Messages - Help By Sending - Sending Country - Sending Back - Sending You - Sending Through - Sending Unit - After Sending - Sending Organisation - Was Sending - Keep Sending
