Translation of "by stealth" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| China s Stealth Wars | Невидимые войны Китая |
| Or if he do, it needs must be by stealth. | Или, если он делает, он должен должен быть украдкой. |
| Perhaps a stealth thing. | Вероятно, тут что то скрыто. Раскройте смысл |
| Perhaps a stealth thing. | Вероятно, тут что то скрыто. Раскройте смысл на конкретном примере. |
| excepting such as listens by stealth and he is pursued by a manifest flame. | кроме только того, который (быстро) подслушает См. сура Ангелы, стоящие рядами , аят 10. (речь ангелов) украдкой. Но (затем) следует за ним ясный светоч (чтобы он был сожжен). |
| excepting such as listens by stealth and he is pursued by a manifest flame. | А если кто украдкой подслушает, то следует за ним ясный светоч. |
| excepting such as listens by stealth and he is pursued by a manifest flame. | А если он станет подслушивать украдкой, то за ним последует яркий светоч. |
| excepting such as listens by stealth and he is pursued by a manifest flame. | Если один из шайтанов пытается украдкой подслушать разговор обитателей этих звёзд, то за ним по Нашему повелению последует яркое небесное тело, пылающее огнём. |
| excepting such as listens by stealth and he is pursued by a manifest flame. | кроме того, шайтана, который станет подслушивать украдкой. Но и его поразит яркий светоч. |
| excepting such as listens by stealth and he is pursued by a manifest flame. | А если кто подслушает украдкой, Его преследует пылающий огнем слепящий светоч. |
| excepting such as listens by stealth and he is pursued by a manifest flame. | Если который из них будет подкрадываться для подслушивания, то его преследует яркий зубчато мелькающий пламень. |
| The Stealth Threat to World Trade | Скрытая угроза мировой торговле |
| Manhunt 2 is a stealth based survival horror video game published by Rockstar Games. | Manhunt 2 видеоигра от Rockstar Games, являющаяся сиквелом Manhunt. |
| They're like a stealth tower installation program. | Что то вроде хитроумной программы по установке башен. |
| Although the Minstrel hybrid class can train Stealth, the primary stealth classes are the Hunter, Infiltrator, Nightshade, Ranger, Scout, and Shadowblade. | Однако основными stealth классами являются Hunter, Infiltrator, Nightshade, Ranger, Scout, Shadowblade. |
| Except him who snatcheth away a word by stealth, and him then pursueth a glowing flame. | кроме тех, кто урвет схватку, и преследует его поражающий светоч. |
| Except him who snatcheth away a word by stealth, and him then pursueth a glowing flame. | Но если кто из дьяволов выхватит слово, то за ним последует яркий пылающий огонь. |
| Except him who snatcheth away a word by stealth, and him then pursueth a glowing flame. | Кроме тех, кто тайно урвёт что либо из небесных вестей, но его преследует яркое пламя огня, проникающее через атмосферу и сжигающее его. |
| Except him who snatcheth away a word by stealth, and him then pursueth a glowing flame. | А если какой либо шайтан ненароком поймает словечко из речей ангелов , то его поражает яркая падучая звезда. |
| Except him who snatcheth away a word by stealth, and him then pursueth a glowing flame. | Помимо тех, Кто крадучись урвет что либо, И их преследует пылающий огнем Слепящий светоч (падающих звезд). |
| Except him who snatcheth away a word by stealth, and him then pursueth a glowing flame. | Как скоро кто из них покусится для такого хищения, его преследует яркий зубчатомелькающий пламень. |
| Alien Isolation is a first person survival horror stealth video game developed by The Creative Assembly and published by Sega. | Alien Isolation () компьютерная игра жанра Survival Horror c элементами стелса, разработанная компанией Creative Assembly и изданная компанией Sega . |
| And he said, Well we were mostly breaking stealth. | Он ответил По большей части, ломали защиту самолётов невидимок . |
| And he said, Well we were mostly breaking stealth. | Он ответил По большей части, ломали защиту самолётов невидимок . |
| This is like the stealth bomber of the ocean. | Он как самолет невидимка океана. |
| Instead, he set up dozens of parties that aim to elect pro_Kuchma figures to Parliament by stealth. | Вместо этого он создал дюжину партий, цель которых избрать прокучмовские фигуры в парламент с помощью такой хитрости. |
| These Active Aerodynamics were not used on the Dodge Stealth. | На Dodge Stealth не было активной аэродинамики. |
| The instruments that China uses are diverse, including a new class of stealth warriors reared by paramilitary maritime agencies. | Средства, используемые Китаем, разнообразны, включая тайных воинов нового класса, подготавливаемых военизированными морскими службами. |
| and Sword of the Samurai , and the action stealth game Airborne Ranger which was later followed by Special Forces . | и Sword of the Samurai, а из экшн стелс Airborne Ranger с вышедшим позднее продолжением Special Forces. |
| The Stealth Recon Scout (SRS) is bolt action sniper rifle developed by the American firearm manufacturer Desert Tactical Arms. | Stealth Recon Scout (DT SRS) снайперская винтовка, разработана небольшой американской компанией Desert Tactical Arms. |
| Tom Clancy's Splinter Cell is a stealth video game, developed by Ubisoft Montreal and built on the Unreal Engine 2. | Tom Clancy s Splinter Cell видеоигра в жанре стелс экшена, разработанная Ubisoft Montreal. |
| Castle Wolfenstein is an early stealth based action adventure shooter video game developed by Muse Software for the Apple II. | Castle Wolfenstein первая в мире компьютерная игра в жанре стелс экшен 1981 года выпуска, разработанная студией Muse Software. |
| There is nothing worse than letting people believe that European integration is something that proceeds by stealth, a journey driven by invisible and uncontrollable forces. | Нет ничего хуже, чем позволить людям считать, что европейская интеграция является чем то, что действует украдкой и стимулируется невидимыми и неконтролируемыми силами. |
| Alpha Protocol is an action role playing stealth game developed by Obsidian Entertainment, their first title for an original intellectual property, and published by Sega. | Alpha Protocol компьютерная игра в жанре Action RPG от третьего лица, которую создала компания Obsidian Entertainment и выпустила компания Sega. |
| His second world championship was won more by stealth than speed as by now it was clear the TAG Porsche engine was past its best. | Второй титул Прост завоевал прежде всего благодаря расчёту, а не скорости, поскольку стало ясно, что лучшие дни двигателя TAG Porsche, увы, в прошлом. |
| Corporations are attempting to achieve by stealth through secretly negotiated trade agreements what they could not attain in an open political process. | Корпорации скрытно пытаются получить через секретные переговоры по торговым соглашениям то, чего они не могут получить через открытый политический процесс. |
| Corporations are attempting to achieve by stealth through secretly negotiated trade agreements what they could not attain in an open political process. | Корпорации скрытно пытаются пол чить через секретные переговоры по торговым соглашениям то, чего они не могут получить через открытый политический процесс. |
| Desperados Wanted Dead or Alive is a stealth based real time tactics computer game, developed by Spellbound Entertainment and released in 2001. | Desperados Wanted Dead or Alive () компьютерная игра в жанре тактической стратегии, разворачивающаяся в сеттинге вестерна. |
| And the people gat them by stealth that day into the city, as people being ashamed steal away when they flee in battle. | И входил тогда народ в город украдкою, как крадутся люди стыдящиеся, которые во время сражения обратились в бегство. |
| There's been tremendous progress in stealth technology, trying to make real life invisible cloaks. | Был достигнут огромный прогресс в стелс технологии, пытающейся сделать настоящие невидимые плащи. |
| Notable products from this period include simulation games F 15 Strike Eagle , F 19 Stealth Fighter , Gunship , M1 Tank Platoon , Project Stealth Fighter , Red Storm Rising and Silent Service , action strategy games Sid Meier's Pirates! | Из значимых игр симуляторов того времени стоит выделить F 15 Strike Eagle, F 19 Stealth Fighter, Gunship, M1 Tank Platoon, Project Stealth Fighter, Red Storm Rising и Silent Service, из экшн стратегических Sid Meier s Pirates! |
| China s resource driven stealth wars are becoming a leading cause of geopolitical instability in Asia. | Китайские тайные войны ради ресурсов становятся основной причиной геополитической нестабильности в Азии. |
| November 22 In Palmdale, California, the first prototype B 2 Spirit stealth bomber is revealed. | 22 ноября в США продемонстрирован первый прототип бомбардировщика невидимки B 2 Spirit. |
| Blogger Smoking Observer published the photo of the new Stealth tank named T 90 Ghost | Блогер Smoking Observer опубликовал фото нового танка стеллс Т 90 Н под названием Призрак |
| This was the first and so far only time a stealth aircraft was shot down. | Только на авиабазе Авиано было 111 самолётов различного назначения. |
Related searches : Stealth Aircraft - Stealth Fighter - Stealth Bomber - Stealth Mission - Stealth Tax - Stealth Look - Stealth Weapon - In Stealth - Stealth Dicing - Stealth Marketing - Stealth Attack - Stealth Black - Stealth Mode
